Legrand 364659-02 Manual de Usario

Legrand Vocero 364659-02

Lee a continuación 📖 el manual en español para Legrand 364659-02 (3 páginas) en la categoría Vocero. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/3

INSTRUCTION / INSTALLATION SHEET

evōQ™ 3000 In-Ceiling and In-Wall

Speakers

IS-0242 Rev. C

301 Fulling Mill Road, Suite G

Middletown, PA 17057

Phone (800) 321-2343 / Fax (717) 702-2546

www.onqlegrand.com

1. Introduction

On-Q/Legrand offers both in-ceiling and in-wall styles of

evōQ™ 3000 speakers. These two styles encompass two

(2) sizes and five (5) part numbers (as shown in Figure 1

to the right). The speakers are optimized for audio

distribution (central sound). All models are 2-way speakers

that feature Mica-Fiber woofers and PEI (Polyetherimide)

Mylar tweeters. These speakers come with dual templates

with center markings and paint rings. Optional speaker

pre-construction brackets are available for all models.

(*P/N 364658-01, 6.5” In-Ceiling Dual Voice Coil Speaker,

is for reference only and NOT part of this instruction

sheet.)

Disclaimer: Make sure you are in compliance with local

building codes before installing these speakers. On-Q

evōQ™ 3000 In-Wall and In-Ceiling Speakers are

suitable for moisture rich environments such as

bathrooms, saunas and outdoor applications.

2. Description

The On-Q/Legrand evōQ™ 3000 speakers are made of a tough semi-flexible plastic frames that feature a

built in foam gasket to minimize vibration and maximize seal-ability. They also feature a perforated metal grill

with an acoustically transparent scrim cloth to enhance the speakers appearance once installed . All evóQ

speakers, except sub woofers, are paint-able. They also come with painting shields to protect the drivers

while painting. These speakers are suitable for moisture rich environments. They also feature flip out tabs for

easy installation and removal.

3. Installation

Installation of the evōQ™ 3000 speakers is best accomplished at multiple times during new construction, at

“Rough-in” before the drywall is installed, and at “Trim-out” after the drywall is installed and painted.

A. “Rough-in” steps:

NOTE: It is recommended that a minimum of 16 gauge, 2 conductor wire be

used for most applications from the amplifier or volume control to the speaker.

Different gauges can, and should, be used based upon the distance of the

intended run or quality of installation (see Figure 2).

NOTE: All On-Q/Legrand lyriQ™ Audio components accommodate wire gauges

from 18 to 14.

1. Run x/2 conductor (x=gauge preference) stranded speaker wire from the distribution/volume control

to the speaker location (pre-wiring).

Distance Gauge

<10 Feet 18

10-50 Feet 16

>50 Feet 14

Speaker Wire

Gauge Selection Chart

Figure 2

In-Ceiling Style

(

shown w/o

rill

)

In-Wall Style

(

shown w/o

rill

)

6.5” – P/N 364654-02 (pair)

8” – P/N 364655-02 (pair)

* 6.5” Dual Voice Coil –

P/N 364658-01 (each)

6.5” – P/N 364656-02 (pair)

8” – P/N 364657-02 (pair)

Figure 1

INSTRUCTION / INSTALLATION SHEET

evōQ™ 3000 In-Ceiling and In-Wall

Speakers

IS-0242 Rev. C

301 Fulling Mill Road, Suite G

Middletown, PA 17057

Phone (800) 321-2343 / Fax (717) 702-2546

www.onqlegrand.com

2. If an On-Q Speaker Pre-Construction Bracket is to be used, skip to

Step “5” and refer to IS-0243 for detailed instructions.

3. If pre-wiring without using the On-Q Pre-Construction Speaker

Brackets, leave 4 to 6 feet of wire at the speakers intended location.

Use a strip of cardboard stapled to the joints/studs with a hole

through it as a wire place holder for the drywall installers if

installation of the speakers is intended (see Figure 3).

4. After drywall and/or painting is complete, push wire through hole,

center template over hole, mark with a pencil and cut out with a dry-

wall knife.

5. When using the On-Q Pre-Construction Bracket (see

Figure 4), leave a coil of speaker wire on top of the

bracket coiled around the speaker mounting hole. There

are clips on the corner of the bracket to secure the

speaker wire. Leave enough speaker wire to be able to

pull the wire through the bracket and comfortably

connect the wire to the speaker after the drywall is

installed. Strip off 3 inches or so of the speaker cable

jacket to expose the positive and negative insulated

wires. Strip 3/8-1/2 inch of insulation off of these

conductors.

6. It is recommended to place insulation behind the

speaker to provide some damping for the woofer driver.

This will yield the best possible sound. On-Q

recommends using poly-encapsulated insulation such as

Johns Manville Comfort Therm®. If a defined, consistent

sound is desired from both speakers in a space, blocking

can be installed to yield the ideal cubic footage for each

driver. Insulation would then be put in this space during

speaker installation. Refer to blocking chart for

details.

