Kathrein HDP 171 Manual de Usario

Kathrein Antena HDP 171

Lee a continuación 📖 el manual en español para Kathrein HDP 171 (52 páginas) en la categoría Antena. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/52
Betriebsanleitung
Dreheinheit
HDP 171
2
Vorwort
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
die vorliegende Betriebsanleitung soll Ihnen helfen, die Dreheinheit
HDP 171 zusammen mit Ihrem digitalen Satelliten-Kombi-Receiver
UFD 170* oder dem digitalen Satelliten-Caravan-Receiver UFD 540* &
Steuereinheit HDS 160* optimal zu nutzen.
Wir haben die Bedienungs- und Montagehinweise so verständlich wie
möglich verfasst und so knapp wie nötig gehalten.
Trennen Sie Ihre Geräte, um Strom zu sparen, bei längeren Fernseh-
pausen von der Stromversorgung (HDP 171 vorher in Parkposition
fahren). Bei kürzeren Pausen können Sie die Geräte mit der Fernbe-
dienung auf Stand-by schalten, sodass nur ein Minimum an Strom ver-
braucht wird.
Wir wünschen Ihnen einen guten Empfang und viel Freude an Ihrem
neuen Automatik-Positioner HDP 171.
Ihr
KATHREIN-Team
Wichtige Hinweise
Sollten Sie mit Ihrer Empfangsanlage wider Erwarten Probleme haben,
setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
Unsere Geräte werden ab Werk mit der jeweils neuesten Software
ausgestattet. Wir sind stets bemüht, die Software an die Wünsche
unserer Kunden und den Stand der Technik anzupassen. Im Abschnitt
„Software- und Programm-Listen-Update“ fi nden Sie hierzu weitere
Informationen.
Bitte beachten Sie, dass der Positioner ausschließlich für den
Betrieb mit dem DVB-Satelliten-Kombi-Receiver UFD 170 oder
den DVB-Satelliten-Caravan-Receiver UFD 540 & Steuereinheit
HDS 160 von Kathrein konzipiert wurde!
Bewahren Sie die Originalverpackung für den eventuellen Rück-
versand auf!
*) Nicht im Lieferumfang enthalten
3
Fremdsprachige Betriebsanleitungen
Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, son-
dern müssen – gemäß Richtlinie 2002/96/EG DES
EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. Januar
2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte fachgerecht entsorgt wer-
den.
Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsor-
gung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab.
Dear Customer, Chère Cliente, Cher Client, Gentile cliente, Estimado cliente,
GB
You can obtain an English version of our manuals from our representatives in your country
(http://www.kathrein.de/include/kontakte_groups_eng.cfm?kontinent=1&gruppe=SAT) or download one from
our homepage (http://www.kathrein.de/en/sat/products/englisch.htm).
F
Vous pouvez obtenir un manuel d‘utilisation en français auprès de votre représentant Kathrein
(http://www.kathrein.de/include/kontakte_groups_eng.cfm?kontinent=1&gruppe=SAT) ou la télécharger sur
notre site Internet (http://www.kathrein.de/en/sat/products/franzoesisch.htm).
I
Lei puo avvere la versione italiana del manuale d‘istruzioni dalla nostra rapresentanza
(http://www.kathrein.de/include/kontakte_groups_eng.cfm?kontinent=1&gruppe=SAT) piu vicina della sua
citta´, oppure scaricarla dalla nostra hompage http://www.kathrein.de/en/sat/products/italienisch.htm)
ES
Para obtener la versión española de nuestras instrocciones de servicio, póngase en contacto con nuestros
representantes en su país (http://www.kathrein.de/include/kontakte_groups_eng.cfm?kontinent=1&gruppe=S
AT) o descárguela de nuestra página de Internet (http://www.kathrein.de/en/sat/products/spanisch.htm).

Especificaciones del producto

Marca: Kathrein
Categoría: Antena
Modelo: HDP 171

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Kathrein HDP 171 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán