Genelec 7380A Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Genelec 7380A (12 páginas) en la categoría Monitor. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/12
Genelec 7380A
Smart Active Subwoofer
Operating Manual
7300 Series
Genelec 7380A Smart Active Subwoofer
Introduction
Thank you for choosing a Genelec product!
Fullling our customers' dreams by oering
people the most truthful sound reproduction
possible has been the source of our
enthusiasm since 1978. There´s already over
one million Genelec monitors around the
world - welcome to our story!
All Genelec monitors are designed, hand
assembled and individually tested at our
factory in Iisalmi, Finland. Our products are
designed to last for decades and we take
care that our customers receive excellent
support and technical services throughout
the lifetime of the products.
Please register your monitor at http://
www.community.genelec.com/. You will
receive an extended 5 year warranty for
spare parts. More information about our
service and technical support: http://www.
genelec.com/customer-service.
System Description
The Genelec 7380A SAM subwoofer
integrates easily into environments based on
analog or digital interfacing. The 7380A even
introduces outstanding GLM™ features to the
lower octaves of monitoring systems based
on main speakers from a dierent vendor.
The 7380A is designed for precise monitoring
of multichannel analog audio signals and
stereo AES/EBU signals. Multichannel AES/
EBU signals can be monitored by using the
9301A multichannel digital audio interface
device connected to the subwoofer.
The subwoofer can be fully set up
using the controls built into the unit. The
7380A can also be precisely calibrated to
the monitoring room acoustics using the
Genelec Loudspeaker Manager (GLM)
computer software. The GLM software
runs on Mac OS and Windows computers
and enables detailed acoustic calibration
permanently inside the subwoofer. It is
also possible to use the GLM software as
a monitoring management system for more
than 30 SAM monitors and subwoofers.
In its power save mode, the 7380A
consumes less than 2 W of power. Energy
saving Intelligent Signal Sensing (ISS) can
automatically put the subwoofer into a
power save mode when audio has been
absent for a selected time. Upon sensing an
input signal, the subwoofer wakes up to full
operation. The time before entering the ISS
power save mode can be congured using
the GLM software. When the ISS is active
you can have your monitoring system ready
for action at all times.
Package content
Each subwoofer is supplied with a mains
cable, one 5 m GLM network cable and an
operating manual.
Genelec Loudspeaker
Manager™ (GLM™) Software
And GLM User Kit
The GLM software gets the most out of
7380A and tailor-ts it to your room. GLM
is available for download free of charge at
www.genelec.com/glm. Check in from time
to time to take advantage of new features,
or consider using the cloud-based version.
A GLM User Kit comprising the necessary
hardware, including the GLM Adapter and
measuring microphone is needed for building
and operating the GLM network. This kit can
be purchased at certied Genelec dealers.
Connections
Before connecting signal cables, switch the
subwoofer and monitors o.
Analog inputs 1 to 7
The 7380A SAM subwoofer accepts
balanced XLR inputs. These are the outputs
typically provided in a console or a monitor
controller. The maximum balanced audio
signal level is +24 dBu.
LFE In
A dedicated XLR input is provided for the
analog LFE signal. The bandwidth for a signal
fed to the LFE input is 120 Hz. The LFE input
sensitivity can be set the same as for the
main channels or at +10 dB relative to the
main channels. This feature is set using the
+10 dB DIP Switch or in the GLM software.
AES/EBU input
One AES/EBU digital audio XLR input is
available on the 7380A subwoofer. This can
take a stereo digital audio signal.
Multichannel digital audio monitoring is
possible with the 9301A interface device.
The 9301A connects to the digital audio input
in the 7380A subwoofer and expands the
number of digital audio inputs to four XLR
digital audio inputs. This supports a 7.1 audio
system, including an LFE channel.
Analog Output 1 to 7
Analog balanced XLR connectors connect
the subwoofer to monitors.
The 7380A SAM subwoofer supports two
bass management methods. Depending on
the chosen bass management method, these
analog outputs carry either unltered copy of
the inputs (SAM distributed crossover) or a
high-pass ltered signal (xed crossover).
The xed crossover is set to 85 Hz. The
SAM distributed crossover method allows
the subwoofer crossover to be adjusted in
the GLM software from 50 Hz to 100 Hz.
See chapter "Bass Management" for
details.
LFE Out
The analog LFE Out is a copy of the signal
at the analog LFE In. Typically, the LFE Out
is used in connecting to the LFE In of the
next subwoofer when multiple subwoofers
are used together.
Link Out
The sum of the analog inputs 1 to 7 is
available at the analog Link Out. The Link Out
is used in connecting to the next subwoofer
when subwoofers are used together while
using analog signals. See chapter "Using
Multiple Subwoofers."
Link In
The analog Link In accepts the signal from
the analog Link Out. The Link In input is used
when multiple subwoofers are used together
while using analog signals. When the Link In
is connected, the analog inputs 1 to 7 should
not be connected.
See chapter "Using Multiple Subwoofers."
