Graupner MICRO MAGIC 2014 Manual de Usario
Graupner
Misceláneas
MICRO MAGIC 2014
Lee a continuación 📖 el manual en español para Graupner MICRO MAGIC 2014 (15 páginas) en la categoría Misceláneas. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/15
GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY
#0057088
Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! No liability for printing errors. We reserve the right to introduce
modifications. Sous réserve de modifications! Nous ne sommes pas responsables d’éventuelles erreurs d’impression! 11/2006
17
Building instructions for the racing MICRO MAGIC model boat, Order No. 2014
Description of the model
The racing MICRO MAGIC has been developed to reflect progress in the MICRO MAGIC regatta scene. In its
standard form the boat represents a modified version of the original model designed for the ambitious regatta
skipper; it is intended to complement the earlier MICRO MAGIC, which has proved to be very popular. The
racing MICRO MAGIC includes a carbon fibre rig with a slim 5 mm Ø mast, improved sails and a completely
new set of high-quality plastic fittings. A new feature - unprecedented in a kit model - is the variable-position
keel (fore-and-aft direction), which enables the operator to adjust the model very quickly to suit varying sailing
conditions, and to satisfy the operator’s personal preferences. The revised keel fin and rudder are of slightly
reduced area and thinner profiles in order to reduce water resistance. The slightly heavier ballast bulb is also
longer, resulting in enhanced directional stability. The boat is designed for an RC system consisting of fairly
small, lightweight components, and the internal arrangement has been optimised with such a system in mind.
An additional micro-servo can also be fitted to provide jib sheet trim control from the transmitter, so that the sail
trim can be fine-tuned while the boat is on the water. The sail adjustment system has been designed for
reduced friction, with a double control arm and return pulleys, with the result that a lighter servo can also be
employed safely.
The shape of the bow and stern have been re-worked slightly to give the boat a more modern appearance, but
the basic lines of the original hull have been left unchanged in order to stay within the German class rules.
Specification
Overall length approx. 535 mm
Beam approx. 180 mm
Overall height approx. 980 mm
All-up weight approx. 850 g
Sail area approx. 1450 cm²
Important safety notes
You have purchased a kit which can be assembled to produce a fully working RC model when fitted out with
the appropriate accessories. As manufacturers, we at GRAUPNER are not in a position to influence the way
you install, operate and maintain the model, nor the other components used in connection with the model. For
this reason we are obliged to deny all liability for loss, damage or costs which are incurred due to the
incompetent or incorrect use and operation of our products, or which are connected with such operation in any
way. Unless otherwise prescribed by binding law, the obligation of the GRAUPNER company to pay
compensation, regardless of the legal argument employed, is excluded. This includes personal injury, death,
damage to buildings, loss of trade or turnover, interruption of business or other indirect or direct damages which
are caused by the operation of the model.
Under all circumstances and in all cases the company’s overall liability is limited to the amount which you
actually paid for this model.
The model is operated at the sole risk of the operator. To avoid injury to persons and damage to
property please handle your model boat carefully and operate it conscientiously at all times.
Before you run the boat for the first time it is important to check that your private third party insurance policy
provides cover when you are operating model boats of this kind. If you are not sure, take out a special
insurance policy designed to cover the risks of RC modelling.
These safety notes are important, and must be kept in a safe place. If you ever dispose of the model, be sure to
pass them on to the new owner.
Guarantee conditions
The guarantee covers replacement of any parts which can be shown to exhibit manufacturing faults or material
defects within the guarantee period of 24 months from the initial date of purchase. No other claims will be
considered. Cost of transport, packing and freight are payable by the purchaser. We accept no liability for
damage in transit. When you send the product to GRAUPNER, or to the approved Service Centre for your
country, you must include a clear and concise description of the fault together with the invoice showing the date
of purchase. The guarantee is invalid if the component or model fails due to an accident, incompetent handling
or incorrect usage.
GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY
#0057088
Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! No liability for printing errors. We reserve the right to introduce
modifications. Sous réserve de modifications! Nous ne sommes pas responsables d’éventuelles erreurs d’impression! 11/2006
18
The following points are important and must be observed at all times:
• This model is not suitable for young persons under fourteen years of age.
• The keel ballast bulb is made of lead! This material is toxic, and must not be allowed to enter the body.
