Grundig FINE ARTS 65 FLX 9490 SR Manual de Usario

Grundig Televisor LCD FINE ARTS 65 FLX 9490 SR

Lee a continuación 📖 el manual en español para Grundig FINE ARTS 65 FLX 9490 SR (35 páginas) en la categoría Televisor LCD. Esta guía fue útil para 13 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/35

LCD TV with LED Backlight

FINE ARTS 65 FLX 9490 SR

DE EN

DEUTSCH

INHALT -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3 AUFSTELLEN UND SICHERHEIT

3 Hinweise zum Energiesparen

4 Servicehinweise für den Fachhandel

4 Netzwerk Interface

4 Hinweis zur Produktverpackung

5 Umwelthinweis

5 Lizensen

5 GRUNDIG Kundenberatungszentrum

6 ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN

6 Antenne anschließen (Buchsen A)

6 Externe Datenträger anschließen (Buchsen B)

7 BluRay-Player oder Spielekonsole anschließen

(Buchsen C)

7 CA-Modul einsetzen (Steckplatz D)

7 Netzkabel anschließen

7 Batterien in die Fernbedienung einlegen

8 AUF EINEN BLICK

8 Die Fernbedienung – Hauptfunktionen

9 Die Navigation in den Menüs

9 Die Bedienelemente des Fernsehgerätes

10 EINSTELLUNGEN

10 Erstinstallation

11 Die Erstinstallation – Übersicht

14 Programmtabelle für die digi talen Programme ändern

16 FERNSEH-BETRIEB

16 Grundfunktionen

16 Zoomfunktion

17 Zapp-Funktion

17 3D-Funktion

17 Der Elektronische Programmführer RoviGuideTM

18 Was ist HbbTV

18 HbbTV Betrieb

18 Weitere Funktionen für Videosequenzen

19 NETZWERK INSTALLATION

19 Fernsehgerät am Heimnetzwerk anschließen und

anmelden

19 LAN-Verbindung zum Heimnetzwerk

20 Betrieb über WLAN

20 Voraussetzungen

23 SMART Inter@active TV 3.0 FUNKTIONEN

23 Smart Inter@active TV 3.0 Applikationen

23 USB Tastatur und Maus

25 Der GRUNDIG Online Store

27 DER WEB BROWSER

27 Das Hauptmenü des WEB Browsers

28 BETRIEB MIT MULTI MEDIA SERVER

28 Wiedergabe von Video-/ Musik-/ und Bilddaten vom

Heimnetz

29 USB-RECORDING

29 Informationen zur Aufnahme und Wiedergabe von

Fernsehsendungen

29 Mögliche Einschränkungen bei dem Betrieb mit

externen Datenträger

29 Timeshift – Sendungen „anhalten″

30 Sendungen aufnehmen

30 Sendungen für die Aufnahme programmieren ...

31 Wiedergabe

31 Sendungen in der Aufnahmeliste löschen

32 USB-BETRIEB

32 Dateiformate

32 Der Dateimanager

33 Wiedergabe – Grundfunktionen

34 LIVESHARE

-BETRIEB

34 Die Liveshare-Funktion

34 Liveshare-Funktion anwählen

35 INFORMATIONEN

35 Produktdatenblatt

35 Weitere Informationen

Sehr geehrte Kunden,

in dieser Kurz-Bedienungsanleitung sind die wichtigsten An-

schlüsse, Einstellungen und Funktionen für Ihr neues Fernseh-

gerät beschrieben.

Die ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie unter www.

grundig.de im Bereich „Downloads“.

DEUTSCH

AUFSTELLEN UND SICHERHEIT ----------------------------------------------------------------

Beachten Sie beim Aufstellen des Fernsehgerätes bitte die fol-

genden Hinweise:

Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang und die Wieder-

gabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt.

Jede andere Verwendung ist ausdrücklich aus- geschlossen.

Der ideale Betrachtungsabstand beträgt das Fünffache der

Bildschirmdiagonale.

Fremdlicht auf dem Bildschirm beeinträchtigt die Bildqualität.

Damit das Gerät stets ausreichend belüftet wird, achten Sie

auf genügend große Ab stände zwischen Fernsehgerät und

angren zenden Möbeln.

Das Fernsehgerät ist für den Betrieb in trockenen Räumen

bestimmt. Sollten Sie es dennoch im Freien betreiben, sor-

gen Sie un bedingt dafür, dass es vor Feuchtigkeit (Regen,

Wasserspritzer) geschützt ist.

7 Setzen Sie das Fernsehgerät keinerlei Feuchtigkeit aus.

Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße (Vasen

oder Ähnliches) auf das Fernsehgerät. Das Gefäß kann um-

kippen und die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit

beeinträchtigen.

Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine ebene und harte Un-

terlage.

Legen Sie keine Gegenstände (zum Beispiel Zeitungen) auf

das Fernsehgerät und keine Deckchen oder Ähnliches da-

runter.

Stellen Sie das Fernsehgerät nicht in unmittelbare Nähe der

Heizung oder in die pralle Sonne, dadurch wird die Küh-

lung beeinträchtigt.

7 Hohe Umgebungstemperaturen verkürzen die Lebensdauer

des Fernsehgerätes.

Sie dürfen das Fernsehgerät auf keinen Fall öffnen. Bei Schä-

den, die durch unsach gemäße Eingriffe entstehen, geht der

Anspruch auf Gewährleistung verloren.

Achten Sie darauf, dass das Netzkabel oder (wenn vorhan-

den) der Netzadapter nicht beschädigt wird.

Das Fernsehgerät darf nur mit dem bei liegenden Netzka-

bel/Netzadapter betrieben werden.

Wenn der Netzstecker des Fernsehgerätes geerdet ist, ver-

wenden Sie nur eine geerdete Steckdose.

Stecken Sie den Netzstecker des Ge rätes erst dann in die

Steckdose, wenn Sie die externen Geräte und die Antenne

an geschlossen haben!

Sorgen Sie dafür, dass der Netzstecker frei zugänglich ist!

Schließen Sie keine Geräte an, wenn Ihr Gerät eingeschal-

tet ist. Schalten Sie vor dem Anschließen auch die anderen

Geräte au s!

Gewitter stellen eine Gefahr für jedes elektrische Gerät

dar. Auch wenn das Fernsehgerät ausgeschaltet ist, kann es

durch einen Blitzschlag in das Stromnetz und/oder die An-

tennenleitung beschädigt werden. Bei einem Gewitter müs-

sen Sie immer den Netz- und den Antennenstecker ziehen.

Reinigen Sie den Bildschirm nur mit einem feuchten, weichen

Tuch. Verwenden Sie nur klares Wasser.

Bitte beachten Sie beim Aufstellen des Ge rätes, dass Oberflä-

chen von Möbeln mit den verschiedensten Lacken und Kunst-

stoffen beschichtet sind. Sie enthalten meistens chemische

Zusätze die u. a. das Material der Gerätefüße angreifen kön-

nen. Dadurch können Rückstände auf der Möbeloberfläche

entstehen, die sich nur schwer oder nicht mehr entfernen lassen.

Der Bildschirm Ihres LCD/LED-Fernsehgerätes entspricht den

höchsten Qualitätsanforde rungen und wurde auf Pixelfehler

überprüft.

Aus technologischen Gründen ist es – trotz größter Sorgfalt

bei der Herstellung – nicht 100 %ig auszuschließen, dass

einige Bildpunkte Defekte aufweisen.

Derartige Pixelfehler können – wenn sie in den spezifizier-

ten Grenzen der DIN-Norm liegen – nicht als Gerätedefekt

im Sinne der Gewährleistung betrachtet werden.

7 Halten Sie Kerzen und andere offene Flam-

men vom Gerät fern, damit es nicht zu Brän-

den kommt.

