Hama EWS-1000 Manual de Usario

Hama Estación meteorológica EWS-1000

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hama EWS-1000 (34 páginas) en la categoría Estación meteorológica. Esta guía fue útil para 16 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/34

00076044/02.07

Proﬁ Wetterstation

»EWS-1000«

Professional ather StationWe

Station Météorologique

Professionnelle

H O M E & L I V I N G

All s s g . Errors and omissions excepted,listed brand are trademark of the correspondin companies

and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany

Phone: +49 9091 502-0

Fax: +49 9091 502-274

hama@hama.de

http://www.hama.com

00076044

Anzeige der

Außentemperatur

Funksymbol für

Verbindung mit

Wetterstation

Anzeige der

relativen

Feuchtigkeit

Proﬁ tterstation »EWS-1000«We

Features

• Funkgesteuerte DCF Uhr (Automatische Anpassung

des Uhrsignals nach der präzisesten Uhr der lt)We

• Automatische Umschaltung zwischen Sommer- und

Winterzeit

• Uhrzeitanzeige im 12/24 Stunden-Format

• 24 einstellbare Zeitzonen

• Fortlaufender Kalender bis zum Jahr 2099

• Datum- und chentaganzeigeWo

• chentagsanzeige in sieben verschiedenenWo

Sprachen: Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch,

Holländisch, Spanisch und Dänisch

• zwei tägliche Alarme

• automatische Snoozefunktion

• Barometer: Graﬁsches Display um den Luftdruck

innerhalb der letzten 12 Stunden anzuzeigen;

Display entweder in Mb/HPA oder in HG, Anzeige des

Luftdrucktrends

• 5 Symbole für die ttervorhersage: sonnig, leichtWe

bewölkt, wolkig, regnerisch und stürmisch

• Thermometer: Innen-Meßbereich: 0 °C ~50 °C;

Außen Messbereich: -50 °C ~70 °C;

Temperaturtrend für Innen und Außen, angezeigt

entweder in °C oder in °F.

• Hygrometer: Messbereich: 20%~90%RH; separate

Anzeige der Luftfeuchtigkeit für innen und außen, die

Tendenz der Luftfeuchtigkeit für innen und außen wird

angezeigt.

• min./max. Anzeige der Luftfeuchtigkeit und der

Innen- und Außentemperaturen

• mperaturalarmTe

• Mondphasen

• Anzeige des Sonnenauf- und -untergangs

• Anzeige der Gezeiten: niedrig, medium, hoch

• Batterieanzeige

• LED Displaybeleuchtung

• Batterie: 3xAA/UM3/LR06

Wichtige Information

• Legen Sie bitte zuerst die Batterien in den Sender ein.

• Hindernisse können die Übertragung des Senders

beeinträchtigen.

• Schützen Sie den Sender gegen direkte

Sonneneinstrahlung.

• Die ttervorhersage ist erst 12 Stunden nach demWe

Einlegen der Batterien funktionsfähig.

Display

Wetterstation

1) ttervorhersageWe

2) tter-TrendWe

3) Luftdruck, 12 h-Verlauf

4) Barometer, Luftdruck-Anzeige (letzte 12 h)

5) Innentemperatur, mperaturtrend, relativeTe

Feuchtigkeit, RF-Trend

6) Außenkanal, mperatur, mperaturtrend, relativeTe Te

Feuchtigkeit, RF-Trend

7) Gezeiten

8) Mondphase

9) Datum, gTa

10) Zeit, Sendemastsymbol, Alarmsymbole, Snooze,

Zeit in 12/24-h-Format

11) Standort

12) Sonnenaufgang- und Sonnenuntergang-Anzeige

Außensensor

Das Hauptgerät: Die tterstationWe

Inbetriebnahme

• Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des

Außensensors und legen Sie die Batterien ein. Achten

Sie dabei auf korrekte Polarität. Schließen Sie das

Batteriefach.

• Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der

Wetterstation und legen Sie die Batterien ein. Achten

Sie dabei auf korrekte Polarität. Schließen Sie das

Batteriefach.

dBedienungsanleitung

• Beim Einlegen der Batterien leuchten alle Symbole

des LCD Displays einen kurzen Moment auf und

Sie hören einen Piepton .

• Die tterstation versucht jetzt eine rbindung mitWe Ve

dem Außensensor zu erstellen. Dieser rgang dauertVo

ungefähr drei Minuten und wird von dem blinkenden

Symbol des Empfangs im “AUßEN” Bereich des

Displays angezeigt.

• Nachdem die tterstation eine rbindung mit demWe Ve

Außensensor erstellt hat, beginnt der automatische

Empfang des DCF Funksignals.

Dieser rgang dauert ungefähr sieben Minuten undVo

wird von dem blinkenden Symbol des Funksenders

im “Uhr”-Bereich angezeigt.

• nn der Empfang erfolgreich ist leuchtet das SymbolWe

des Funksenders kontinuierlich am Display. nnWe

der Empfang nicht erfolgreich ist kann die Uhrzeit nicht

automatisch eingestellt werden. Fahren Sie dann wie

unten beschrieben fort:

Manuelle Uhreinstellung

• Halten Sie die “Set” ste drei Sekunden langTa

gedrückt.