Sanding dust and slivers of the metal are particularly dangerous, as they can easily be ingested. After
working on the lead weight, clean the work place immediately, and wash your hands thoroughly. If possible
wear gloves when handling this material.
• If you need to dispose of the lead weight at any time, be sure to take it to your local toxic waste collection
point. It must never be discarded in the household refuse. If you are not sure where you can take scrap
lead, ask your local authority for information.
• The projecting parts of the model may be sharp, and the aerials and masts may cause eye injuries.
• If the model is to be built by a youngster, a parent or guardian must monitor the assembly process, as tools
and adhesives can be hazardous.
• Please operate the model carefully when there are persons or animals in the water; always keep a safe
distance between the boat and man or beast.
• Never run your boat in a protected site, an animal or plant sanctuary or a site of special scientific interest
(SSSI). Check with your local authority that the stretch of water you wish to use is suitable for model boats.
• Do not sail the vessel in salt water.
• Never run your boat in adverse conditions, e.g. rain, storm, strong wind (above Beaufort 4), choppy water
or strong currents.
• As the model is propelled solely by the wind, it should only be sailed in wind strengths of 1 to 3 on the
Beaufort scale (leaves moving in the wind). If the wind is stronger, the boat could heel severely and be
impossible to control. Gusty conditions should also be avoided.
• The model requires a breeze in order to move, i.e. in flat calm conditions the boat will just remain stationary
on the water. Please bear this in mind before sailing the model.
• Before you operate the boat, please check that the radio control system is working reliably.
• It is important to check the range of the radio control system: switch the radio control system on, hold the
transmitter in your hands, and walk about 50 m away from the boat. All the radio-controlled functions
should continue to work normally at this range.
• Ensure that the channel you intend to use is not already occupied by another modeller. Never run the boat
if you are not certain that your channel is free.
• Note that other radio equipment and transmitting stations may cause serious interference to the model’s
receiving system. If possible, ensure that no such apparatus is in use in the vicinity while you are operating
the boat.
• Switch the model’s radio system off before carrying out any work on the boat.
• Dry cells and rechargeable batteries must never be short-circuited, nor allowed to come into direct contact
with water.
• Remove all batteries from the model and the transmitter when you know you will not be using them in the
near future.
• Do not subject the model to high levels of humidity, heat, cold or dirt.
• Secure the model and the transmitter when transporting them, as they may be seriously damaged if they
are free to slide about.
• Never operate the model on moving water (e.g. a river), as it could easily be washed away downstream if
the wind conditions change.
• If you have to salvage the model, take care not to risk your own life or that of others.
• Check regularly that the boat is completely watertight, as it may sink if too much water enters the hull.
Check the model for damage before every run, and ensure that water cannot penetrate the hull.
• Allow the boat to dry out thoroughly after use.
Care and maintenance
• Clean the model carefully after every run, and remove any water which gets inside the hull. If water gets
into any of the RC components, dry them out and send them to your nearest GRAUPNER Service Centre
for checking.
• Clean the model and the transmitter using suitable cleaning agents only. We recommend wiping with a lint-
free cloth. Never use chemical cleaners, solvents, petrol, white spirit or similar.
GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY
#0057088
Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! No liability for printing errors. We reserve the right to introduce
modifications. Sous réserve de modifications! Nous ne sommes pas responsables d’éventuelles erreurs d’impression! 11/2006
19
Notes on building the model
• This model is not intended for the beginner to modelling, and for this reason the instructions do not cover
every single step of construction, as we assume that the experienced model builder will be familiar with
these standard techniques.
• We recommend that you visit the Internet website www.micromagic-rc-segeln.de for the latest information
on assembling and setting up the model.
• If you do not understand the technical terms relating to sailing boats, you can download a sketch showing
the basic terminology from the Internet site mentioned above.
• Before you start building the boat, please take the time to study the plan and read right through the
instructions, referring constantly to the Parts List. In general terms the instructions and parts list reflect the
sequence of assembly.
• The laser-cut wooden components are retained in their sheets by small lugs. Cut them through from both
sides using a sharp knife, then break the parts away from the waste material.
• All the laser-cut parts have a black outline caused by the cutting process. You can easily sand this off if
you wish.
• The wooden internal parts for the hull are accurately pre-cut, but it is still important to trim them to match
the shape of the hull and deck precisely. If the bulkheads are a tight fit, they will show through on the
outside of the hull, so it is important to trim the parts as carefully and as accurately as you can.
• TIP: the rigging cord is easier to thread through small holes and openings if you first apply a drop of cyano
to the end to harden it, then cut off the frayed extremity.
• Compare the laser-cut parts with the sketches at the end of these instructions to help you identify them
and assign the part numbers.
• Wooden parts which have been coated with GLATTFIX sanding sealer cannot be glued satisfactorily using
UHU acrylit or STABILIT express, so keep the sealer away from the joint areas. You should also avoid
smearing excess adhesive onto the model’s surfaces, as this will often prevent paint adhering properly.
This applies in particular when you are gluing the vacuum-moulded plastic parts.
• Please bear in mind that many tools can be dangerous if misused or handled carelessly.
• Deploy the receiver aerial as high up in the hull as possible. Reception will be very poor if it is positioned
below the waterline, and effective range will be greatly reduced.
• It is important to clean the joint surfaces carefully before gluing parts together. This is best done by
sanding lightly, followed by wiping with a non-greasy liquid detergent or methylated spirit (“meths”). The
same applies to all surfaces which are to be painted, as this improves the paint’s adhesion considerably.
• Recommended adhesives for joining particular materials:
Material - material Suitable adhesives
Metal - metal Cyano-acrylate, UHU plus
ABS - wood Cyano-acrylate, UHU acrylit
ABS - ABS Cyano-acrylate, UHU acrylit, UHU plast spezial
ABS - metal Cyano-acrylate, UHU acrylit
Wood - wood Cyano-acrylate, UHU hart, white glue
Wood - metal Stabilit express
Read the instructions supplied with the adhesives. Be sure to observe any special notes in the instructions regarding particular
adhesives. If you are using acetone, methylated spirits or any other solvent as a cleaning agent, special safety measures are
necessary. Read the instructions supplied with these materials.
Especificaciones del producto
| Marca: | Graupner |
| Categoría: | Misceláneas |
| Modelo: | MICRO MAGIC 2014 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Graupner MICRO MAGIC 2014 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Misceláneas Graupner Manuales
16 Octubre 2024
13 Agosto 2024
19 Julio 2024
19 Julio 2024
19 Julio 2024
19 Julio 2024
19 Julio 2024
19 Julio 2024
19 Julio 2024
19 Julio 2024
Misceláneas Manuales
- Misceláneas Sony
- Misceláneas Garmin
- Misceláneas JBL
- Misceláneas Motorola
- Misceláneas Olympus
- Misceláneas Siemens
- Misceláneas Canon
- Misceláneas Abus
- Misceláneas Acco
- Misceláneas Aidapt
- Misceláneas Al-ko
- Misceláneas Alecto
- Misceláneas AdvanSea
- Misceláneas Abilia
- Misceláneas Amplicom
- Misceláneas Qazqa
- Misceláneas Tel Sell
- Misceláneas Air Marine
- Misceláneas Aqua Technix
- Misceláneas GoPro
- Misceláneas Tevion
- Misceláneas Dyson
- Misceláneas BaByliss
- Misceláneas Eminent
- Misceláneas Bushnell
- Misceláneas Melissa
- Misceláneas Overmax
- Misceláneas GPX
- Misceláneas BeamZ
- Misceláneas Medisana
- Misceláneas Harman Kardon
- Misceláneas Enduro
- Misceláneas Beper
- Misceláneas Omron
- Misceláneas Thule
