Hobby Zone Delta Ray Manual de Usario

Hobby Zone juguetes radiocontrolados Delta Ray

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hobby Zone Delta Ray (19 páginas) en la categoría juguetes radiocontrolados. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/19

Instruction Manual • Bedienungsanleitung • Manuel d’utilisation • Manuale di Istruzioni

Firebird Delta Ray

Safety Precautions and Warnings

As the user of this product, you are solely responsible for operating

in a manner that does not endanger yourself and others or result in

damage to the product or the property of others.

• Alwayskeepasafedistanceinalldirectionsaroundyourmodelto

avoid collisions or injury. This model is controlled by a radio signal

subject to interference from many sources outside your control.

Interference can cause momentary loss of control.

• Alwaysoperateyourmodelinopenspacesawayfromfull-size

vehicles, trafﬁc and people.

• Alwayscarefullyfollowthedirectionsandwarningsforthisand

any optional support equipment (chargers, rechargeable battery

packs,etc.).

• Alwayskeepallchemicals,smallpartsandanythingelectricalout

of the reach of children.

• Alwaysavoidwaterexposuretoallequipmentnotspecically

designed and protected for this purpose. Moisture causes damage

to electronics.

• Neverplaceanyportionofthemodelinyourmouthasitcould

cause serious injury or even death.

• Neveroperateyourmodelwithlowtransmitterbatteries.

•Alwayskeepaircraftinsightandundercontrol.

•Alwaysusefullychargedbatteries.

•Alwayskeeptransmitterpoweredonwhileaircraftispowered.

•Alwaysremovebatteriesbeforedisassembly.

•Alwayskeepmovingpartsclean.

•Alwayskeeppartsdry.

•Alwaysletpartscoolafterusebeforetouching.

•Alwaysremovebatteriesafteruse.

•Alwaysensurefailsafeisproperlysetbeforeying.

•Neveroperateaircraftwithdamagedwiring.

•Nevertouchmovingparts.

WARNING:ReadtheENTIREinstructionmanualtobecomefamiliarwiththefeaturesoftheproductbeforeoperating.Failureto

operate the product correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury.

Thisisasophisticatedhobbyproduct.Itmustbeoperatedwithcautionandcommonsenseandrequiressomebasicmechanical

ability.FailuretooperatethisProductinasafeandresponsiblemannercouldresultininjuryordamagetotheproductorother

property.Thisproductisnotintendedforusebychildrenwithoutdirectadultsupervision.Donotusewithincompatiblecomponents

oralterthisproductinanywayoutsideoftheinstructionsprovidedbyHorizonHobby,Inc.Thismanualcontainsinstructionsforsafety,

operationandmaintenance.Itisessentialtoreadandfollowalltheinstructionsandwarningsinthemanual,priortoassembly,setup

or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.

Allinstructions,warrantiesandothercollateraldocumentsaresubjecttochangeatthesolediscretionofHorizonHobby,Inc.Forup-to-

dateproductliterature,visitwww.horizonhobby.comandclickonthesupporttabforthisproduct.

Thefollowingtermsareusedthroughouttheproductliteraturetoindicatevariouslevelsofpotentialharmwhenoperatingthisproduct:

NOTICE: Procedures,whichifnotproperlyfollowed,createapossibilityofphysicalpropertydamageANDlittleornopossibilityof

injury.

CAUTION: Procedures,whichifnotproperlyfollowed,createtheprobabilityofphysicalpropertydamageANDapossibilityofserious

injury.

WARNING: Procedures,whichifnotproperlyfollowed,createtheprobabilityofpropertydamage,collateraldamage,andseriousinjury

OR create a high probability of superﬁcial injury.

NOTICE

Meaning of Special Language:

Charging Warnings

CAUTION:Allinstructionsandwarningsmustbefollowed

exactly.MishandlingofLi-Pobatteriescanresultinare,

personal injury, and/or property damage.

• Byhandling,chargingorusingtheincludedLi-Pobattery,you

assumeallrisksassociatedwithlithiumbatteries.

• Ifatanytimethebatterybeginstoballoonorswell,discontinue

use immediately. If charging or discharging, discontinue and

disconnect. Continuing to use, charge or discharge a battery that

isballooningorswellingcanresultinre.

• Alwaysstorethebatteryatroomtemperatureinadryareafor

best results.

• Alwaystransportortemporarilystorethebatteryinatemperature

rangeof40–120ºF(5–49ºC).Donotstorebatteryoraircraftin

a car or direct sunlight. If stored in a hot car, the battery can be

damaged or even catch ﬁre.

• Alwayschargebatteriesawayfromammablematerials.

• Alwaysinspectthebatterybeforechargingandneverchargedead

or damaged batteries.

• Alwaysdisconnectthebatteryaftercharging,andletthecharger

coolbetweencharges.

• Alwaysconstantlymonitorthetemperatureofthebatterypack

whilecharging.

