Hansgrohe Croma E 100 VarioJet Manual de Usario

Hansgrohe cabezal de ducha Croma E 100 VarioJet

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hansgrohe Croma E 100 VarioJet (12 páginas) en la categoría cabezal de ducha. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/12

Croma E 100 VarioJet

04332XX0

Croma C 100 3-Jet

04334XX0

Croma E 75 3-Jet

04336XX0

EN Installation/UserInstructions/Warranty

FR Instructionsdemontage/Moded'emploi/Garantie

ES Instruccionesdemontaje/Manejo/Garantía

English

Technical Information

Max.owrate 2.0GPM

*Pleaseknowandfollowallapplicablelocalplumbing

codeswhensettingthetemperatureonthewaterheater.

Important

Forbestresults, Hansgrohe recommends that

thisunitbeinstalledbyalicensed,professional

plumber.

Pleasereadovertheseinstructionsthoroughly

beforebeginninginstallation.Makesurethat

youhavealltoolsandsuppliesneededtocom-

pletetheinstallation.

The use of enhanced water ecient

shower heads (restricting water ow

below 2.5 gpm @ 80 psi) may result

in unexpected temperature changes

that might startle – or could even burn

– the bather if the water supply pres-

sure changes. Water supply pressure

changes can occur due to things like

toilet ushing and washing machine

or dishwasher operation.

Install only with a compensating valve rated

forthisshowerhead’sowrate.

Afterinstallation,test theeectofadding this

showerheadtoyourplumbingsystem.While

runningyourshower, activate eachwater-de-

manding appliance in the home (toilet, dish-

washer,clotheswasher,etc.)andseeiftheuse

ofthoseappliancescausesthetemperatureof

theshowerwatertochangesuddenly.

Conrmthatthewatercomingfromtheshower

headdoesnotexceed120°F.Ifthetempera-

tureofthewaterchangessuddenlyorexceeds

120°F,contactHansgroheat8003340455

beforeusingtheshowerhead.

Keep this booklet and the receipt (or other

proofofdateandplaceofpurchase)forthis

productinasafeplace.Thereceiptisrequired

should it be necessary to request warranty

parts.

•

Croma E 100 VarioJet

04332XX0

Croma C 100 3-Jet

04334XX0

Croma E 75 3-Jet

04336XX0

WATERSENSE®isaregisteredmarkofthe

U.S.EnvironmentalProtectionAgency

A112.18.1-2005

CSAB125.1-2005

A112.18.1-2005

CSAB125.1-2005

A112.18.1-2005

CSAB125.1-2005

Français Español

Données techniques

Capacitémaximale 2.0GPM

*Vousdevezconnaîtreetrespectertouslescodesde

plomberielocauxapplicablespourleréglagedela

températureduchaue-eau. 

Datos tecnicos

Caudalmáximo 2.0GPM

*Debeconocerycumplirtodosloscódigoslocales

aplicablesparaajustarlatemperaturadelcalentador

deagua.

Important

Pourdemeilleursrésultats,Hansgroherecom-

mandequeceproduitsoitinstalléparunplom-

bierprofessionnellicencié.

Veuillezlireattentivementcesinstructionsavant

deprocéderàl’installation. Assurez-vousde

disposerdetouslesoutilsetdumatérielnéces-

sairespourl’installation.

L’utilisation de pommes de douche

améliorées à faible consommation

en eau (limitant le débit d’eau sous

2,5 gal/min. (9,5 l/min.) à 80 psi) peut

causer des variations de tempéra-

ture imprévues risquant de surpren-

dre (ou même de brûler) le baigneur

lors des changements de pression de

l’alimentation en eau. Les change-

ments de pression de l’alimentation

en eau peuvent être causés par la

chasse d’eau de la toilette ou le fonc-

tionnement d’une laveuse ou d’un

lave-vaisselle, par exemple.

Eectuez l’installation uniquement avec une

valve de compensation appropriée pour le

débitdecettepommededouche.

Après l’installation, faites un essai pour véri-

erl’eetrésultantdel’ajoutdecettepomme

de douche sur votre système de plomberie.

