Hitachi VM-E110A Manual de Usario

Hitachi Videocámaras VM-E110A

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hitachi VM-E110A (66 páginas) en la categoría Videocámaras. Esta guía fue útil para 17 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/66

For Your Safety

Instruction Manual

8mm Video Camcorder

VM-E110A/310A

Hitachi Home Electronics (America), HITACHI (HSC) CANADA, INC.

Inc. 3300 Trans Canada Highway, Pointe

Claire,

3890 Steve Reynolds Blvd., Norcross, GA 30093 Quebec, H9R1B1, CANADA

Tel. 404-279-5600 Tel. 514-697-9150

HITACHI SALES CORPORATION OF

HAWAII, INC

3219 Koapaka Street, Honolulu, Hawaii 96819

Tel. 808-836-3621

Thank you for buying a Hitachi product. You've chosen the best 8 mm video camcorder

for you, and we want to help you make the most of your purchase. Please take time to

become familiar with the manual and how it is set up. Keep it handy for feature

reference.

QR12521 © Hitachi, Ltd. 1995 Printed in Japan KG-M(N)

For Your Safety

TABLE OF CONTENTS

For Your Safety........................................................................................................................................... 4

IMPORTANT SAFEGUARDS ..................................................................................................................6

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR AC ADAPTER/CHARGER ........................................9

Read This First ..........................................................................................................................................11

Before You Begin...................................................................................................................................... 11

Features...............................................................................................................................................12

Components and Accessories..........................................................................................................12

Optional RF Adapter .......................................................................................................................... 14

MOISTURE..........................................................................................................................................14

Attaching the Shoulder Strap (The shoulder strap is not supplied with VM-E110A) ............... 14

Viewfinder Bright, Color and Tint Control (only for VM-E310A)..................................................15

Getting Started...........................................................................................................................................15

Charging the Battery ..........................................................................................................................15

Adjusting the Electronic Viewfinder .................................................................................................17

Eyepiece Adjustment .........................................................................................................................18

Attaching the Optional Wide or Tele Converter Lens ...................................................................18

Loading Batteries................................................................................................................................19

Date/Title Battery................................................................................................................................19

Remote Control Battery..................................................................................................................... 19

Camcorder Batteries ..........................................................................................................................20

Removing the Battery Pack .............................................................................................................. 21

Checking the Battery's Charge.........................................................................................................21

Using Alkaline Dry-Cell Batteries..................................................................................................... 22

Using Alternative Power Sources .................................................................................................... 24

Using the AC Adapter/Charger.........................................................................................................24

Using a Car Battery............................................................................................................................ 24

Inserting and Removing Cassettes.................................................................................................. 25

Inserting a Cassette ...........................................................................................................................25

Removing a Cassette.........................................................................................................................25

Protecting Recorded Material...........................................................................................................26

Attaching the Optional DC Camera Light .......................................................................................26

Removing the DC Camera Light ......................................................................................................27

Replacing the DC Camera Light Bulb .............................................................................................27

Using Memory (The remote control is optional for VM-E110A) ..................................................29

Setting the Date and Time ................................................................................................................29

Correcting the Date and Time ..........................................................................................................31

Automatic Date Recording................................................................................................................ 31

Automatic Title Recording.................................................................................................................31

Using the Linear Time Counter ........................................................................................................32

Using the Display Button (The remote control is optional for VM-E110A) ................................32

Date Search.........................................................................................................................................33

Remaining Tape .................................................................................................................................33

Getting Started - Identifying Controls....................................................................................................... 34

Basic Techniques....................................................................................................................................... 37

Making a Basic Recording ................................................................................................................38

Playing Back Your Recording...........................................................................................................39

Connecting to a Television with Audio In and Video In Jacks.....................................................39

For Your Safety

Connecting to a Television without Audio In and Video In Jacks ...............................................39

Simple Playback (Using the Electronic Viewfinder)......................................................................40

Using Still .............................................................................................................................................40

Using Forward and Reverse Search ...............................................................................................40

Advanced Techniques ...............................................................................................................................42

Using the Power Zoom ......................................................................................................................42

Using the Digital Zoom ......................................................................................................................42

Using the INST. ZOOM (Instant Zoom) Button..............................................................................43

Using Auto Focus ...............................................................................................................................43

Using Manual Focus ..........................................................................................................................44

Using Instant Review .........................................................................................................................45

Using Quick Edit .................................................................................................................................45

Using Macro ........................................................................................................................................46

Creating and Recording A Title (The remote control is optional for VM-E110A) .....................46

Creating a Title....................................................................................................................................47

Correcting Errors ................................................................................................................................47

Recording Title on a Tape in the Camcorder.................................................................................48

Recording a Created Title while Transferring a Tape...................................................................48

Using the Wireless Remote Control (The remote control is optional for VM-E110A)..............48

How to attach remote control to the shoulder strap (The remote control is optional for VM-

E110A) .................................................................................................................................................49

To remove the remote control ..........................................................................................................49

Dubbing from the camcorder to a VCR...........................................................................................49

Using Synchro Edit (The remote control is optional for VM-E110A)..........................................50

Using Audio/Video Dubbing (The remote control is optional for VM-E110A) ...........................51

Recording Television Programs.......................................................................................................51

General Maintenance.................................................................................................................................53

Cleaning the camcorder Heads........................................................................................................53

Cleaning the Lens and Picture Tube of the Electronic Viewfinder .............................................53

Periodic Maintenance ........................................................................................................................53

Troubleshooting..................................................................................................................................54

Speciﬁcations ............................................................................................................................................55

Accessories Add Excitement.....................................................................................................................56

To Order in the United States...........................................................................................................57

HITACHI WARRANTY CARD (USA Front).........................................................................................58

HITACHI WARRANTY CARD (USA Back) .........................................................................................60

HITACHI WARRANTY CARD (Front) CANADA ONLY....................................................................61

HITACHI CANADA WARRANTY CARD (Back) ................................................................................62

Especificaciones del producto

Marca:	Hitachi
Categoría:	Videocámaras
Modelo:	VM-E110A
Color del producto:	Grijs
Pantalla incorporada:	Nee
Ancho:	1200 mm
Profundidad:	328 mm
Longitud del cable:	1.4 m
Nivel de ruido:	57 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	A+
Amable:	Inbouw
Potencia del motor:	455 W
Capacidad máxima de extracción:	760 m³/uur
Método de extracción:	Recirculerend
Clase de eficiencia fluidodinámica:	A
Clase de eficiencia lumínica:	A
Clase de eficiencia del filtro de grasa:	D
Número de lámparas:	1 gloeilamp(en)
Tipo de lámpara:	LED
Tipo filtro veterinario:	Roestvrij staal/Houtskool
Altura (mín.):	626 mm
Altura (máx.):	900 mm
Capacidad máxima de recirculación:	760 m³/uur
Número de filtros:	2 stuk(s)
Número de velocidades:	4
modo intensivo:	Ja
Nivel de ruido (velocidad intensiva):	70 dB
voltaje-de-entrada-de-CA:	230 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz