Liberty Pumps 404 Manual de Usario

Liberty Pumps bomba de agua 404

Lee a continuación 📖 el manual en español para Liberty Pumps 404 (24 páginas) en la categoría bomba de agua. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/24

Installation Manual

7000 Apple Tree Avenue

Bergen, NY 14416

ph: 800-543-2550

fax: 585-494-1839

www.libertypumps.com

7212000F

All Units Contain

Certified Pump

Meets UPC

404CV Models Only

ASME A112.3.4

CSA B45.9

Automatic Drain Pumps

Models

404

1/3 hp Residential 115V

404

404/A

• with Alarm

404/A-EYE

• with NightEye® Alarm

404CV

• with Check Valve

404CV/A

• with Check Valve and Alarm

404CV/A-EYE

• with Check Valve and NightEye® Alarm

404L

• with Larger Ports

404L/A

• with Larger Ports and Alarm

404L/A-EYE

• with Larger Ports and NightEye® Alarm

405

1/2 hp Commercial High Temp 115V

405

405HV

• High Voltage 230V

405/A

• with Alarm

405/A-EYE

• with NightEye® Alarm

Contents

Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Maintenance and Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Safety Guidelines

This safety alert symbol is used in the manual and on the pump to alert of potential risk for serious injury

or death.

This safety alert symbol identifies risk of electric shock. It is accompanied with an instruction intended to

minimize potential risk of electric shock.

This safety alert symbol identifies risk of fire. It is accompanied with an instruction intended to minimize

potential risk of fire.

This safety alert symbol identifies risk of serious injury or death. It is accompanied with an instruction

intended to minimize potential risk of injury or death.

Warns of hazards, which if not avoided, will result in serious injury or death.

Warns of hazards, which if not avoided, could result in serious injury or death.

Warns of hazards, which if not a r moderate injury.voided, could result in minor o

Signals an important instruction related to the pump. Failure to follow these instructions could result in

pump failure or property damage.

WARNING

Read every supplied manual before using pump system. Follow all the safety instructions in

manual(s) and on the pump. Failure to do so could result in serious injury or death.

Installer: manual must remain with owner or system operator/maintainer.

Record information from pump nameplate:

Keep this manual handy for future reference.

Pump Model #:

For replacement manual, visit libertypumps.com,

or contact Liberty Pumps at 1-800-543-2550. Pump Serial #:

Retain dated sales receipt for warranty.

Manufacture Date:

Install Date:

DANGER

WARNING

CAUTION

NOTICE

Safety Precautions

Accidental contact with electrically live parts, items, fluid, or

water can cause serious injury or death.

Always disconnect pump(s) from power source(s) before

handling or making any adjustments to either the pump(s),

the pump system, or the control panel.

All installation and maintenance of pumps, controls,

protection devices, and general wiring shall be done by

qualified personnel.

All electrical and safety practices shall be in accordance with

the National Electrical Code®, the Occupational Safety and

Health Administration, or applicable local codes and

ordinances.

Pump shall be properly grounded using its supplied

grounding conductor. Do not bypass grounding wires or

remove ground prong from attachment plugs. Failure to

properly ground the pump system can cause all metal

portions of the pump and its surroundings to become

energized.

Do not handle or unplug the pump with wet hands, when

standing on damp surface, or in water unless wearing

Personal Protective Equipment.

Always wear dielectric rubber boots and other applicable

Personal Protective Equipment (PPE) when water is on the

floor and an energized pump system must be serviced, as

submerged electrical connections can energize the water. Do

not enter the water if the water level is higher than the PPE

protection or if the PPE is not watertight.

Do not lift or carry a pump or a float assembly by its power

cord. This will damage the power cord, and could expose the

electrically live wires inside the power cord.

The electrical power supply shall be located within the length

limitations of the pump power cord, and for below grade

installations, it shall be at least 4 ft (1.22 m) above floor level.

Do not use this product in applications where human contact

with the pumped fluid is common (such as swimming pools,

fountains, marine areas, etc.).

Protect the power cord from the environment. Unprotected

power and switch cords can allow water to wick through ends

into pump or switch housings, causing surroundings to

become energized.

This pump is supplied with a grounding conductor and

grounding-type attachment plug. To reduce the risk of

electric shock, be certain that it is connected to a Ground

Fault Circuit Interrupter (GFCI) receptacle that meets the

latest requirements per UL 943 including Auto-Monitoring or

Self-Test Function and Reverse Line-load Miswire Function –

Repeated.

