Lezyne Pocket Drive HV Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Lezyne Pocket Drive HV (1 páginas) en la categoría Pomp. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/1
h a n d p u m p
u s e r
g u i d e
1. Unscrew hose and remove from pump handle
2. Match Presta or Schrader valve with correct end of hose; thread opposite end of hose
onto pump
3. Thread matching end of hose onto OPEN valve, then inate
1. Rere la manguera del mango de la bomba
2. Iguale el extremo correcto (Presta o Schrader) de la manguera con la válvula; enrosque el
extremo opuesto de la manguera a la bomba
3. Enrosque el lado correcto de la manguera a la válvula ABIERTA, y empiece a inar
1. Rerer le exible de la poignée de la pompe
2. Choisir l’embout du exible en foncon de la valve (Presta ou Schrader), visser l’embout
opposé du exible dans la pompe
3. Enler l’extrémité du exible correspondant sur la valve ouverte, puis goner
1. Schlauch aus dem Gri der Pumpe herausschrauben
2. Je nachdem ob Presta oder Schrader Venl, die entsprechende Seite des Schlauches ans
andere Ende der Pumpe schrauben. Siehe Kennzeichung auf dem Schlauch Presta/Schrader
3. Das entsprechende Ende des Schlauches auf das OFFENE (bei Presta) Venl schrauben, dann
pumpen
1. ポンプハンドルからネジを緩めてホースを取り外します。
2. ホースはプレスタ/シュレッダーのリバーシブルになっています。使用されるバルブをご確認
ください。
3. 開いているタイヤバルブへネジこみ式のホースエンドを取付け、空気を入れます。
FLEX HOSE
1. On presta valves with a removable valve core: Before use with pump, remove valve core
and apply small amout of LOCTITE thread locker to valve core threads. Reinstall valve core
and securely ghten.
2. En válvulas presta con válvula desprendible: Antes de usar la bomba, remueva la válvula
desprendible y aplique un poco de LOCTITE a las roscas de la válvula desprendible. Rein-
stale la válvula desprendible y apriete con seguridad. Deje secar por 24 horas antes de su
primer uso.
3. Pour les valves Presta avec un cœur de valve extractable: avant de goner avec la pompe,
rerer la valve et appliquer un peu de colle “LOCTITE” sur le letage du cœur de valve.
Revisser le cœur de valve. Laisser sécher 24 heures avant la première ulisaon.
4. Presta Venle mit austauschbarem Venlkern: Bie vor dem Aufpumpen den Venlkern
enernen und einen Tropfen Schraubensicherung auf das Gewinde auragen. Venlkern
wieder richg und fest moneren. Bie 24h vor Erstgebrauch trocknen lassen.
For models:
Sport Drive HP
Sport Drive HV
schrader
schraderpresta
presta
Especificaciones del producto
Marca: | Lezyne |
Categoría: | Pomp |
Modelo: | Pocket Drive HV |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Lezyne Pocket Drive HV haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Pomp Lezyne Manuales
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
1 Agosto 2024
22 Julio 2024
Pomp Manuales
- Pomp Siemens
- Pomp Vaillant
- Pomp Al-ko
- Pomp Eurom
- Pomp Generac
- Pomp Ozito
- Pomp Gude
- Pomp Silvercrest
- Pomp Makita
- Pomp Bestway
- Pomp Vonroc
- Pomp Crivit
- Pomp Sicce
- Pomp Metabo
- Pomp Einhell
- Pomp SKS
- Pomp Gardena
- Pomp Hayward
- Pomp Eheim
- Pomp Nibe
- Pomp Oase
- Pomp GRE
- Pomp Powerplus
- Pomp Sanibroyeur
- Pomp Powerfix
- Pomp Topeak
- Pomp Hozelock
- Pomp Fluke
- Pomp WHALE
- Pomp Astralpool
- Pomp Abac
- Pomp Waldbeck
- Pomp Coleman
- Pomp Jabsco
- Pomp Toolcraft
- Pomp Pontec
- Pomp ESPA
- Pomp POLARIS
- Pomp Osram
- Pomp Park Tool
- Pomp Velda
- Pomp Vivaria
- Pomp DAB
- Pomp T.I.P.
- Pomp JANDY
- Pomp Elpumps
- Pomp Hollex
- Pomp Lifan
- Pomp BluGarda
- Pomp Alpha Tools
- Pomp Eco-Flo
- Pomp Comet
- Pomp SANDPIPER
- Pomp Franklin Electric
Últimos Pomp Manuales
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024