Pendantquevousfaitesfonctionnerladouche,

activezchaqueappareilutilisantdel’eaudans

lamaison(toilette,lave-vaisselle,laveuse,etc.)

etvériezsileurutilisationcausedesvariations

soudainesdelatempératuredel’eaudansla

douche.

Assurez-vous que la température de l’eau

s’écoulantdelapommededouchenesoitpas

supérieureà48°C.Silatempératuredel’eau

changesoudainementoudépasse48°C,con-

tactez Hansgrohe au 800-334-0455 avant

d’utiliserlapommededouche.

Conservez ce livret et le reçu (ou une autre

preuvesurlaquellegurentladateetl’endroit

de l’achat) pour ce produit dans un endroit

sûr.Lereçuestrequissivouscommandezdes

piècessousgarantie.

•

Importante

Paraobtenermejoresresultados,lainstalación

debeestaracargodeunplomeroprofesional

matriculado.

Antes de comenzar la instalación, lea estas

instrucciones detenidamente.  Asegúrese de

tener lasherramientasy los insumos necesa-

riosparacompletarlainstalación.

El uso de cabezales de ducha mejora-

dos con eciencia de agua (restringe

el ujo de agua a menos de 2.5 gpm

a 80 psi) puede resultar en cambios

inesperados de temperatura que po-

drían sobresaltar (o incluso quemar)

al usuario si cambia la presión del

suministro de agua. Los cambios en

la presión del suministro de agua pu-

eden deberse a cosas como realizar la

descarga del inodoro y la operación

de una lavadora de ropa o de platos.

Instale únicamente con una válvulacompen-

sadoracalicadaparaelcaudaldeesteca-

bezaldeducha.

Después de la instalación, pruebe el efecto

deañadirestecabezaldeduchaasusistema

de plomería.  Mientras opera la ducha, ac-

tivecadaartefactodesuhogarquerequiere

elusodeagua(inodoro,lavadoradeplatos,

lavadoraderopa,etc.)yveriquesielusode

dichosartefactoshacequelatemperaturadel

aguadeladuchacambierepentinamente.

Conrmequeelaguaquesaledelcabezalde

duchanoexcedalos120°F.Silatemperatura

delaguacambiarepentinamenteoexcedelos

120°F, contáctese con Hansgrohe al 800

3340455antesdeusarelcabezal.

Mantengaestefolletoyelrecibo(uotrocom-

probantedellugaryfechadecompra)deeste

productoenlugarseguro.Elreciboserequi-

ereencasodesernecesariosolicitarpiezas

bajogarantía.

•

Especificaciones del producto

Marca:	Hansgrohe
Categoría:	cabezal de ducha
Modelo:	Croma E 100 VarioJet
Color del producto:	Zwart
Peso.:	620 g
Peso del embalaje:	754 g
Ancho del embalaje:	205 mm
Empaquetadura en profundidad:	138 mm
Altura del embalaje:	89 mm
Manual de usuario:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Certificación:	CE, FCC
Conexión para adaptador de red:	Ja
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
Conecta y reproduce:	Ja
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10,100,1000 Mbit/s
Temperatura de almacenamiento:	-10 - 70 °C
Interno:	Nee
Longitud de onda:	1310 nm
Adaptación externa:	Ja
Corriente de salida:	1 A
Abarcando:	12 V
Tipo de interfaz Ethernet:	Gigabit Ethernet
Tiempo medio entre fallos (MTBF):	65000 uur
Velocidad máxima de transferencia de datos:	2000 Mbit/s
MDI/MDI-X automático:	Ja
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	95 x 160 x 20 mm
Duplex completo:	Ja
Rango-maximo:	40000 m
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
Código del Sistema Armonizado (SA):	85176990
conector de fibra óptica:	LC
Interfaz de entrada del convertidor:	1000Base-T
Sistema dúplex:	Full, Half
Interfaz de salida del convertidor:	1000Base-LX, 1000Base-SX
Puertos de canal de fibra:	1
Estructura de modo de cable:	Single-mode