Husqvarna-Viking Scandinavia 100 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Husqvarna-Viking Scandinavia 100 (32 páginas) en la categoría máquina de coser. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/32
K E E P I N G T H E W O R L D S E W I N G
Handleiding
Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28.
Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven op het
betreffende plaatje.
 /DDWNLQGHUHQQLHWVSHOHQPHWGHQDDLPDFKLQH
/HWJRHGRSZDQQHHUGH]HQDDLPDFKLQHZRUGWJHEUXLNWGRRURI LQGHEXXUWYDQ
kinderen.
 (HQQDDLPDFKLQHPDJQRRLW]RQGHUWRH]LFKWPHWGHVWHNNHULQKHWVWRSFRQWDFW
blijven staan.
 9HUZLMGHUGLUHFWQDJHEUXLNHQYRRUGDWXGHPDFKLQHVFKRRQPDDNWGHVWHNNHUYDQ
de naaimachine uit het stopcontact.
 6FKDNHOGHQDDLPDFKLQHXLW´µZDQQHHUXLHWVZLOWYHUDQGHUHQLQGHRPJHYLQJ
van de naald, zoals een draad door de naald halen, een andere naald plaatsen, een
andere naaivoet plaatsen en dergelijke.
 *HEUXLNGHQDDLPDFKLQHQRRLWDOVKHWVQRHURI GHVWHNNHUEHVFKDGLJG]LMQ
 +RXGXZYLQJHUVXLWGHEXXUWYDQDOOHEHZHJHQGHGHOHQ:HHVYRRUDOYRRU]LFKWLJ
in de buurt van de naaimachinenaald.
 *HEUXLNGH]HQDDLPDFKLQHDOOHHQYRRUGHZHUN]DDPKHGHQZDDUYRRUGH
naaimachine bedoeld is en zoals die worden beschreven in deze handleiding.
*HEUXLNDOOHHQKXOSVWXNNHQGLHGRRUGHSURGXFHQW]LMQDDQEHYROHQ]RDOVLQGH]H
handleiding wordt beschreven.
 +DDODOWLMGGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWYRRUGDWXKHWODPSMHYHUYDQJW9HUYDQJ
KHWODPSMHGRRUKHW]HOIGHW\SHYROWDJHHQZDWW
/HWRS'LWSURGXFWPRHWRSHHQYHLOLJHPDQLHUJHUH-
cycled worden volgens de geldende nationale wetge-
ving voor elektrische/elektronische producten. Raad-
pleeg bij twijfel uw leverancier voor advies.
Uitpakken, Opbergen de machine 3
Aansluiten van het voetpedaal 4
Electrische aansluiting 4
Doos met toebehoren, Werkvlak 5
Garenpen 6
Inrijgen van de bovendraad 7
Inrijgen bij een tweelingnaald 7
Spoelen met de draad dorr de naald 8
Spoelen – verticale garenpen 8
Het spoeltje in de machine plaatsen 9
Draadspanning 10
Verwisselen van de naald, Verwisselen
van het naaivoetje 11
Persvoetdruk, Persvoetlichter 11
Achteruitnaaien, Het verzinken van de
transporteur 12
Het kiezen van de steken 13
Steekbreedte, Steeklengte 13
Knoopsgaten 14
Perfectly balanced buttonholes (PBB)
(Perfect uitgebalanceerde knopppsgaten) 15
Knopen aanzetten, Knoopsgaten
opensnijden 16
Rechte naad, Spijbroeken naaien 17
Rits inzetten, Rits met overslag 18
Versterkte rechte naad, Naaldstanden 19
Zigzag, Genaaide zigzag, Stoppen en
verstellen 20
Het naaien van badstof, Naaien en
afwerken tegelijk 21
Zomen 22
Gesloten overlock, Tricotsteek 23

Especificaciones del producto

Marca: Husqvarna-Viking
Categoría: máquina de coser
Modelo: Scandinavia 100

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Husqvarna-Viking Scandinavia 100 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




máquina de coser Husqvarna-Viking Manuales

máquina de coser Manuales

Últimos máquina de coser Manuales