• ONLYUSEACHARGERSPECIFICALLYDESIGNEDTOCHARGE

LI-POBATTERIES.Failuretochargethebatterywithacompatible

charger may cause ﬁre resulting in personal injury and/or property

damage.

• NeverdischargeLi-Pocellstobelow3Vunderload.

• Nevercoverwarninglabelswithhookandloopstrips.

• Neverleavechargingbatteriesunattended.

• Neverchargebatteriesoutsiderecommendedlevels.

• Neverattempttodismantleoralterthecharger.

• Neverallowminorsundertheageof14tochargebatterypacks.

• Neverchargebatteriesinextremelyhotorcoldplaces(recom-

mendedbetween40–120°For5–49°C)orplaceindirect

sunlight.

Age Recommendation: Not for children under 14 years. This is not a toy.

WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS:IfyoueverneedtoreplaceyourSpektrumreceiverfoundinaHorizonHobby

product,alwayspurchasefromHorizonHobby,Inc.oraHorizonHobbyauthorizeddealertoensureauthentichigh-qualitySpektrum

product.HorizonHobby,Inc.disclaimsallsupportandwarrantywithregards,butnotlimitedto,compatibilityandperformanceof

counterfeitproductsorproductsclaimingcompatibilitywithDSMorSpektrum.

RTF / BNF

Transmitter

Included in the Box

Battery and Charger

Flyinthisarea

(upwindofpilot)

Standhere

600 feet

(183m)

For more information and to register your product online, visit www.hobbyzonerc.com

Wind 0–7 mph

(0–11km/h)

• SensorAssistedFlightEnvelope(SAFE™)technology

isdesignedasightassistance,notanautopilot.

Thepilotisalwaysincontrolandrequiredtoythe

aircraft at all times.

• StartinBeginnermode(SAFEswitchposition0).

As you learn and become more conﬁdent, change

modestoadvanceyouryingskills.

• Alwayskeepyouraircraftinplainsightandupwind

from you.

• Donotattemptyourrstturnatlowaltitude.Higher

altitudesallowforgreaterpossibilityofcorrection.

• Alwaysmakedeliberateandsteadycontrolstick

movements for smooth control of your aircraft.

• Donotyinwindsgreaterthan8-10mph.Ifying

inwinds5-10mphandinbeginnerMode(SAFE

positon0),youwilllikelyneedtoyinHighRates.

Flying Tips

Preﬂight Checklist 

1. Findasafeandopenarea.

2. Chargeightbattery.

3. Installightbatteryinaircraft.

4. PerformControlDirectionTest.

5. Planightforyingeldconditions.

6. Havefun!

Especificaciones del producto

Marca:	Hobby Zone
Categoría:	juguetes radiocontrolados
Modelo:	Delta Ray
Color del producto:	Wit
Bloqueo infantil:	Nee
Indicadores LED:	Ja
Bluetooth:	Nee
Diagonal de la pantalla:	19 "
Resolución:	1366 x 768 Pixels
Formato de audio soportado:	MP3
Formatos de vídeo soportados:	MPEG
red LAN:	Nee
Modos de vídeo compatibles:	1080i, 480i, 480p, 720p
Ángulo de visión, horizontal:	170 °
Ángulo de visión, vertical:	160 °
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Nee
Brillo:	250 cd/m²
Número de puertos USB 2.0:	1
Número de puertos HDMI:	2
Entrada de audio para PC:	Nee
Vídeo de componentes (YPbPr/YCbCr):	1
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	3 W
Consumo de energía (en espera):	1 W
Número de hablantes:	2
Salidas de auriculares:	1
Pantalla, número de colores.:	16.78 miljoen kleuren
Formato de señal analógica:	NTSC
HDCP:	Ja
tipo HD:	HD
3D:	Nee
Formato de imagen soportado:	JPEG XR
Tecnología de visualización:	LCD
Tiempo de respuesta:	5 ms
Resoluciones de gráficos compatibles:	1024 x 768 (XGA), 1360 x 768 (WXGA), 1920 x 1080 (HD 1080), 640 x 480 (VGA), 800 x 600 (SVGA)
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	75 x 75 mm
Imagen en imagen:	Nee
Relación de contraste (dinámica):	20000:1
Profundidad (sin base):	108 mm
Altura (sin base):	318 mm
Ancho (sin base):	457 mm
Peso (sin base):	3392 g
Conecta y reproduce:	Ja
Entrada de PC (D-Sub):	Nee
Audio digital, salida óptica.:	1
tipo de sintonizador:	Analoog & digitaal
Formato de señal digital:	ATSC
Teletexto:	Nee
Temporizador de encendido/apagado:	Ja
guía de televisión electrónica:	Nee
Interfaz común (CI):	Nee
Número de puertos RF:	1
Número de puertos RGB:	1
Consumo de energía (PowerSave):	1 W
Iluminar desde el fondo:	Ja
Exploración progresiva:	Nee
Filtro de peine:	3D
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	120 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	60 Hz
Consumo de energía (típico):	25 W