Jotul F 118 CB Manual de Usario
Lee a continuaciรณn ๐ el manual en espaรฑol para Jotul F 118 CB (24 pรกginas) en la categorรญa cocina. Esta guรญa fue รบtil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Pรกgina 1/24
Jรธtul F Black Bear 118
for the United States and Canada
Installation and Operating Instructions
Jรธtul F Black Bear118
โI built me a flame late one night.
When day is done, God will my flame
never dieโ
Viking proverb translated from the Old Nรธrse
cast into the front plate.
๎The Jรธtul F 118 Black Bear fireplace
insert is listed to burn solid wood
only. Do not burn any other fuels.
๎Read this entire manual before you
install and use this appliance.
๎Save these instructions for future
reference and make them available
to anyone using or servicing the
fireplace insert.
๎This wood heater requires periodic
inspection and repair for proper
operation. See this manual for
specific maintenance information.
It is against federal regulations to
operate this wood heater in a manner
inconsistent with the operating
instructions in this ownerโs manual.
Jรธtul F 118 Black Bear 5/17
2
Table of Contents
Accessories ............................................................................... 2
Standards and Safety Notices
Standards .................................................................................... 3
Combustion Specifications 4 .....................................................
Building Codes ........................................................................... 4
Safety Notices 5 .............................................................................
1.0 Installation
1.1. Assembly Before Installation 5 .............................................
1.2 Flue Collar Installation 5 .........................................................
1.3 Heat Shield Installation 6 .......................................................
1.4 Door Knob Installation 6 ........................................................
1.5 Chimney Connector 6 ..............................................................
2.0 Chimney Requirements
2.1 Masonry Chimneys 7 ..............................................................
2.2 Prefabricated Chimneys 7 ......................................................
2.3 Chimney Height 8 ....................................................................
2.4 Wall Pass-Throughs 8 ..............................................................
3.0 Connecting to the Chimney
3.1 Masonry Chimneys 9 ..............................................................
3.2 Hearthmount into a Masonry Fireplace 9 ..........................
3.3 Prefabricated Chimneys 10 ......................................................
4.0 Clearances to Combustibles
4.1 Floor Protection 10 .....................................................................
4.2 Clearances to Walls and Ceilings ...................................... 11
4.3 Using Shields to Reduce Clearances 11 .................................
4.4 Alcove Installation 11 ................................................................
4.5 Clearance Specification Chart 12 ...........................................
4.6 Clearance Diagrams 13 ..............................................................
5.0 Operation
5.1 Combustion Efficiency 14 .........................................................
5.2 CO Emissions 14 ..........................................................................
5.3 Wood Fuel and Stove Performance 14 ..................................
5.4 How Your Stove Works ......................................................... 15
5.5 Control Functions 15 ..................................................................
5.6 Break-in Procedure 16 ................................................................
5.7 Starting and Maintaining a Fire 16 ........................................
5.8 Adding Fuel 16 .............................................................................
5.9 Open Door Fire-viewing 17 ......................................................
5.10 Creosote Accumulation 17 .....................................................
5.11 Ash Removal 17 .........................................................................
6.0 Maintenance
6.1 Glass Care 18 ................................................................................
6.2 Glass Removal or Replacement 18 .........................................
6.3 General Care 18 ...........................................................................
6.4 Gaskets .................................................................................... 18
6.5 Gasket Replacement 19 ............................................................
6.6 Chimney System 19 ...................................................................
7.0 Illustrated Parts List ..................................................................20,21
8.0 Warranty 22 .............................................................................
PLEASE NOTE:
IT IS NORMAL FOR SMOKE AND ODOR TO OCCUR
DURING THE INITIAL STAGES OF OPERATION,
DEPENDING UPON TEMPERATURES GENERATED
OVER TIME. THIS โCURINGโ CONDITION CAN
BE ALLEVIATED BY PROMOTING FRESH AIR
CIRCULATION WITHIN THE IMMEDIATE VICINITY
OF THE APPLIANCE. SEE PAGE 16 FOR DETAILS.
3
Jรธtul F 118 Black Bear 5/17
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ญ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎
๎
๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
Standards
The Jรธtul F woodstove has been tested and listed to: 118
U.S: ANSI/UL 1 and ANSI/UL 482 737
Canada: CAN/ULC-S6 -M27 00
CAN/ULC-S -M628 93
Certified Safety Tests performed by
ITS, Intertek Testing Services
Middleton, WI
Manufactured by:
Jรธtul North America
55 Hutcherson Drive
Gorham, Maine 04038-2644
(207) 591-6601
A French language version of fhis manual is available to
download at www. jotul. ca.
Tรฉlรฉcharger la version franรงaise de ce manuel ร lโadresse
www. jotul.ca.
F 118 Black Bear Dimensions
This heater meets the 2015 U.S.
Environmental Protection Agencyโs
emission limits for wood heaters
manufactured after May 15, 2015.
This model heater may not be sold after
May 15, 2020.
WARNING !
THIS WOOD HEATER HAS A MANUFACTURER-SET
MINIMUM LOW BURN RATE THAT MUST NOT BE
ALTERED. IT IS AGAINST FEDERAL REGULATIONS TO
ALTER THIS SETTING OR OTHERWISE OPERATE THIS
WOOD HEATER IN A MANNER INCONSISTENT WITH
OPERATING INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL.
THE JรTUL F 118 WOOD HEATER IS NOT
APPROVED FOR USE IN MOBILE HOMES.
Especificaciones del producto
| Marca: | Jotul |
| Categorรญa: | cocina |
| Modelo: | F 118 CB |
ยฟNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Jotul F 118 CB haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn
cocina Jotul Manuales
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
cocina Manuales
- cocina Zibro
- cocina Electrolux
- cocina Bosch
- cocina AEG
- cocina Bauknecht
- cocina BEKO
- cocina Honeywell
- cocina Quigg
- cocina Siemens
- cocina Aduro
- cocina Amica
- cocina Animo
- cocina AKO
- cocina Argo
- cocina Altech
- cocina Asko
- cocina Artel
- cocina Invicta
- cocina Toolland
- cocina Alde
- cocina Eurom
- cocina GE
- cocina Orbegozo
- cocina Bertazzoni
- cocina Klarstein
- cocina Smeg
- cocina Neff
- cocina Baumatic
- cocina Nedis
- cocina Black And Decker
- cocina Tristar
- cocina Gaggenau
- cocina Ignis
- cocina Rowenta
- cocina Rika
- cocina Cylinda
- cocina Bestron
- cocina ECG
- cocina Pelgrim
- cocina Jata
- cocina Melissa
- cocina Emerio
- cocina Scarlett
- cocina Sencor
- cocina Midea
- cocina Concept
- cocina Logik
- cocina EWT
- cocina Ernesto
- cocina Truma
- cocina Nestor Martin
- cocina Eldom
- cocina Einhell
- cocina Kenmore
- cocina Stiebel Eltron
- cocina Buderus
- cocina Dimplex
- cocina Suntec
- cocina Profile
- cocina Perel
- cocina Zibro Kamin
- cocina Ardes
- cocina Malmbergs
- cocina Piazzetta
- cocina Bomann
- cocina Wilfa
- cocina Olimpia Splendid
- cocina Trotec
- cocina Wamsler
- cocina Qlima
- cocina Duux
- cocina Alpatec
- cocina Jocel
- cocina M-System
- cocina Primo
- cocina Dovre
- cocina Aurora
- cocina V-Zug
- cocina Trumatic
- cocina Mill
- cocina Essentiel B
- cocina Ilve
- cocina Thorma
- cocina Palazzetti
- cocina Fuave
- cocina CaterChef
- cocina Harvia
- cocina Basetech
- cocina Edilkamin
- cocina Superior
- cocina La Nordica
- cocina Caso
- cocina Day
- cocina Radson
- cocina Kero
- cocina Nobo
- cocina Argoclima
- cocina Cadel
- cocina Vornado
- cocina Waves
- cocina Coleman
- cocina Extraflame
- cocina Toyotomi
- cocina Thermor
- cocina Deville
- cocina Kalorik
- cocina Livin Flame
- cocina Gutfels
- cocina Max Blank
- cocina Spartherm
- cocina Klarbach
- cocina Ecoforest
- cocina Voltomat Heating
- cocina Qlima - Zibro
- cocina Brandson
- cocina Veito
- cocina Ecoteck
- cocina Oranier
- cocina Bocal
- cocina Haas-Sohn
- cocina Austroflamm
- cocina Thermorossi
- cocina Eva Calor
- cocina Kabola
- cocina Olympia Fires
- cocina Duracraft
- cocina Wanders
- cocina Morso
- cocina Olsberg
- cocina Supra
- cocina MCZ
- cocina JennAir
- cocina Rais
- cocina Global
- cocina Wiking
- cocina DRU
- cocina PVG
- cocina Panadero
- cocina Justus
- cocina Modena
- cocina Zen Fires
- cocina Webasto
- cocina Scan
- cocina Reny
- cocina Dik Geurts
- cocina Yamazen
รltimos cocina Manuales
27 Octubre 2024
25 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
20 Octubre 2024
19 Octubre 2024
19 Octubre 2024
19 Octubre 2024