HTronic AL 600plus Manual de Usario

HTronic cargador de bateria AL 600plus

Lee a continuación 📖 el manual en español para HTronic AL 600plus (40 páginas) en la categoría cargador de bateria. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/40

www.h-tronic.de

AUTOMATIKLADER

AL 600plus

Art.- Nr.: 2 24 22 17

AUTOMATIKLADER2

INHALT

Bedienungsanleitung deutsch

1. Bestimmungsgemäßer Einsatz ........................................................................4

2. Allgemeine Sicherheitshinweise ....................................................................4

3. Gefahren ..................................................................................................7

4. Vorbereitungen ...........................................................................................7

5. Störungshinweise ........................................................................................8

6. Anschluss und Inbetriebnahme .......................................................................8

7. Ladeablauf ................................................................................................9

8. Ladetechnik .............................................................................................10

9. Betriebsmodi ...........................................................................................11

10. Fehlermeldungen ......................................................................................11

11. Allgemeine Hinweise und Informationen ........................................................12

12. Hinweise zum Umweltschutz .......................................................................13

English manual

1. Intended use ............................................................................................15

2. General safety instructions ..........................................................................15

3. Danger ...................................................................................................17

4. Preperations ............................................................................................18

5. Connection and start-up .............................................................................18

6. Quick introduction (For experienced users) .....................................................19

7. Detailed description of the charging procedure ..............................................20

8. General notices and information ..................................................................22

9. Environmental protection ............................................................................23

Mode d‘emploi français

1. Notice D‘utilisation ...................................................................................25

2. Sécurité ..................................................................................................25

3. Dangers .................................................................................................26

4. Préparations ............................................................................................27

5. Branchement et mise en service ...................................................................27

6. Pour les utilisateurs expérimentés (explication rapide) .......................................28

7. Description détaillée des fonctions pour le chargement ....................................29

8. Garantie .................................................................................................31

9. Protection de l‘environnement ......................................................................31

Gebruiksaanwijzing

1. Gebruik ..................................................................................................33

2. Waarschuwingen .....................................................................................33

3. Risico‘s ...................................................................................................34

4. Veiligheid ................................................................................................35

5. Aansluiting en ingebruikname .....................................................................35

6. Voor ervaren gebruikers (snel beginnen) ........................................................36

7. Uitvoerige omschrijving betreffende de laadprocedure .....................................36

8. Garantie .................................................................................................39

9. Environmental protection ............................................................................39

AL 600plus 3

AUTOMATIKLADER

AL 600plus

Art.- Nr. 2 24 22 17

Der Automatiklader AL 600plus mit modernster kennlini-

engesteuerter Ladetechnik und Diagnosefunktion sorgt für opti-

male Ladung und Pﬂege von Bleiakkus. Eine intelligente Software

überwacht ständig die kompletten Funktionen und steuert je

nach Zustand den richtigen Ladeablauf. Die Batterie kann über

Monate angeschlossen bleiben. Ein Überladen ist nicht möglich.

Merkmale

– Mehrstufen I/U- Ladekennlinie I-Phase, U1-Phase, U2-Phase

– Verpolungs- und kurzschlusssicher durch elektronischen Schutzschaltung

– Automatischer Batteriepﬂegemodus (Automatisches Refreshing der Batterie

nach dem Laden.)

– Für 2 V, 6 V und 12 V Bleiakkus (1 Zelle, 3 und 6 Zellen) (Säure, Gel, AGM)

mit einer Kapazität von 1,2 bis 40 Ah (zum Überwintern bis 100 Ah)

– Erhaltungsladen

– Softwaregesteuerte Diagnose

der Batterie vor Beginn des

Ladevorgang, Akkutestfunktion,

Defekterkennung

– Ladestrom max. 0,6 A

(automatische Anpassung)

– 5 LED-Anzeigen zeigen den

Status an: Netz, Laden, Refresh,

Fertig, Fehler.

Technische Daten

– Betriebsspannung: 220 – 240V/AC

– Max. Ladestrom 600 mA (12V),

300 mA (2V/6V)

– Batteriekapazität: 1,2 – 40 Ah

– Elektronischer Kurzschluss- und

Verpolschutz, Überladeschutz

Especificaciones del producto

Marca:	HTronic
Categoría:	cargador de bateria
Modelo:	AL 600plus
Color del producto:	Meerkleurig
Peso del embalaje:	- g
Ancho del embalaje:	300 mm
Empaquetadura en profundidad:	- mm
Altura del embalaje:	- mm
Edad recomendada (mín.):	5 jaar
Tipo de embalaje:	Doos
Numero de piezas:	104 stuk(s)
Efectos de sonido compatibles:	Nee
Figura incluida:	Nee
Tipo-producto:	Neodymium magneetspeelgoed