Kartell Big Battery Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Kartell Big Battery (36 páginas) en la categoría Lámpara. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/36
Big Battery
Ferruccio Laviani
COMUNICAZIONI DAL PRODUTTORE ALL’ACQUIRENTE
Materiale: PMMA trasparente o colorato in massa.
Sorgente luminosa: Led 3w 5v 2000 mA. Solo per gli USA dati elettrici: 3w 100-240v 50/60Hz.
Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica D.
Rischio Fotobiologico: l’apparecchio è di gruppo di rischio RG0 alla distanza di 20cm in accordo alla norma
IEC/TR62778.
AVVERTENZA per versione a batteria: la lampada è dotata di batteria ricaricabile al litio. Il prodotto non
deve essere esposto a calore eccessivo come superfici calde luce solare diretta per evitare surriscaldamenti
pericolosi della batteria. Il prodotto ha un grado IP54, pertanto è idoneo ad uso esterno anche in condizioni
di pioggia, non deve essere immerso in acqua o liquidi.
Per versione alimentazione diretta: il prodotto ha un grado IP20 è vietato l’uso esterno.
La presente scheda prodotto ottempera alle disposizioni della Legge del 10 aprile 1991 n°126 “Norme
per l’informazione del consumatore” e al decreto dell’8 febbraio 1997 n°101 “Regolamento di attuazione”.
Manutenzione del prodotto: durante la pulizia del prodotto, lo stesso non deve essere in carica. Pulire il
prodotto con un panno morbido umido imbevuto di sapone o detersivi liquidi neutri, meglio se diluiti in
acqua.
Evitare assolutamente l’uso di alcool etilico o di detersivi contenenti anche in piccole quantità acetone,
trielina, ammoniaca, solventi in generale.
ATTENZIONE Leggere attentamente le modalità d’impiego del prodotto, la sicurezza dell’apparecchio è
garantita solo rispettando queste ultime. Si ritiene pertanto necessario conservarle.
Non schermare il prodotto con oggetti o indumenti che ne compromettano la funzionalità. All’atto
dell’installazione ed ogni volta che si interviene sulla lampada, assicurarsi il prodotto non sia in carica.
La sorgente luminosa e il cavo di alimentazione contenuti in questo apparecchio devono essere sostituiti dal
servizio assistenza o da personale altrettanto qualificato utilizzando il ricambio originale.
Kartell declina ogni responsabilità per danni causati a cose o a persone derivanti da un uso non corretto
del prodotto. La garanzia non comprende alcun tipo di assistenza o riparazione del prodotto o a parti di
esso danneggiate in seguito ad un uso non corretto del prodotto stesso. Qualsiasi intervento sul prodotto
comporta la decadenza della garanzia.
MODELLO PROTETTO DA REGISTRAZ IONE DI DESIGN COMUNITARIO
MANUFACTURER’S NOTICE TO CUSTOMERS
Material: transparent or mass-dyed PMMA.
Light source: LED 3w 5v 2000 mA. For the USA only electrical data: 3w 100-240v 50/60Hz.
The product contains a light source with energy efficiency class D.
Photobiological risk: the appliance is in the RG0 risk group at a distance of 20 cm, in compliance with IEC/
TR62778.
WARNING: for battery-operated version: lamp includes a rechargable lithium battery. The product should
not be exposed to excessive heat such as hot surfaces or direct sunlight, to avoid dangerous overheating
of the battery. The product is rated IP54, meaning it is suitable for outdoor use even in rainy conditions, but
it must not be immersed in water or liquids.
For mains-operated version: the product is rated IP20, meaning it is not for external use.
This product data sheet complies with the provisions of Law No. 126 of 10 April 1991, “Regulations for
consumer information” and Decree No. 101 of 8 February 1997, “Regulation implementation”. Product
maintenance: before cleaning the product, ensure that it is not charging. Clean the product with a soft
damp cloth soaked in soap or a neutral liquid detergent, preferably diluted in water.
Do not use ethanol or detergents that contain any acetone, trichloroethylene, ammonia, or solvents in
general.
PLEASE NOTE Carefully read the instructions for use of the product. Its safety is guaranteed only when
these instructions are observed. It is necessary to keep and consult them.
Do not cover the product with objects or clothing which might compromise its operation.
During installation and every intervention on the lamp, ensure that the product is disconnected from the
electricity supply. The light fitting and power cable installed on this appliance must be replaced by our
technical servicing department or by equally qualified personal, using original spare parts.
Kartell declines all responsibility for damage caused to property or persons resulting from the incorrect use
of the product. The warranty does not include any kind of service or repair of the product or parts damaged
as a result of incorrect use of the product. Any intervention on the product will invalidate the warranty.
REGISTERED COMMUNITY DESIGN
HERSTELLERERKLÄRUNG
Material: Transparentes oder durchgefärbtes PMMA.
Lichtquelle: LED 3 W 5 V 2000 mA Nur USA - Elektrische Daten: 3 W 100-240 V 50/60 Hz.
Das Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse D.
Fotobiologisches Risiko: Die Leuchte gehört zur Risikogruppe RG0 und entspricht bei 20 cm Abstand der
Richtlinie IEC/TR 62778.
WARNUNG für die batteriebetriebene Version: Die Leuchte umfasst eine wiederaufladbare Lithiumbatterie.
Die Leuchte nicht übermäßiger Wärme wie heißen Oberflächen oder direktem Sonnenlicht aussetzen,
um eine gefährliche Überhitzung der Batterie zu vermeiden. Die Leuchte hat die Schutzart IP54 und kann
daher auch bei Regen im Freien benutzt werden. Sie darf jedoch nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten
eingetaucht werden.
Netzbetriebene Version: Die Leuchte hat die Schutzart IP20; der Gebrauch im Freien ist verboten.Dieses
Datenblatt entspricht den Bestimmungen des it. Gesetzes Nr. 126 vom 10. April 1991 „Vorschriften zur
Verbraucherinformation“ sowie dem it. Dekret Nr. 101 vom 8. Februar 1997 „Durchführungsverordnung“.
Pflege des Produkts: Während der Reinigung darf die Leuchte nicht aufgeladen werden. Reinigen Sie die
Leuchte mit einem weichen, mit Seifenwasser oder mit neutralen, möglichst in Wasser verdünnten flüssigen
Reinigungsmitteln getränkten Lappen.
Keinen Ethylalkohol und keine Reinigungsmittel verwenden, die auch in kleinen Mengen Substanzen wie
Aceton, Trichloräthylen und Ammoniak (Lösungsmittel allgemein) enthalten.
WARNUNG Lesen Sie die Gebrauchshinweise für das Produkt aufmerksam durch. Seine Sicherheit ist nur
gewährleistet, wenn diese beachtet werden. Sie sollten daher unbedingt aufbewahrt werden.
Schirmen Sie die Lampe nicht mit Gegenständen oder Kleidungsstücken ab; dies kann die
Funktionstüchtigkeit beeinträchtigen.
Bei der Aufstellung und bei jeder Maßnahme an der Lampe ist sicherzustellen, dass das Produkt keine
Stromzufuhr erhält.