• Das Jahr “2005” beginnt zu blinken. Benutzen Sie jetzt

die “+&-/Wave” sten, um das richtige JahrTa

einzugeben.

• Drücken Sie auf “Set” um Ihre Einstellung zu

bestätigen.

• Auf dem Display fängt jetzt der Monat an zu blinken.

Benutzen Sie die “+&-/Wave” sten um denTa

korrekten Monat einzustellen.

• Drücken Sie “Set” um Ihre Einstellung zu bestätigen.

• Das Datum fängt an zu blinken. Benutzten Sie jetzt die

“+&-/Wave” sten um das richtige DatumTa

einzugeben.

• Drücken Sie die “Set” ste um Ihre Einstellung zuTa

bestätigen.

• Die hl der Sprache für die chentage beginnt zuWa Wo

blinken. Drücken Sie jetzt auf die “+&-/Wave” stenTa

um eine Sprache auszuwählen.

• Um Ihre Auswahl zu bestätigen drücken Sie auf die

“Set” ste.Ta

• Das Format 12 St./24 St. für die Uhrzeit fängt an zu

blinken. Benutzen Sie jetzt die “+&-/Wave” sten umTa

das Format auszuwählen. Das Symbol AM (Vormittag)

oder PM (Nachmittag) erscheint vor der Uhrzeit.

• Um Ihre Einstellung zu bestätigen drücken Sie auf die

“Set” ste.Ta

• Die Uhrzeit beginnt zu blinken. Mit den “+&-/Wave”

Tasten geben Sie die korrekte Uhrzeit ein.

• Um Ihre Einstellung zu bestätigen drücken Sie auf die

“Set” ste.Ta

• Auf dem Display fangen die Minuten zu blinken an. Mit

den “+&-/Wave” sten geben Sie die korrekte MinuteTa

ein.

• Durch Drücken der “Set” ste können Sie IhreTa

Einstellung bestätigen.

• Die Zeitzonen beginnen zu blinken. Mit der “+&/Wave”

Taste geben Sie die richtige Zeitzone (-12 bis +12) ein.

• Durch Drücken der “Set” ste bestätigen Sie dieTa

Einstellung und beenden damit die

Einstellungsprozesse.

• Um die rbindung manuell mit dem Außensensor zuVe

erstellen halten Sie die “Kanal” ste drei SekundenTa

lang gedrückt.

Information:

• nn Sie nach 8 Sekunden keine ste betätigt habenWe Ta

schaltet automatisch die Uhr vom Einstellungsmodus

zum Modus “Normale Uhrzeit”.

• Die chentagsanzeige ist in sieben SprachenWo

wählbar: Deutsch (GE), Englisch (EN), Französisch

(FR), Dänisch (DA), Holländisch (NE), Italienisch (IT)

und Spanisch (ES).

• Erläuterung der Zeitzonen-Anzeige:

Wenn Sie sich in einem Land beﬁnden in dem die

Uhr das DCF Signal noch empfängt, aber in dem die

lokale Uhrzeit unterschiedlich ist, benutzten Sie

die Einstellung der Zeitzone um Ihre Uhr an die

Lokaluhrzeit anzupassen.

Zum Beispiel: wenn die lokale Zeit in dem Land in dem

Sie sich beﬁnden eine Stunde rspätung zur UhrzeitVe

von Großbritannien hat, dann stellen Sie die Zeitzone

auf -01. Die Uhr ist jetzt DCF-gesteuert, zeigt aber eine

Stunde rspätung an. Nach diesem Prinzip könnenVe

Sie diese Uhr auch als Hilfe nehmen wenn Sie mit

Leuten aus Übersee zu tun haben. Sie wollen zum

Beispiel die Uhrzeit in den USA wissen, stellen Sie

dann die Zeitzone auf –07 um die aktuelle Uhrzeit in

Chicago zu erfahren, usw.

Einstellung der täglichen Alarme

An dieser tterstation können zwei tägliche AlarmeWe

eingestellt werden. Um die Alarmuhrzeit anzuschauen

betätigen Sie kurz die “Alarm” ste. Das DisplayTa

schaltet vom Uhrzeit-Modus zum Alarm 1-Modus, wenn

Sie die ste nochmals drücken zum Alarm 2-Modus.Ta

Nach zehn Sekunden schaltet die terstation auf denWe

Modus Normale Uhrzeit zurück. Um die täglichen Alarme

einzustellen fahren Sie wie folgt fort:

1 2

Especificaciones del producto

Marca:	Hama
Categoría:	Estación meteorológica
Modelo:	EWS-1000
Color del producto:	Zwart
Tecnología de conectividad:	Bedraad
Tipo de fuente de energía:	Batterij/Accu
Cables suministrados:	USB
Energía promedio:	- W
Canales de salida de audio:	1.0 kanalen
Colocación de los altavoces:	Draagbaar
altavoz de graves:	Nee
Rango de frecuencia:	- Hz
Amplificador:	Nee
Altavoces potentes:	2.5 W
tweeter:	Nee
Tecnología de batería:	Lithium-Ion (Li-Ion)