HeatStar HS9120 Manual de Usario

HeatStar Calentador HS9120

Lee a continuación 📖 el manual en español para HeatStar HS9120 (48 páginas) en la categoría Calentador. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/48

OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL

READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all

instructions. Place instructions in a safe place for future

reference. Do not allow anyone who has not read these

instructions to assemble, light, adjust or operate the heater.

HEATSTAR High-Intensity Infrared Heaters

MODELS

Installer: Leave this manual with the appliance. Consumer: Retain this manual for future reference.

If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion

may result causing property damage, personal injury or loss of life.

WARNING:

— Donotstoreorusegasolineorotherflammablevaporsandliquidsinthevicinityofthisorany

other appliance.

— WHATTODOIFYOUSMELLGAS

 • OpenWindows

 • DO NOT try to light any appliance.

 • DO NOT use electrical switches.

 • DO NOTuseanytelephoneinyourhouse.Immediatelycallyourlocalgassupplierfroma

  telephoneremotefromtheareaoftheleak.Followthegassupplier'sinstructions.

 • DO NOT touch any electrical switch; do not use any phone in your building.

 • Installationandservicemustbeperfomedbyaqualifiedinstaller,serviceagencyorthegas

supplier.

 • Ifyoucannotreachyourgassupplier,calltheFireDepartment.

Thisisanunventedgas-firedheater.Itusesair(oxygen)fromtheareainwhichitisused.Adequate

combustionandventilationairmustbeprovided.Refertopage5.

ENERCOGROUPINC.,4560W.160THST.,CLEVELAND,OHIO44135•866-447-2194

4000 & 8000 Models 9000 Models

HS4030 HS8070 HS9100

HS4040 HS9080 HS9120

HS8050 HS9090 HS9140

HS8060 HS9100S 

WARNING: Improperinstallation,adjustment,alteration,serviceormaintenancecancauseproperty

damage, injury or death. Read the installation, operation, and maintenance instructions thoroughly before

installingorservicingthisheater.Forassistanceoradditionalinformationconsultaqualifiedinstaller,service

agency, or gas supplier.

Enerco Group, Inc. |Gas-Fired Infra-Red Space Heaters Operating Instructions and Owner’s Manual

CONTENTS

GeneralInformation 3 ..........................................................

Clearances ........................................................................ 3

GasSupply 3 ........................................................................

GasPressure 4 .....................................................................

Electrical ........................................................................... 5

Thermostat&Location 5 ......................................................

Ventilation 5 ........................................................................

Operations ........................................................................5

CleaningInformation 5 ........................................................

Thermostat 6 .......................................................................

Troubleshooting 7 ................................................................

Connection diagram for flame rod current

for flame rectification systems ...................................... 8

Replacement parts ............................................................ 9

Control system replacement parts ....................................12

LANGUAGES

ENGLISH

Pages E1 — E16

SPANISH

Pages S1 — S16

FRENCH

Pages F1 — F16

WARNING: READTHISOWNER'SMANUAL

CAREFULLYANDCOMPLETELYBEFORETRYINGTO

ASSEMBLE,OPERATE,ORSERVICETHISHEATER.

IMPROPERUSEOFTHISHEATERCANCAUSESERIOUS

INJURYORDEATHFROMBURNS,FIRE,EXPLOSION,

ELECTRICALSHOCK,ANDCARBONMONOXIDE

POISIONING.

WARNING: WHENUSEDWITHOUTFRESH

AIR,HEATERMAYGIVEOFFCARBONMONOXIDE,AN

ODORLESSPOISONOUSGAS.OPENWINDOWANINCH

ORTWOFORFRESHAIRWHENUSINGHEATER.

WARNING: Thisheaterisequippedwitha

PILOTLIGHTSAFETYSYSTEM.DONOTTAMPERWITH

PILOTLIGHTSAFETYSYSTEM.

WARNING: Ifheatershutsoff,donotrelight

untilyouprovidefreshair.Ifheaterkeepsshuttingoff,

haveitserviced.Opendoorfor5minutes.

•Keepburnerandignitioncontrolclean.

•MaintainclearancesasshowninTable1oronheaterratetag.

•DONOTUSEMATCHOROTHERFLAMEFORLEAK

TESTING.

•DONOTEXCEED1/2PSIINLETPRESSURETOHEATER.

