Lifegoods Model LG1083 Manual de Usario

Lifegoods cargador de bateria Model LG1083

Lee a continuación 📖 el manual en español para Lifegoods Model LG1083 (3 páginas) en la categoría cargador de bateria. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/3

LtrJ

hÉegoods

Cebruiksaanwijzing - Acculader

User Manual - BatterY Charger

Manuel d'utilisation - Chargeur de Batterie

NL: p,2 - 7

EN: p.B -.13

FR: p.l4 - 19

l'/ odel/Modèle: LClo83

(( RoHS

N4ADE IN CH]NA

@ LifeGoods B.V.

Wisse weg 33

.l314CB Almere

Netherlands

12/2424 V.1

www.lifegoods.nl

\è/

r--t x

Lees de instructies

Please read the manual

Veuillez líre ce mode d'emploi

lnhoud Verpakking

- LifeGoods Accu ader - Model LGTO83 EAN 8720'195251ó13

Bijgevoegde accessoires

- 1x Startkabel Rood

- 1x Startkabel Zwart

- 1x Hand eiding

Overige eigenschappen

Bevei igd tegen oververh tting, kortsluiting, over aden, aagspann r j

orgelee'de oo a ïe t o\ e'spar 1 .g:

Geschikt voor: auto!, motoren, grasmaaiers, scooters, campers,

boten;

Geschikt voor de meeste ioodzuuraccu! (ca clum, GEL, AGIr4, droge/

natte accu's, EFB etc.);

- lngebouwd koe lngssysieem,

- Gesch kt vocr b,innen- en bultengebruik

I lnstructies voor Gebruik

| 4 Start de motor NOOIT wanneer de accu aangesloten is op de

lA u..rl"d"r.

lIGebruik de acculader NIET voor Lth um batrerijen.

,1 De acculader is geschikt voor de meeste loodzuuraccu's (calcium,

..GEL, AGM, droqe accu's, EFB etc.)

Gebruiken

1. Contro eer oÍ de parameters van de accu ge 11k zijn met dle van Ce

acc, ade-,ze de acLterlarr .a- de ac.rlader.

I 2. Slu t de rode I em aan op het positleve aansluitconiact (+) en de

l r^r.'^ll^ropl'e eqà ó.eàà1<r .o^'à. ,

| :. Op n"t LCD-scherm worden (ook tijdens het aden) het vo tage, de

I aad"r'oor ó1 da b n1a-teroe à.uJ .\eerge.e'

LE+

15,00 x 8,50 x ó,00 CM

100V- 240V 12V DC, 5 óA Max,

N/lotor; t5 uur

Auto: :l8 uur

Capaciteit (Ah) Tijd (uur)

1?2

ó0 12

100 20

4. Bij verkeerde verbinding wordt er "El I " op het scherm weergege

ven en knippert het indlcatle icht.

5. S uit de oplader aan op een AC-stroombron en de op ader gaat aan

(het rode indicatielicht voor opladen gaat knipperen).

ó. Wanneer de accu vo ed g opge aden is, zal de accubar het scherm

vo zijn en "FUL" weergeven, en het indicatle cht voor op aden blilft

aan.

7. Verbindt de acculader nog 1-2 uur aan de accu nadat deze vol is. Na

1 2 uur kan de accu ader losgekoppeld worden.

Voor 4Ah-15Ah accu's raden we aan om de "Repair" stand te kie-

zen, omdat pulselading geschikt is voor kleinere batterijen.

Winter- en zomerstand

'1. De accu ader detecteert de b nnentemperatuur en schakelt automa-

t sch naar het juiste voltage

2. De temperatuur wordt qetest in 5 1 0 seconden. Dit beinvioed het

op aadproces n et.

Winterstand <12"C (<53.ó'F)

Normale stand 12"C - 30"C (s3.ó.F , B3"F)

Zomerstand >30"c (>83"F)

Pulse Repair

1. Sluit de lader aan op de accu en een AC-stroombron. Druk op de

"Repair"-knop en er zal "PUL" op het scherm weergeven worden.

De oplaadlamo gaat .ood Ln'ppe.en

2. De accu van een motor is in ongeveer 5 uur opgeladen, de accu van

een auto in ongeveer I uun

3. Druk opnieuw op de "Repair"-knop en de acculader schakelt auto-

matisch naar de normale laadstand.

4. Controleer de accutemperatuur als de lader in de "Repair"-stand

staat. Stop als de accu te heet wordt. De maximale "Repair" tijd is

24 uur, hierna schakelt de lader automatisch over op de normale

laadstand.