- Misceláneas Intex
- Misceláneas Kensington
- Misceláneas Parrot
- Misceláneas Velleman
- Misceláneas Babymoov
- Misceláneas Easymaxx
- Misceláneas Marquant
- Misceláneas Kubota
- Misceláneas Eufy
- Misceláneas Trelock
- Misceláneas Tanita
- Misceláneas Polar
- Misceláneas Fitbit
- Misceláneas Homedics
- Misceláneas Somfy
- Misceláneas Livarno
- Misceláneas Lorelli
- Misceláneas Envivo
- Misceláneas TakeMS
- Misceláneas Olympia
- Misceláneas Trixie
- Misceláneas DJI
- Misceláneas Audiovox
- Misceláneas Ion
- Misceláneas Rollei
- Misceláneas Vogels
- Misceláneas Wehkamp
- Misceláneas Fellowes
- Misceláneas Laica
- Misceláneas Waterpik
- Misceláneas Franke
- Misceláneas Bresser
- Misceláneas First Alert
- Misceláneas Gamma
- Misceláneas Laser
- Misceláneas Lexon
- Misceláneas Telenet
- Misceláneas Futaba
- Misceláneas Delta
- Misceláneas Rademacher
- Misceláneas Hagenuk
- Misceláneas Metronic
- Misceláneas Technaxx
- Misceláneas Tamiya
- Misceláneas Withings
- Misceláneas Tepro
- Misceláneas Marmitek
- Misceláneas Navman
- Misceláneas Berner
- Misceláneas Newstar
- Misceláneas Dnt
- Misceláneas Hormann
- Misceláneas Scholl
- Misceláneas Schavis
- Misceláneas Vermeiren
- Misceláneas Molino
- Misceláneas Autel
- Misceláneas Flexxfloors
- Misceláneas Fuxtec
- Misceláneas Rio
- Misceláneas Geemarc
- Misceláneas Walkera
- Misceláneas Dymond
- Misceláneas UWATEC
- Misceláneas Hoverboard
- Misceláneas HSM
- Misceláneas Iluv
- Misceláneas Prophete
- Misceláneas Fairland
- Misceláneas Bobike
- Misceláneas Haceka
- Misceláneas Simpark
- Misceláneas Hulsta
- Misceláneas Snooper
- Misceláneas Geratherm
- Misceláneas Novoferm
- Misceláneas Kalorik
- Misceláneas Bruynzeel
- Misceláneas Ten
- Misceláneas HeavenFresh
- Misceláneas Tommy Teleshopping
- Misceláneas Swisstone
- Misceláneas Srorchenmuhle
- Misceláneas G-rail
- Misceláneas Spacescooter
- Misceláneas Handson
- Misceláneas Itron
- Misceláneas Yuneec
- Misceláneas IQAir
- Misceláneas Gallagher
- Misceláneas Handleiding Vrouw
- Misceláneas Horizon
- Misceláneas HUMANTECHNIK
- Misceláneas Mustek
- Misceláneas Misfit
- Misceláneas Superrollo
- Misceláneas Kerbl
- Misceláneas La Vague
- Misceláneas SXT
- Misceláneas DS Product
- Misceláneas BBB Cycling
- Misceláneas Aspire
- Misceláneas Robbe
- Misceláneas OBD Auto Doctor
- Misceláneas Hadewe
- Misceláneas Pico Technology
- Misceláneas Fikszo
- Misceláneas Kompernass
- Misceláneas RAE Systems
- Misceláneas SMC
- Misceláneas Ultrasonic
- Misceláneas Raymarine
- Misceláneas GMG
- Misceláneas Truckmate
- Misceláneas Elster
- Misceláneas ImmersionRC
- Misceláneas Geeektech
- Misceláneas Iseki
- Misceláneas Vestamatic
- Misceláneas Joyetech
- Misceláneas Monolith
- Misceláneas Kid Car
- Misceláneas Savic
- Misceláneas Maxx
- Misceláneas Powermatic
- Misceláneas ISY
- Misceláneas Skytronic
- Misceláneas Pet-Mate
- Misceláneas PG03
- Misceláneas Geba Tronic
- Misceláneas Roche
- Misceláneas Jaeger Automotive
- Misceláneas Prima Garden
- Misceláneas Vaisala
- Misceláneas Intech Racing
- Misceláneas Milomex
- Misceláneas Rohde
- Misceláneas LifeScan
- Misceláneas Skineance
- Misceláneas Konnwei
- Misceláneas Roba
- Misceláneas Dorema
- Misceláneas Mr Safe
- Misceláneas Ecowater Systems
- Misceláneas Mastercraft
- Misceláneas Schoolmaster
- Misceláneas MSK
- Misceláneas Truma Mover
- Misceláneas Studio
- Misceláneas Secons
- Misceláneas NTech
- Misceláneas Mediatek
Últimos Misceláneas Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024