JVC XL-FZ700BK Manual de Usario
JVC
Reproductores/grabadores de CD
XL-FZ700BK
Lee a continuaciΓ³n π el manual en espaΓ±ol para JVC XL-FZ700BK (39 pΓ‘ginas) en la categorΓa Reproductores/grabadores de CD. Esta guΓa fue ΓΊtil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
PΓ‘gina 1/39

ξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξ ξξξξξξ
ξξξξ
PROGRAM CANCEL CALLRANDOM
2 3 41
6 7 85
10 +109
REPEAT
OPEN/
CLOSE ST ANDBY/ON
RM-SXLFZ700J
REMOT E CONT ROL
DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4
DISC 5 DISC 6 DISC 7 DISCSKIP
ST ANDBY
STANDBY/ON PA USE
PLAY
STOP
OPEN/CLO SE
SKIP
XL-FZ700 COMPACT DISC AUTOMATIC CHANGER
DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 DISC 7DISC 6
PLAY & EXCHANGE
7
-
DISC
EXCHANGE/DISC SKIP
CD-R/RW PLAYBACK
1BIT P
.
E
.
M D
.
D
.
CONVERTER
Introduction 2
Before using for the first time
5
Basic operations 7
Various playback patterns 11
General informations 13
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξ
ξξξ
ξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ !ξξ"#
$%&
,16758&7,216

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
"dangerous voltage" within the product's
enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
CAUTION
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE
OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
For U.S.A.
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
For Canada/pour le Canada
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE
BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT
ATTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA
BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER
JUSQUAU FOND
For Canada / Pour le Canada
THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE CLASS B
LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FORM DIGITAL
APPARATUS AS SET OUT IN THE INTERFERENCE-CAUSING
EQUIPMENT STANDARD ENTITLED βDIGITAL APPARATUS,β ICES-
003 OF THE DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS.
CET APPAREIL NUMERIQUE RESPECTE LES LIMITES DE BRUITS
RADIOELECTRIQUES APPLICABLES AUX APPAREILS
NUMERIQUES DE CLASSE B PRESCRITES DANS LA NORME
SUR LE MATERIEL BROUILLEUR: βAPPAREILS NUMERIQUESβ,
NMB-003 EDICTEE PAR LE MINISTRE DES COMMUNICATIONS.
CAUTION
To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
ATTENTION
Afin dβΓ©viter tout risque dβΓ©lectrocution, dβincendie, etc.:
1. Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le coffret de
lβappareil.
2. Ne pas exposer lβappareil Γ la pluie ni Γ lβhumiditΓ©.
Warnings, Cautions and Others
Mises en garde, prΓ©cautions et indications diverses
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
IMPORTANT POUR LES PRODUITS LASER
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. DANGER: Visible laser radiation when open and interlock failed or
defeated. Avoid direct exposure to beam.
3. : Do not open the top cover. There are no user service-CAUTION
able parts inside the Unit; leave all servicing to qualified service
personnel.
1. PRODUIT LASER CLASSE 1
2. ATTENTION: Radiation laser visible quand l'appareil est ouvert ou
que le verrouillage est en panne ou dΓ©sactivΓ©. Eviter une exposition
directe au rayon.
3. ATTENTION: Ne pas ouvrir le couvercle du dessus. Il n'y a aucune
pièce utilisable à l'intérieur. Laisser à un personnel qualifié le soin
de rΓ©parer votre appareil.
Caution ββ STANDBY/ON switch!
Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The
STANDBY/ON switch in any position does not disconnect the
mains line. The power can be remote controlled.
Attention ββ Commutateur STANDBY/ON !
Déconnecter la fiche de secteur pour couper complètement le courant.
Le commutateur STANDBY/ON ne coupe jamais complètement la
ligne de secteur, quelle que soit sa position. Le courant peut Γͺtre
tΓ©lΓ©commandΓ©.