Halten Sie den Fernseher so weit wie möglich von folgenden

Geräten fern: Mobiltelefone, Mikrowellenöfen und andere

Geräte, die hochfrequente Funkwellen verwenden. Andern-

falls kann eine Fehlfunktion des Fernsehers aufgrund von

Funkwellenstörungen auftreten.

Setzen Sie die Batterien keiner extremen Hitze aus, wie z. B.

Sonneneinstrahlung, Feuer, etc.

Wenn Sie die Batterien der Fernbedienung wechseln, ver-

wenden Sie nicht gebrauchte und neue Batterien zusammen.

Verwenden Sie nur Batterien des gleichen Types (Marke,

Größe, Eigenschaften).

Entsorgen Sie die Batterien nicht im Hausmüll. Verbrauchte

Batterien müssen in die Altbatteriesammelgefäße bei

Handel und öffentlich-rechtlichen Entsorgungs trägern ge-

geben werden. Damit schonen Sie die Umwelt.

7 Hinweise zur Verpackung

Verpackungsmaterialien Ihres Produktes sind recyclingfä-

hig. Bitte achten Sie darauf, Verpackungsmaterialien Ihres

Produktes separat entsprechend den Richtlinien örtlicher

Behörden zu entsorgen, damit sie umweltfreundlichen Recy-

clingverfahren zugeführt werden können.

Achtung:

Wenn Sie für Ihr Fernsehgerät eine Wandhalterung vorse-

hen, beachten Sie unbedingt die Montageanleitung zur

Wandhalterung oder lassen Sie die Montage durch Ihren

Fachhändler durchführen.

Beim Kauf der Wandhalterung achten Sie bitte darauf, dass

alle am Fernsehgerät vorgesehenen Befestigungspunkte an

der Wandhalterung vorhanden sind und bei der Montage

verwendet werden.

Wenn Sie das Fernsehgerät nicht an der Wand befestigen,

verwenden Sie nur den mitgelieferten Standfuß. Wenn das

Fernsehgerät ohne Standfuß aufgestellt wird, kann es umkip-

pen und Sie verletzen.

Hinweise zum Energiesparen

Wenn Sie ihr Fernsehgerät kurzzeitig nicht benutzen, schal-

ten Sie es in Stand-by.

Wenn Sie das Fernsehgerät längere Zeit nicht benutzen,

schalten Sie es mit dem Netzschalter aus oder ziehen Sie

den Netzstecker aus der Steckdose.

Reduzieren Sie Umgebungsgeräusche im Wohnraum, in

dem das Fernsehgerät aufgestellt ist. Wählen Sie eine mo-

derate Zimmerlautstärke, das reduziert den Stromverbrauch

Wählen Sie den Aufstellort für das Fernsehgerät so, dass

kein direktes Sonnenlicht auf den Bildschim fällt. Dadurch

kein ein geringerer Kontrastwert gewählt werden, das spart

Energie.

Especificaciones del producto

Marca:	Grundig
Categoría:	Televisor LCD
Modelo:	FINE ARTS 65 FLX 9490 SR
Colocación del dispositivo:	Ingebouwd
Tipo de operación:	Sensor
Color del producto:	Roestvrijstaal
Ancho:	- mm
Profundidad:	- mm
Altura:	- mm
Impuesto neto:	- W
Nivel de ruido:	45 dB
Consumo-anual-de-energía:	399 kWu
Clase de eficiencia energética (antigua):	A+
Capacidad bruta del congelador:	98 l
Capacidad neta del congelador:	- l
Capacidad de congelación:	9.5 kg/24u
Adecuado para ajuste de panel:	Nee
Capacidad neta del frigorífico:	- l
Frigorífico de capacidad bruta:	396 l
Sin escarcha (nevera):	Ja
Posición del congelador:	Onder
Sin escarcha (congelador):	Ja
Tiempo de retención en caso de corte de energía:	19 uur
numero de estrellas:	4*
Capacidad neta total:	- l
Capacidad bruta total:	494 l
Clase-climática:	T
Por montaje:	Deur-op-deur
Rango de temperatura del refrigerador:	18 - 43 °C
Diseño de producto:	Frans deur