OUT1 / Test 1
The analog OUT1 / Test 1 output XLR passes
a test tone for aligning the phase of the
subwoofer with a monitor.
This test tone has a frequency of 85 Hz
when the 7380A SAM subwoofer is set up
using the controls built into the subwoofer.
The test tone is enabled with the DIP Switch
labeled Test Tone. For more details on the
use of this output, see the section ‘Manual
Phase Alignment Method’.
OUT2 / Test 2
This analog output XLR is reserved for future
use.
Figure 2. GLM Network cabling. Audio cabling not shown.
MICROPHONE
PLACED IN
THE LISTENING
POSITION
292-0063
GLM TERMINA RT O
COMPUTER
RUNNING
GLM SOFTWARE
USB CABLE
GLM ADAPTER
GLM NETWORK
CABLE
MONITORS
SUBWOOFER
AES/EBU Out
The AES/EBU Out is a bit-to-bit copy of
the digital audio signal on the AES/EBU IN.
This output can be used for digital sharing
of the audio between subwoofers in the
case where multiple subwoofers are used.
This output can also be used for distributing
a stereo digital audio signal to monitors.
This can create a 2.1 digital audio stereo
monitoring system.
Bypass
The Bypass input accepts a 6.3 mm tip-ring-
sleeve (TRS) or tip-sleeve (TS) plug. This
plug supports a contact open/close switch
device. Connecting the TIP to the SLEEVE
activates the bass management bypass.
When the bass management bypass is
active, the subwoofer only reproduces the
LFE signal and the outputs bypassed to the
monitors are exact copies of the inputs.
The Bypass switch is intended to be used
when the subwoofer is set up using the
controls built in the subwoofer.
The GLM software control enables also
bypassing the bass management and oers
a wider set of controls and adjustments.
When the GLM is used, the TRS bypass
control is not needed.
GLM Management Network
All controls and calibration features included
in the 7380A SAM subwoofer can be set using
the Genelec Loudspeaker Manager (GLM)
software. Two GLM Network connectors are
provided on the subwoofer for computer
control. These connectors accept CAT5 or
higher cable (RJ45 connector). Standard CAT
cables can be used.
The GLM management network runs a
proprietary protocol. This is not an Ethernet
connection, do not connect to an Ethernet
network.
Mains Power Input
The main power connection supports a
wide mains voltage range (100-240 VAC,
50-60 Hz). This enables the 7380A SAM
subwoofer to be plugged in anywhere
globally. When the mains power is provided
with a generator, inverter, or certain lower-
quality UPS devices, we recommend ltering
power to remove harmonics and ensuring
the voltage supply is stable.
Bass Management
Bass management divides the input audio
signal into low frequency and high frequency
content at the subwoofer crossover frequency.
The signal content below the crossover
frequency is reproduced by the subwoofer.
The signal content above the crossover
frequency is reproduced by the monitors.
T h e 7 3 8 0 A s u p p o r t s two b a s s
management methods: the centralized bass
management method and the distributed
bass management method.
Figure 1. Connector panel of the 7380A.
IN 3 IN 4OUT 3 OUT 4 IN 5 OUT 5
IN 6 IN 7OUT 6 OUT 7 LFE IN LFE OUT
LINK OUT
LINK IN
OUT 2IN 1 IN 2OUT 1
TEST 1 TEST 2
GLM NETWORK
ANALOGANALOGANALOG
SERIAL
NUMBER
7380A SMA ACTIVESUBWOOFERRT
RESET TO
FACTO RY
SETT INGS:
PUSH BUTTON
FOR 10 SEC
-4
0
+2
-2 - 6
+4 +12
+8
PHASE
LFE+10 dB
ST ORED
ISS
TEST T ONE
A/B
DIGI L LFETA
-20 dB
-10 dB
LEVEL
BASS ROLL-O FF
BYPASS
ON/OFF
LFECHANNEL
ON O FF
-90°
-180°
-4 d B
-8 d B
INPUT dBu
100 dB SPL (1 m)
PRODUCING
MAINS INPUT
50 / 6 0 Hz 600 W
100 - 240V~
MADE INFINLAND www.genelec.com
WARNING
ELECTRIC SHOCK HAZAR D O OPEN. D NOT . DONOT
SU BJECT T ER MOISTURE. US ERTOWA OR NO
SER VICEABLE PARTS INS IDE. R EFER SERVICIN G TO
QUALIFIED PER SONNEL. U S E EART HED SMAIN
CONNECTION .ONLY
THIS D EVICECOMPLIES
WITH FCC PART 1 5 AND
CANADIAN ICES-003 ORADI
FREQUENCY CLASS B E MISS ION
REQUIREMEN TS . REFER T O
OPER INAT G M ANUAL FOR FULL
INFORMATION.
LAITE ON L IITET TÄVÄ SU OJAKOSKETT IMILLA
VARUS TETT UUN PIS TORAS IAAN.