1
English
English
We would like to thank you for purchasing one of our
JVC products.
Before connecting this unit to the wall outlet, please read
the instructions carefully to ensure that you obtain the
best possible performance.
If you have any questions, please consult your JVC
dealer.
Table of Contents
Introduction
Page 2
Precautions......................................................................... 2
About this manual............................................................. 2
Names of buttons .............................................................. 3
Main unit................................................................................... 3
Remote control unit ................................................................. 4
Display window........................................................................4
Before using for the first time
Page 5
Installing the unit............................................................... 5
Connecting to the Analog Output Jacks ......................... 5
Connecting to the Digital Output Jack............................ 5
Supplying the power......................................................... 5
To connect the AC power cord of the main unit ...................5
To install the batteries in the remote control unit.................6
COMPU LINK connection.................................................. 6
Basic operations
Page 7
Basic functions for disc playback .................................... 7
Turning on the power of this unit...........................................7
Remote control operation .......................................................7
Inserting and removing discs .................................................7
Playing a disc ........................................................................... 8
Stopping playback ...................................................................8
Locating a point to start playback .................................. 9
Skipping to a desired disc during playback (DISC SKIP) ......9
Changing to a desired disc during playback DISC (1-7) .......9
Skipping to a desired track during playback .........................9
Searching for a desired section ..............................................9
Specifying a desired track in stop mode..............................10
Changing discs during playback (EXCHANGE)............. 10
Playing tracks in a order of disc/track number............. 10
Various playback patterns
Page 11
Playing tracks in a desired order (Program Play) ......... 11
Playing tracks in a random order (Random Play) ......... 12
Playing repeatedly (Repeat Play) ................................... 12
Repeating all the tracks of a disc ..........................................12
Repeating one track ...............................................................12
General informations
Page 13
COMPU LINK remote control system............................ 13
Care and handling............................................................ 14
Troubleshooting .............................................................. 15
Specifications................................................................... 15
Especificaciones del producto
Marca: | JVC |
CategorΓa: | Reproductores/grabadores de CD |
Modelo: | XL-FZ700BK |
ΒΏNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con JVC XL-FZ700BK haz una pregunta a continuaciΓ³n y otros usuarios te responderΓ‘n
Reproductores/grabadores de CD JVC Manuales

