Juki AK85 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Juki AK85 (8 páginas) en la categoría máquina de coser. Esta guía fue útil para 13 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/8
取扱説明書
INSTRUCTION MANUAL
No.06
29113305
自動押え上げ装置(窓板取り付けタイプ)
Auto lifter (Window-plate-mounting type)
AK84•85•86•87
安全に使用していただくために使用前に、必ずこの取扱説明書をお読みください。
また、いつでもすぐに読めるように、この取扱説明書を保管してください。
注意
は、AK84・85・86・87 にす。械(ン・
に取り付けて使用される際は、事前に取り付ける機械の取扱説明書の「安全についての注意事項」を
読み、十分理解の上でご使用ください。なお、AK84858687 を強調するため、機械(ミシン
自動機)のイラストは簡略化されています。従って、安全装置のイラストも一部省略しております。
CAUTION :
This Instruction Manual is intended for the AK84 85 86 87. Read and fully understand the instructions
given under "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS" in the Instruction Manual for the Machine (Sewing
machine/Automatic machine) before putting the machine into service when this device is installed to the
Machine (Sewing machine/Automatic machine). In addition, to emphasize the AK84 • 85 • 86 • 87, some illus-
trations of the Machine (Sewing machine/Automatic machine) are simplied. Also, illustrations of the safety
devices are partially omitted.
Read safety instructions carefully and understand them before using.
Retain this Instruction Manual for future reference.
– 1 –
1. ミシンの窓板を取り外し、膝上げ横棒段ねじと膝上
げリンク段ねじを付属の膝上げ横棒ピン と段ねじ
❷ ❸に交換し、膝上げリンクばね を図のように取り
付けます。
1. Remove the window plate of the machine, and replace
the knee-lifter-connecting rod hinge screw and the
knee-lifter link hinge screw with knee-lifter-connnect-
ing rod pin and hinge screw supplied with the
machine. Then, attach the knee-lifter link spring as
illustrated.
この度は、窓板取り付けタイプ自動押え上げ装置を、お買い上げいただきましてありがとうございます。
この装置は、主な特徴として、1) 取り付けが簡単、2) 膝上げ装置と併用できる、などがあります。ご使用の前に
必ずこの取扱説明書をお読みになり、末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。
Congratulations on your purchase of a JUKI's window-plate-mounting type Auto lifter.
The main features of this device are as follows: 1) Simple installation, 2) Usable in combination with the knee lifter.
Please read these instructions to assure long-term satisfactory usage.
2. DLU-5490N-7 など、窓板部にボスのあるミシン
は、付属のパイプ支えに交換します。
2. For the pipe support of the machine having a boss in
the window plate, such as DLU-5490N-7, etc., replace
it with the attached pipe support.
3. 本装置の窓板(組) から座金 とナット を取り❶❷❸
外します。
3. Remove washers and nuts from the window plate
asm. .
4. 窓板(組) をミシンに取り付けます。
この時、ソレノイドリンク の長穴が、膝上げ横棒
ピン にセットされるように取り付けます。
4. Install the window plate asm. on the machine.
At this time, install it so that the slot of solenoid link
is set on the knee lifter connecting rod pin
.
取り付け手順 / INSTALLATION

Especificaciones del producto

Marca: Juki
Categoría: máquina de coser
Modelo: AK85

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Juki AK85 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




máquina de coser Juki Manuales

máquina de coser Manuales

Últimos máquina de coser Manuales