APPARAT ET TIL KOPLES JORDET S TIKKONTAKT.MÅ
APPARAT ENSKALL A NSLU TAS TI LL JORDAT U TTAG .
RIS QUE DE CHOC ÉLECT RIQUE. NE PAS NE SOUVRIR. PA
EXPOSER À L'EAU L'HUMIDITÉ. COMPOSANT ÀOU AU CUN
L'INTÉRIE UR REMPLA ÇABLE PAR L'UTILI SATEUR . ADRES SER
TOUTE RÉPAR ATION À UN PER SONNEL QUALIFIÉ.
CET APPAREIL DOIT RACCORDÊTRE É À LA .TERR E
AVERTISSEMENT
DIGI LTA
OUT IN
AES/EBU
IN/OUT
CONNECTORS
GLM NETWORK
CONNECTORS
ANALOG IN/OUT
CONNECTORS
POWER
SWITCH
MAINS
INPUT
ROTARY
LEVEL
ADJUSTMENT
CONTROL
SWITCHES
BYPASS
SWITCH
CONNECTOR
Especificaciones del producto
| Marca: | Genelec |
| Categoría: | Monitor |
| Modelo: | 7380A |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Genelec 7380A haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Monitor Genelec Manuales
27 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
12 Agosto 2024
5 Agosto 2024
27 Julio 2024
Monitor Manuales
- Monitor Sony
- Monitor Samsung
- Monitor LG
- Monitor Huawei
- Monitor HP
- Monitor Philips
- Monitor Panasonic
- Monitor Daewoo
- Monitor Garmin
- Monitor JVC
- Monitor Medion
- Monitor Toshiba
- Monitor Xerox
- Monitor Abus
- Monitor Ag Neovo
- Monitor Acer
- Monitor AOC
- Monitor Alienware
- Monitor Archos
- Monitor Hikvision
- Monitor BenQ
- Monitor Sharp
- Monitor Silvercrest
- Monitor Hitachi
- Monitor Thomson
- Monitor Pyle
- Monitor Asus
- Monitor Caliber
- Monitor Westinghouse
- Monitor LC-Power
- Monitor 3M
- Monitor Lenovo
- Monitor EMOS
- Monitor Denver
- Monitor Omron
- Monitor Optoma
- Monitor Schneider
- Monitor Sanyo
- Monitor Gigabyte
- Monitor Mitsubishi
- Monitor Nec
- Monitor GlobalTronics
- Monitor Marquant
- Monitor Cisco
- Monitor Haier
- Monitor Iiyama
- Monitor Plantronics
- Monitor Kubo
- Monitor IFM
- Monitor Fujitsu
- Monitor Asrock
- Monitor Neumann
- Monitor RCF
- Monitor Barco
- Monitor Dahua Technology
- Monitor Boss
- Monitor LaCie
- Monitor Behringer
- Monitor Godox
- Monitor Marshall
- Monitor Dell
- Monitor Focal
- Monitor InFocus
- Monitor Midas
- Monitor Planar
- Monitor MSI
- Monitor Orion
- Monitor Viewsonic
- Monitor Ikan
- Monitor Chauvet
- Monitor Cooler Master
- Monitor Hannspree
- Monitor Marshall Electronics
- Monitor Simrad
- Monitor Jung
- Monitor Vivitek
- Monitor Newstar
- Monitor Newline
- Monitor Interlogix
- Monitor Eizo
- Monitor EverFocus
- Monitor Eurolite
- Monitor RGBlink
- Monitor POSline
- Monitor Dynaudio
- Monitor NZXT
- Monitor Vorago
- Monitor Monoprice
- Monitor Yorkville
- Monitor Fostex
- Monitor Prowise
- Monitor HyperX
- Monitor Crestron
- Monitor Soundstream
- Monitor HKC
- Monitor Ibm
- Monitor Maxell
- Monitor Provision ISR
- Monitor Brandson
- Monitor Advantech
- Monitor Extron
- Monitor ELO
- Monitor Belinea
- Monitor AVer
- Monitor Triton
- Monitor Vimar
- Monitor Kogan
- Monitor Speco Technologies
- Monitor Posiflex
- Monitor MicroTouch
- Monitor EKO
- Monitor Mirai
- Monitor Palmer
- Monitor COMMBOX
- Monitor Pelco
- Monitor Lilliput
- Monitor KRK
- Monitor Ernitec
- Monitor Datacolor
- Monitor HELGI
- Monitor Desview
- Monitor DoubleSight
- Monitor Approx
- Monitor Oecolux
- Monitor AMX
- Monitor Transvideo
- Monitor KeepOut
- Monitor Elvid
- Monitor AIS
- Monitor Atlantis Land
- Monitor IStarUSA
- Monitor Qian
- Monitor UPERFECT
- Monitor Freedom Scientific
- Monitor OSEE
- Monitor GVision
- Monitor Mybeo
- Monitor DTEN
- Monitor Cocopar
- Monitor Titan Army
Últimos Monitor Manuales
28 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024