WARNING: Fuelsusedinliquefiedpropanegas

appliances, and the products of combustion of such fuel,

canexposeyoutochemicalsincludingbenzene,which

is know to the state of California to cause cancer and

causebirthdefectsorotherreproductiveharm,formore

informationgotowww.P65Warnings.ca.gov

CAUTION:

•Neverconnectgasvalveorthermostattolinevoltage

or a transformer.

•Iftheinfra-redcolorofthegridbecomesdullwhenthe

building furnace is operating, consult gas supplier on

correctgassupplypipingsizes.

•Thisheaterisforindoorinstallationonly!

Carbon Monoxide Poisoning:

Earlysignsofcarbonmonoxidepoisoningresemblethe

flu,withheadaches,dizziness,ornausea.Ifyouhave

thesesigns,theheatermaynotbeworkingproperly.Get

freshairatonce!Haveheaterserviced.Somepeopleare

moreaffectedbycarbonmonoxidethanothers.These

include pregnant women, persons with heart or lung

disease or anemia, those under the influence of alcohol,

and those at high altitudes.

DANGER:

CarbonMonoxidepoisoningmayleadtodeath.

NOTEGasketbindermaterialusedinthisheateras-

semblywilltemporarilyemitanodorand/orvapor.This

conditionwillclearupinapproximately20minutesand

thereafterwillnotreoccur.Refertopage5for

ventilation.

WARNING: THISPRODUCTCANEXPOSE

YOUTOCHEMICALSINCLUDINGLEADANDLEAD

COMPOUNDS,WHICHAREKNOWNTOTHESTATE

OFCALIFORNIATOCAUSECANCERANDBIRTH

DEFECTSOROTHERREPRODUCTIVEHARM.FORMORE

INFORMATIONVISITWWW.P65WARNINGS.CA.GOV

E3 Operating Instructions and Owner’s ManualEnerco Group, Inc. | Gas-Fired Infra-Red Space Heaters

1. GENERAL INFORMATION

a. Yourheatercomesfullyassembledandistestedat

the factory for proper gas and input as stated on

the name plate.

b. Beforeproceedingwiththeinstallation,besuretoin-

spectfordamages.Thefreightcompanythatdelivered

the heater must be notified of any damages prior to

installation.HEATSTARwillsendreplacementpartsfor

damagedpartsonlyafterreceivingasignedinspection

reporttoprovetheliabilityofthefreightcompany.

c. Do not attempt to operate heater with any other gas

than that indicated on the heater name plate.

d. Installationoftheheatermustconformwithlocal

building codes or, in absence of local codes, with

theNationalFuelGasCode,ANSIZ223.1/NFPA54.In

Canada,refertoCAN1-B146.1.

e. Plugged1/8”N.P.T.TestGageConnectionislocated

ontheHeaterGasControloraN.P.T.Connectionis

locatedontheoutsideoftheCastVenturi.

f. Forindoorinstallationonly.Notforuseinresidential

dwellings.NOTE:Aresidentialdwellingisadomicile

intended for use by one or more persons and that

includes one or more areas, such as those used for

cooking,eating,living,sleeping,orasanitaryfacility.A

residential dwelling does not include an attached and

detached garage, workshop, or outdoors.

2. CLEARANCES Minimum clearances to combustibles.

(Refer to Table 1)

Provideadequateclearancetocombustibles,Figure

1,betweencontrolendofheaterforservicing

andminimumontopandsidesforventilationand

combustion air supply.

Aminimumclearanceof8’abovefloorforpublic

garagesinaccordancewithANSI/NFPANo.88most

recenteditionorTable1;whicheverislarger.InCanada

refertoCAN1-B149.1InstallationcodesforGas

burning appliances.

Aminimumclearanceof10’fromthebottomof

heater to top of wing, or engine enclosure, where

aircraftarehoused,and8’abovefloorinotherareas

ofthehangerinaccordancewithANSI/NFPANo.409

mostrecentedition,orTable1;thelargerdimension

ofANSI/NFPANo.409orFigure1istobeused.In

CanadarefertoCCAB149-1-M91.

WARNING: MAINTAINCLEARANCESASSHOWN

INFIGURE1ORONHEATERNAMEPLATE,INGARAGE

INSTALLATIONSWHEREPARKEDVEHICLESARE

DIRECTLYBELOWTHEHEATER.