27 Septiembre 2024

15 Septiembre 2024

4 Septiembre 2024

28 Agosto 2024

28 Agosto 2024

26 Agosto 2024

21 Agosto 2024

16 Agosto 2024

15 Agosto 2024

11 Agosto 2024
Reproductores/grabadores de CD Manuales
- Reproductores/grabadores de CD Sony
- Reproductores/grabadores de CD AEG
- Reproductores/grabadores de CD Philips
- Reproductores/grabadores de CD JBL
- Reproductores/grabadores de CD Kenwood
- Reproductores/grabadores de CD Karcher
- Reproductores/grabadores de CD Onkyo
- Reproductores/grabadores de CD Pioneer
- Reproductores/grabadores de CD Yamaha
- Reproductores/grabadores de CD Aiwa
- Reproductores/grabadores de CD Albrecht
- Reproductores/grabadores de CD Akai
- Reproductores/grabadores de CD Advance Acoustic
- Reproductores/grabadores de CD Arcam
- Reproductores/grabadores de CD Lexibook
- Reproductores/grabadores de CD Sharp
- Reproductores/grabadores de CD Telefunken
- Reproductores/grabadores de CD Silvercrest
- Reproductores/grabadores de CD Nedis
- Reproductores/grabadores de CD Lenco
- Reproductores/grabadores de CD Pyle
- Reproductores/grabadores de CD Manta
- Reproductores/grabadores de CD GPO
- Reproductores/grabadores de CD OK
- Reproductores/grabadores de CD Hyundai
- Reproductores/grabadores de CD Clatronic
- Reproductores/grabadores de CD Sencor
- Reproductores/grabadores de CD GPX
- Reproductores/grabadores de CD Blaupunkt
- Reproductores/grabadores de CD Exibel
- Reproductores/grabadores de CD Logik
- Reproductores/grabadores de CD NAD
- Reproductores/grabadores de CD Harman Kardon
- Reproductores/grabadores de CD Gemini
- Reproductores/grabadores de CD Denver
- Reproductores/grabadores de CD Roland
- Reproductores/grabadores de CD Soundmaster
- Reproductores/grabadores de CD Brigmton
- Reproductores/grabadores de CD Denon
- Reproductores/grabadores de CD Sunstech
- Reproductores/grabadores de CD Sylvania
- Reproductores/grabadores de CD Technisat
- Reproductores/grabadores de CD Marquant
- Reproductores/grabadores de CD Technics
- Reproductores/grabadores de CD AudioAffairs
- Reproductores/grabadores de CD KrΓΌger And Matz
- Reproductores/grabadores de CD Audiosonic
- Reproductores/grabadores de CD Coby
- Reproductores/grabadores de CD Muse
- Reproductores/grabadores de CD Marantz
- Reproductores/grabadores de CD Bigben Interactive
- Reproductores/grabadores de CD Rega
- Reproductores/grabadores de CD Pro-Ject
- Reproductores/grabadores de CD Champion
- Reproductores/grabadores de CD RCF
- Reproductores/grabadores de CD Ion
- Reproductores/grabadores de CD Boss
- Reproductores/grabadores de CD McIntosh
- Reproductores/grabadores de CD Tascam
- Reproductores/grabadores de CD Auna
- Reproductores/grabadores de CD Naxa
- Reproductores/grabadores de CD Sherwood
- Reproductores/grabadores de CD Konig
- Reproductores/grabadores de CD Reloop
- Reproductores/grabadores de CD Numark
- Reproductores/grabadores de CD Rotel
- Reproductores/grabadores de CD Teac
- Reproductores/grabadores de CD Mpman
- Reproductores/grabadores de CD Ices
- Reproductores/grabadores de CD Trevi
- Reproductores/grabadores de CD Magnat
- Reproductores/grabadores de CD Chord
- Reproductores/grabadores de CD Ematic
- Reproductores/grabadores de CD Nevir
- Reproductores/grabadores de CD Lanzar
- Reproductores/grabadores de CD Omnitronic
- Reproductores/grabadores de CD Roadstar
- Reproductores/grabadores de CD Scott
- Reproductores/grabadores de CD Audiolab
- Reproductores/grabadores de CD Tronic
- Reproductores/grabadores de CD Basetech
- Reproductores/grabadores de CD Apart
- Reproductores/grabadores de CD Kunft
- Reproductores/grabadores de CD Cambridge
- Reproductores/grabadores de CD Integra
- Reproductores/grabadores de CD Karcher Audio
- Reproductores/grabadores de CD Revox
- Reproductores/grabadores de CD Hegel
- Reproductores/grabadores de CD Tivoli Audio
- Reproductores/grabadores de CD Linn
- Reproductores/grabadores de CD Tangent
- Reproductores/grabadores de CD Mark Levinson
- Reproductores/grabadores de CD SPC
- Reproductores/grabadores de CD Adastra
- Reproductores/grabadores de CD Block
- Reproductores/grabadores de CD Power Dynamics
- Reproductores/grabadores de CD Citronic
- Reproductores/grabadores de CD Becker
- Reproductores/grabadores de CD Monacor
- Reproductores/grabadores de CD JB Systems
- Reproductores/grabadores de CD Orava
- Reproductores/grabadores de CD Geneva
- Reproductores/grabadores de CD Primare
- Reproductores/grabadores de CD DAP Audio
- Reproductores/grabadores de CD Reflexion
- Reproductores/grabadores de CD Lenoxx
- Reproductores/grabadores de CD GAO
- Reproductores/grabadores de CD Naim
- Reproductores/grabadores de CD Ruark Audio
- Reproductores/grabadores de CD IMG Stage Line
- Reproductores/grabadores de CD Sirus
- Reproductores/grabadores de CD Creek
- Reproductores/grabadores de CD MiTone
- Reproductores/grabadores de CD Musical Fidelity
- Reproductores/grabadores de CD Majestic
- Reproductores/grabadores de CD Lyngdorf
- Reproductores/grabadores de CD Quad
- Reproductores/grabadores de CD Vincent
- Reproductores/grabadores de CD S.M.S.L
- Reproductores/grabadores de CD Shanling
- Reproductores/grabadores de CD Advance
- Reproductores/grabadores de CD Cayin
Γltimos Reproductores/grabadores de CD Manuales

27 Octubre 2024

18 Octubre 2024

17 Octubre 2024

16 Octubre 2024

15 Octubre 2024

14 Octubre 2024

11 Octubre 2024

11 Octubre 2024

8 Octubre 2024

8 Octubre 2024