7. If installing speakers in a space with an attic above it is

recommended that the speakers be boxed in with 1/2 inch

MDF (medium density fiber board) or plywood with

insulation installed. This will provide a defined acoustic

space and protect the speaker. The best possible sound

will be achieved by doing this. Refer to the blocking

chart for details.

Note: Make sure you are in compliance with local building codes before installing this speaker in

an attic space.

Figure 4

Figure 3

Blocking

Distance

INSTRUCTION / INSTALLATION SHEET

evōQ™ 3000 In-Ceiling and In-Wall

Speakers

IS-0242 Rev. C

301 Fulling Mill Road, Suite G

Middletown, PA 17057

Phone (800) 321-2343 / Fax (717) 702-2546

www.onqlegrand.com

B. “Trim-out” steps:

1. After drywall and/or painting is complete, push the speaker wire

through hole, center template over hole, mark with a pencil and cut

out with a dry-wall knife.

2. Hold the speaker with one hand, (if speaker grill is off, pay careful

attention not to push on the woofer’s cone, this can cause

permanent contortion of the voice coil, thus producing a

mechanical rubbing sound or speaker failure), push in the speaker

terminal connectors and insert wires; remove speaker grill. Be

sure to have the positive wire in the RED terminal and the negative

wire in the BLACK terminal.

NOTE: Wiring both speakers identically as the above instruction

states will yield speakers that are “in phase”. If one speaker is

wired opposite of the other, the speakers will be “out of phase”

with one another. If the speakers are “out of phase” the sound

might appear smeared (canned) and a significant loss of bass

might be noticeable due to phase cancellation. Make sure every

installed speaker is correctly phased.

3 Use one hand to push the speaker into the cut out (again, pay

careful attention not to push on the woofer’s cone, this can cause

permanent contortion of the voice coil, thus producing mechanical

rubbing sound or speaker failure) and the other to turn the screws

that engage the installation tabs (see Figure 5). Tighten the tabs in

a cross or X-pattern until “snug”. Be careful not to over tighten the

tabs or damage could result. The speaker should appear flush to

the surface.

NOTE: If using a cordless drill/screwdriver, it is suggested that

the screws be turned until almost tight, then finish tightening via

a hand screwdriver.

NOTE: A strip of grill adhesive is provided to more securely

attach the speaker grills on final installation. Simply insert several

short strips evenly around the grill slot prior to insalling the grill

cover.

6.5" Speaker (0.7 CuFt) Blocking Distance

16" on Center, 2x4 24.00"

16" on Center, 2x6 15.25"

16" on Center, 2x8 11.50"

16" on Center, 2x10 9.00"

16" on Center, 2x12 7.50"

24" on Center, 2x4 15.50"

24" on Center, 2x6 10.00"

8" Speaker (2.1 CuFt) Blocking Distance

16" on Center, 2x4 71.50"

16" on Center, 2x6 45.50"

16" on Center, 2x8 34.50"

16" on Center, 2x10 27.00"

16" on Center, 2x12 22.25"

24" on Center, 2x4 46.00"

24" on Center, 2x6 29.50"

evōQ™ Speaker Blocking

Chart

Figure 5

evōQ™ 3000 ev Q™ 3000 ev Q™ 3000 evō ō ōQ™ 3000

Size/Type 6.5" In-Ceiling 6.5" In-Wall 8" In-Ceiling 8" In-Wall

Efficiency 91dB 91dB 91dB 91dB

Power (RMS/Peak) 50W/100W 50W/100W 75W/150W 75W/150W

Frequency

Response

60-20K 60-20K 50-20K 50-20K

Woofer Type Mica Fiber Mica Fiber Mica Fiber Mica Fiber

Tweeter Type PEI Mylar PEI Mylar PEI Mylar PEI Mylar

Drywall Hole Size 7.75” dia. 7.5” x 10.75” 9.5” dia. 8.75” x 12.75”

Speaker

ecifications

Especificaciones del producto

Marca:	Legrand
Categoría:	Vocero
Modelo:	364659-02
Color del producto:	Zwart
Peso.:	40 g
Ancho:	79 mm
Profundidad:	22 mm
Altura:	54 mm
Peso del embalaje:	400 g
Ancho del embalaje:	219 mm
Empaquetadura en profundidad:	60.3 mm
Altura del embalaje:	149 mm
Material de la carcasa:	Kunststof
Versión Bluetooth:	2.0+EDR
Tecnología de conectividad:	Bedraad en draadloos
Cables suministrados:	RS-232
Guía de inicio rápido:	Ja
Incluye adaptador de CA:	Ja
Interfaz:	Bluetooth
Modulación:	FHSS
banda wifi:	Single-band (2.4 GHz)
Número:	1
Temperatura de almacenamiento:	-10 - 70 °C
Interno:	Nee
Rango de frecuencia:	2.4 - 2.4835 GHz
Abarcando:	7.5 V
Interfaz de host:	RS-232
Velocidad máxima de transferencia de datos:	0.46 Mbit/s
Distancia máxima:	100 m
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	5 - 90 procent