Die Lampe und das Stromkabel, die in diesem Gerät enthalten sind, müssen durch den Kundendienst oder
Especificaciones del producto
| Marca: | Kartell |
| Categoría: | Lámpara |
| Modelo: | Big Battery |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Kartell Big Battery haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Lámpara Kartell Manuales
13 Septiembre 2024
13 Septiembre 2024
13 Septiembre 2024
13 Septiembre 2024
13 Septiembre 2024
13 Septiembre 2024
Lámpara Manuales
- Lámpara Sony
- Lámpara Samsung
- Lámpara IKEA
- Lámpara Philips
- Lámpara Honeywell
- Lámpara Canon
- Lámpara Alecto
- Lámpara Ansmann
- Lámpara Silverline
- Lámpara Brennenstuhl
- Lámpara Workzone
- Lámpara BenQ
- Lámpara Ozito
- Lámpara Klarstein
- Lámpara Silvercrest
- Lámpara Nedis
- Lámpara Gembird
- Lámpara Innoliving
- Lámpara Livoo
- Lámpara Stanley
- Lámpara Crivit
- Lámpara Eglo
- Lámpara Lucide
- Lámpara OK
- Lámpara Hilti
- Lámpara Westinghouse
- Lámpara Kodak
- Lámpara Blaupunkt
- Lámpara BeamZ
- Lámpara Logik
- Lámpara Trust
- Lámpara Carson
- Lámpara Elro
- Lámpara EMOS
- Lámpara Mesko
- Lámpara Hähnel
- Lámpara Hazet
- Lámpara Hama
- Lámpara Fenix
- Lámpara Theben
- Lámpara Velleman
- Lámpara Smartwares
- Lámpara Easymaxx
- Lámpara Steren
- Lámpara Hansa
- Lámpara Steinel
- Lámpara Livarno
- Lámpara Sanitas
- Lámpara Petzl
- Lámpara Black Diamond
- Lámpara Craftsman
- Lámpara Digitus
- Lámpara In Lite
- Lámpara Barco
- Lámpara Näve
- Lámpara Godox
- Lámpara Luceplan
- Lámpara Bresser
- Lámpara Olight
- Lámpara Elation
- Lámpara Steinhauer
- Lámpara Topeak
- Lámpara Zuiver
- Lámpara Konig
- Lámpara Chauvet
- Lámpara Flex
- Lámpara X4-Tech
- Lámpara HQ
- Lámpara Nanlite
- Lámpara Profoto
- Lámpara Trio Lighting
- Lámpara Ranex
- Lámpara Globo
- Lámpara Eurolite
- Lámpara August
- Lámpara Paul Neuhaus
- Lámpara Ibiza Sound
- Lámpara Impact
- Lámpara Avidsen
- Lámpara Lume Cube
- Lámpara Konig & Meyer
- Lámpara Ozone
- Lámpara ORNO
- Lámpara Toolcraft
- Lámpara Unilux
- Lámpara Aputure
- Lámpara Brandson
- Lámpara ARRI
- Lámpara Osram
- Lámpara Bolt
- Lámpara Duronic
- Lámpara Dorr
- Lámpara Ledlenser
- Lámpara Honeycomb
- Lámpara Elinchrom
- Lámpara Mission
- Lámpara Paulmann
- Lámpara Vimar
- Lámpara Dedra
- Lámpara Cameo
- Lámpara Kanlux
- Lámpara XQ-Lite
- Lámpara Wetelux
- Lámpara Sagitter
- Lámpara Elgato
- Lámpara Schwaiger
- Lámpara V-Tac
- Lámpara Neo
- Lámpara Gravity
- Lámpara Berger & Schröter
- Lámpara Apa
- Lámpara Prixton
- Lámpara Hatco
- Lámpara Goal Zero
- Lámpara Lutec
- Lámpara Karma
- Lámpara Livarno Lux
- Lámpara Neewer
- Lámpara Zafferano
- Lámpara NUVO
- Lámpara Omnilux
- Lámpara Brilliant
- Lámpara Heitronic
- Lámpara NEO Tools
- Lámpara AccuLux
- Lámpara Luxform
- Lámpara Adviti
- Lámpara ArmyTek
- Lámpara Lalumi
- Lámpara Raya
- Lámpara Rotolight
- Lámpara SIGOR
- Lámpara Maxim
- Lámpara Oecolux
- Lámpara Megatron
- Lámpara Integral LED
- Lámpara Casalux
- Lámpara Lowel
- Lámpara Sonoff
- Lámpara Meross
- Lámpara Dainolite
- Lámpara Louis Poulsen
- Lámpara Artecta
- Lámpara Fixpoint
- Lámpara Zadro
- Lámpara Kind LED
- Lámpara Waldmann
- Lámpara Hensel
- Lámpara Altman
- Lámpara Setti+
- Lámpara Jinbei
- Lámpara XCell
- Lámpara Perfect Christmans
- Lámpara Xline
- Lámpara ET2
- Lámpara Quoizel
- Lámpara Golden Lighting
- Lámpara Ridem
- Lámpara Fredrick Ramond
- Lámpara Crystorama
- Lámpara Sonneman
- Lámpara AFX
Últimos Lámpara Manuales
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024