Hotpoint-Ariston 4d aax ha Manual de Usario

Hotpoint-Ariston Enfriamiento congelación 4d aax ha

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hotpoint-Ariston 4d aax ha (80 páginas) en la categoría Enfriamiento congelación. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/80

Italiano Italiano

Italiano

Istruzioni per l’uso

COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE

4Dxx

4DAxx

4DAAxx

4DAAAxx

Sommaire

Mode d’emploi, 1

Assistance, 4

Description de l’appareil, 9

Description de l’appareil, 16

Installation, 30

Mise en marche et utilisation, 30

Entretien et soin, 31

Précautions et conseils, 32

Anomalies et remèdes, 33

Contents

Operating Instructions, 1

Assistance, 4

Description of the appliance, 8

Description of the appliance, 15

Installation, 26

Start-up and use, 26

Maintenance and care, 27

Precautions and tips, 28

Troubleshooting, 29

Sommario

Istruzioni per l’uso, 1

Assistenza, 4

Descrizione dell’apparecchio, 8

Descrizione dell’apparecchio, 15

Installazione, 22

Avvio e utilizzo, 22

Manutenzione e cura, 23

Precauzioni e consigli, 24

Anomalie e rimedi, 25

English English

English

Operating Instructions

REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION

Français Français

Français

Mode d’emploi

COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR

Sumario

Manual de instrucciones, 1

Asistencia, 5

Descripción del aparato, 10

Descripción del aparato, 17

Instalación, 40

Puesta en funcionamiento y uso, 40

Mantenimiento y cuidados, 42

Precauciones y consejos, 42

Anomalías y soluciones, 43

Español Español

Español

Manual de instrucciones

COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR

Deutsch Deutsch

Deutsch

Gebrauchsanleitungen

KÜHL-/GEFRIERKOMBI

Inhaltsverzeichnis

Gebrauchsanleitungen, 1

Kundendienst, 5

Beschreibung Ihres Gerätes, 9

Beschreibung Ihres Gerätes, 16

Installation, 35

Inbetriebsetzung und Gebrauch, 35

Wartung und Pflege, 37

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 37

Störungen und Abhilfe, 38



































































































































Nederlands Nederlands

Nederlands

Gebruiksaanwijzingen

KOEL/DIEPVRIESCOMBINATIE

Inhoud

Gebruiksaanwijzingen, 2

Service, 7

Beschrijving van het apparaat, 13

Beschrijving van het apparaat, 20

Installatie, 67

Starten en gebruik, 67

Onderhoud en verzorging, 68

Voorzorgsmaatregelen en advies, 69

Storingen en oplossingen, 70

Índice

Instruções para a utilização, 3

Assistência, 7

Descrição do aparelho, 13

Descrição do aparelho, 20

Instalação, 72

Início e utilização, 72

Manutenção e cuidados, 74

Precauções e conselhos, 74

Anomalias e soluções, 75

Portuges Portuges

Portuges

Instruções para a utilização

COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR



























Especificaciones del producto

Marca:	Hotpoint-Ariston
Categoría:	Enfriamiento congelación
Modelo:	4d aax ha
Color del producto:	Zwart
Ancho:	118 mm
Profundidad:	79.6 mm
Altura:	160 mm
Material de la carcasa:	Staal
Tipo de embalaje:	Doos
Método de montaje:	Muur
Capacidad máxima de peso:	17 kg
Interfaz de montaje en panel:	50 x 50, 75 x 75, 100 x 100 mm
Ángulo de rotación:	90 °
Fácil de instalar:	Ja
Compatibilidad de la interfaz de montaje (min):	50 x 50 mm
Compatibilidad de la interfaz de montaje (máx.):	100 x 100 mm
Número de pantallas admitidas:	1
Rango de ángulo de inclinación:	-5 - 25 °
Tamaño máximo de pantalla:	25 "
Tamaño mínimo de pantalla:	14 "
Adecuado para pantalla de computadora:	Ja
Distancia a la pared (min):	79.6 mm
Distancia a la pared (máx.):	324.4 mm
Profundidad (máx.):	324.4 mm
ajustes de inclinación:	Ja