Do not use an extension cord to power the product.

Extension cords can overload both the product and extension

cord supply wires. Overloaded wires will get very hot and can

catch on fire.

This product requires a separate, properly fused and

grounded branch circuit, sized for the voltage and amperage

requirements of the pump, as noted on the nameplate.

Overloaded branch circuit wires will get very hot and can

catch on fire.

Explosion hazard during installation. PVC cleaners, primers,

and cements can release explosive vapors. These

heavier-than-air vapors can accumulate in the tank. The heat

of soldering or sweating copper or other metal pipe can

ignite these vapors causing a violent explosion. If the unit is

to be connected to copper discharge or vent piping, all

solvent-welded PVC joints must be allowed to cure a

minimum of 24 hours. The access cover must be removed to

allow the tank to be thoroughly ventilated prior to sweating

copper pipe near the unit.

For cord replacement: power cord must be of the same

length and type as originally installed on the Liberty Pumps'

product. Use of incorrect cord may lead to exceeding the

electrical rating of the cord and could result in death, serious

injury, or other significant failure.

Do not use this product with or near flammable or explosive

fluids such as gasoline, fuel oil, kerosene, etc. If rotating

elements inside pump strike any foreign object, sparks may

occur. Sparks could ignite flammable liquids.

These pumps are not to be installed in locations classified as

hazardous in accordance with the National Electric Code

®,

ANSI/NFPA 70.

Do not modify the pump/pump system in any way.

Modifications may affect seals, change the electrical loading

of the pump, or damage the pump and its components.

All pump/pump system installations shall be in compliance

with all applicable Federal, State, and Local codes and

ordinances.

Do not allow children to play with the pump system.

Do not allow any person who is unqualified, to have contact

with this pump system. Any person who is unaware of the

dangers of this pump system, or has not read this manual,

can easily be injured by the pump system.

Do not remove any tags or labels from the pump or its cord.

Keep clear of suction and discharge openings. To prevent

injury, never insert fingers into pump while it is connected to

a power source.

Do not use this product with flammable, explosive, or

corrosive fluids. Do not use in a flammable and/or explosive

atmosphere as serious injury or death could result.

California Proposition 65 Warning: This product contains

chemicals known to the State of California to cause cancer,

birth defects, or other reproductive harm. For more

information, go to www.p65warnings.ca.gov.

NOTICE

Model 404: Do not use pumps with fluid over 140°F (60°C).

Operating the pump in fluid above this temperature can

overheat the pump, resulting in pump failure.

Model 405: Do not use pumps with fluid over 180°F (82°C).

Operating the pump in fluid above this temperature can

overheat the pump, resulting in pump failure.

Do not dispose of materials such as paint thinner or other

chemicals down drains. Doing so could chemically attack and

damage pump system components and cause product

malfunction or failure.

Do not use pump system with mud, sand, cement,

hydrocarbons, grease, or chemicals. Pump and system

components can be damaged from these items causing

product malfunction or failure. Additionally, flooding can

occur if these items jam the impeller or piping.

Do not run dry.

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK

WARNING

RISK OF FIRE

WARNING

RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH

Especificaciones del producto

Marca:	Liberty Pumps
Categoría:	bomba de agua
Modelo:	404
Color del producto:	Zwart
Tipo de embalaje:	Doos
Actual:	13 A
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Certificación:	CE / CB/ FCC(IC) / TUV / cTUVus / TUV S-Mark / NOM / BSMI / UKCA / EAC
Destinado a:	PC
numero de fans:	1 ventilator(en)
Certificación 80 PLUS:	80 PLUS Platinum
Tiempo medio entre fallos (MTBF):	120000 uur
Los activos totales:	1000 W
Factor de potencia:	0.99
Tipo de enfriamiento:	Actief
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Diámetro del ventilador:	120 mm
Conexión para unidad de disquete:	Ja
Conector de alimentación EPS (8 pines):	Ja
Conector de alimentación de la placa base:	24-pin ATX
Conectores de alimentación de periféricos (Molex) (4 pines):	4
Factor de forma de fuente de alimentación (PSU):	ATX
Tecnología de rodamientos:	Kogellager
Número de conectores de alimentación SATA:	12
Tipo de cableado:	Modulair
Versión ATX:	2.52
Conectores de alimentación PCI Express (6+2 pines):	6