3. SUSPENSION

Heaterhasfourmountingholes,twooneachend,for

attaching rod or angle iron brackets and shall be safely

andadequatelyfixedinpositionindependentofgas

andelectricsupplylines.RefertoFigures4,5,and7on

pages13and14forrecommendedsuspensions.

4. GAS SUPPLY

Provideadequategassupplyforratedinputofeach

heaterusingAmericanStandardInstallationofgas

pipingandgasappliancesinbuildingANSI/223.1a/

NFPA54Pamphlet,TableC-3showscapacityofpipe

of different diameters and lengths in cubic feet per

hourforNaturalGaswithpressuredropof0.3inches

specifygravityof0.60.ForliquefiedPetroleumGas

(LP)capacityrefertoTableC-3andC-15ofthesame

pamphlet.Forrecommendedheatergasconnection

refertoFigureNo.5,Page15.InCanadarefertoCAN

1-B149.1,andCSAB63.

Ifgaslinesaretobepressuretestedwithcompressed

air,disconnecteachheatertopreventcontroldamage

andcapoutlets.Afterreconnectingallheaters,purge

gas lines of air and check all connections for leaks us-

ing soap solution.

WARNING: DONOTUSEMATCHOROTHER

FLAMEFORLEAKTESTING.

5. PIPING REQUIREMENTS

Allpipinginstalledmustcomplywithlocalcodesandordinances

orwiththeNationalFuelGasCode,ANSIZ223.1(NFPA54),

whichevertakesprecedence.Wheninstallingpiping,thefollowing

requirementsmustbetakenintoconsideration:

• Usenewproperlyreamedblackpipefreefromchips.

• Applyagoodqualitypipecompoundtoallmalethreads

priortoassembly.IfL.P.gasisthefuel,ensurethatpipe

compoundisresistanttoL.P.gas.DONOTUSETEFLON

™ tape.

• Priortoinstallation,applypipecompoundtoallmale

threadsasshowninFigure1

• Malethreadsonpipetobeinstalledintogasvalveshall

meettherequirementsofFigure2.Threadslongerthan

thoseshowninthefiguremaycausegasvalvedistortion

and malfunction.

• Asedimenttrapmeetingthetypicalrequirementsof

Figure3shallbeinstalledinthelinetothegasvalve.

• Adedicatedshutoffvalvefortheheatermustbein-

stalled in the gas supply line.

Figure 1. Pipe Compound Application

USE MODERATE AMOUNT OF PIPE DOPE

LEAVE FIRST 2 THREADS BARE

¾3/4”MAXIMUMTHREADLENGTH

 ½”BLACKPIPE

TOGASVALVEBODY

Figure 2.

Gas valve

connection

requirements

Especificaciones del producto

Marca:	HeatStar
Categoría:	Calentador
Modelo:	HS9120

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con HeatStar HS9120 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Calentador HeatStar Manuales

HeatStar NOMAD HS115TC Manual de Usario

3 Septiembre 2024

HeatStar HSSVFRD30NGBT Manual de Usario

2 Septiembre 2024

HeatStar HSSVFBF20NGBT Manual de Usario

1 Septiembre 2024

HeatStar Nomad HS250TC Manual de Usario

31 Agosto 2024

HeatStar Nomad HS190SF Manual de Usario

31 Agosto 2024

HeatStar HS9120 Manual de Usario

31 Agosto 2024

HeatStar NOMAD HS115SF Manual de Usario

30 Agosto 2024

HeatStar HSSVFBF30NGBT Manual de Usario

30 Agosto 2024

HeatStar HSVFBF10NG Manual de Usario

29 Agosto 2024

Calentador Manuales

Últimos Calentador Manuales

Vonroc PH503AC Manual de Usario

27 Octubre 2024

JANDY VersaFlo Manual de Usario

27 Octubre 2024

Master 215TMHD-KFA Manual de Usario

25 Octubre 2024

Yamazen DBC-VK123 Manual de Usario

23 Octubre 2024

Yamazen DCT-B08 Manual de Usario

23 Octubre 2024

Yamazen DOL-J122 Manual de Usario

23 Octubre 2024

Yamazen DSF-S122 Manual de Usario

23 Octubre 2024

Yamazen DBC-SK123 Manual de Usario

23 Octubre 2024

Yamazen DBC-W121 Manual de Usario

23 Octubre 2024

Yamazen DMF-D021 Manual de Usario

23 Octubre 2024