5. De accu wordt ook opgeladen als de lader op de "Repair"-stand

staat. De accu kan volledig opgeladen zljn als de lader iang op de

"Repair"-stand staat. Verbindt de acculader nog 1 uur aan de accu

nadat deze vol is ("FUL"). Controleer of de accu volledig opgeladen is.

Lrl s

fuFegoods

re hFegoods

Bi n nentemperatu u rBatterij Opgeladen

hFegoods

re htagoods

Irtegoods

ffi hFegoods

ffi

hÉagoods

ffi

Probleem -

Probleem Oorzaak Oplossing

Er staat " FU L" op

het LCD scherm,

maar de accu is niet

vo edig opge aden.

De inwendige

weerstand van de

accu is te hoog of

de capaciteit van de

accu is gereduceerd

tot een feeder accu,

gevu kanlseerde

accu, aag vo tage/

lang inactieve accu.

Het vo tage dan

stijgt d rect, waar

door er "FUL" wordt

weergeven.

Druk op de "Re-

pair"-knop, activeer

de accu.

Het accuvoltage is

normaa, maaT de

op ader werkt niet.

Er is geen

AC stroombron.

Kijk op de

AC stroombron

werkt, probeer een

ander stopcontact.

Er wordt geen "FUL"

weergeven na ang

opladen.

De accu is gevul-

kaniseerd, Íeeder,

oÍ er zit te weinig

water n de accu. Het

accuvo tage blijft

laag waardoor de

accu nlet vo ed g

oplaadt.

Stop met opladen

a s de accu te warm

wordt. Kijk of er ge

noeg vloeistof 1n de

accu zit. Doorloop

de oplaadcyc us

2 keer (ontladen -

opladen, ontladen

- op aden).

ffi

Onderhoud en Reiniging

- Rein g de bu tenkant accu ader met een droge, schone doek.

Gebiulr geen schurende of agressleve schoonmaakm dde en. Zorg

ervoor dat er GEEN water op de accu ader kcmi.

Lïo

ffi

I Disclaimer

| - Veranderingen onder voorbehoud; speciÍicaties kunnen veranderen

I zorder opgaa'van redenen.

I Opslag

| - Bewaar de acculader op een droge. schone plek met genoeg

I ventilatie. Bewaar het apparaat niet in extreem hoge of lage tempe-

L raturen.

ff)

I Weggooien - Recyclen

| - Denk aan het milieu en lever een bijdrage aan een schonere

I leefomgeving I Gooi de acculader aan het einde van zi.jn levensduur

I niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een door de

I overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen.

ff)

Service en Garantie

- lndien je service of informatie nodig hebt omtrent je product,

schroom dan niet en stuur een e-mail naar service@li{egoods.nl

- Wij verlenen 2 jaar garantie op onze produccen. De klant dient een

aankoopbewijs te kunnen tonen en de garantie dient binnen een pe-

riode van 2 jaar na de aankoopdatum geldend te worden gemaakt.

Let op de garantie geldt niet: bij schade veroorzaakt door onjuist

gebruik of reparatie; voor aan slijtage onderhevige onderdelen; voor

gebreken waarvan de klant bij aankoop op de hoogte was; bij defec-

ten door eigen schuld van de klant, bij schade door derden.

Llz

Especificaciones del producto

Marca:	Lifegoods
Categoría:	cargador de bateria
Modelo:	Model LG1083
Color del producto:	Zwart
Fuente de alimentación:	AC 100 - 240 V, 50 - 60 Hz
Diagonal de la pantalla:	17 "
Resolución:	1280 x 1024 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Relación de aspecto original:	4:3
Ángulo de visión, horizontal:	160 °
Ángulo de visión, vertical:	160 °
Relación de contraste típica:	800:1
Rango de frecuencia horizontal:	30 - 80 kHz
Rango de frecuencia vertical:	56 - 75 Hz
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Altavoces incorporados:	Nee
Certificación:	CD, TUV/GS, FCC, cUL, NOM, TCO'03
Pantalla, número de colores.:	16.78 miljoen kleuren
HDCP:	Nee
Corriente de entrada:	Ja
Tiempo de respuesta:	5 ms
Interfaz de montaje en panel:	100 x 100 mm
Certificados de sostenibilidad:	ENERGY STAR
Brillo (típico):	250 cd/m²
relación de aspecto:	4:3
Diámetro efectivo de la imagen:	330 x 270 mm
Sintonizador de TV integrado:	Nee
Cámara integrada:	Nee
Profundidad (sin base):	0 mm
Altura (sin base):	0 mm
Ancho (sin base):	0 mm
Peso (sin base):	3600 g
Ancho del dispositivo (con soporte):	379 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	197 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	386 mm
Banda-ancha:	0.135 GHz
Consumo de energía (típico):	36 W