Manfrotto MBASEPROVRUS Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Manfrotto MBASEPROVRUS (3 páginas) en la categoría Trípode. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/3
Cod. 112070 - 04/17 Copyright © 2017 Manfrotto Bassano Italy
INSTRUCTIONS
MBASEPROVR
You may be interested in:
MHPANOVR
MBOOMCFVR-M
MCUPVR
26,5 cm 1,6 kg
10.43" 3.52 lbs
NORMAS PARA UN USO SEGURO
- Asegúrese que la superficie de apoyo
sea lo más horizontal posible (menos
de 5º).
- No coloque el producto sobre superfi-
cies donde sus pies puedan hundirse.
- La carga debe estar siempre equilibra-
da.
- Asegúrese que la esfera niveladora
esté posicionada horizontalmente.
- Si el producto se utiliza con un pole (no
incluido), por favor, revise las instruc-
ciones de éste para un uso correcto.
- -No transportar el producto con los ac
cesorios montados.
安全使用指南
Руководство по безопасной
эксплуатации
Убедитесь, что опорная поверхность
находится на максимально гори-
зонтальном уровне (отклонение не
более 5°).
Не устанавливайте штатив на по-
верхности, в которые могут прова-
литься его ножки.
Нагрузка всегда должна быть сба-
лансирована.
Убедитесь, что уровень расположен
горизонтально.
Если устройство используется со
штангой (не входит в комплект), вос-
пользуйтесь инструкцией к штанге
для корректного использования.
Не носите устройство с установлен-
ным оборудованием.
安全使用上の注意
안전한 사용을 위한 가이드 라인
-지지하는-면이-편평하도록-만들어-주시기-
바랍니다(최소-5-°-이하).
-발이-빠질-수-있는-표면에-제품을-올려두
지-마십시오.
-하중은-항상-균형을-이룰-수-있도록-하십
시오.
-수평-조절-볼이-수평을-유지할-수-있도록-
합니다.
-제품과- 함께- 기둥(pole:별도)을- 사용할-
경우- 올바른- 사용을- 위해서- 기둥(pole)
과- 함께- 제공되는- 설명서를- 참고하시기-
바랍니다.
-액세서리가-장착된-채로-제품을-운반하지-
마십시오.
E
CN
RU
J
KO
1
5
3
2
1
1
2
3
4
Z
X
Y
3/8"
20 kg
44 lb
2 kg
4.4 lb
NORME PER L’UTILIZZO IN
SICUREZZA
- -Assicurarsi che la superficie d’appog
gio sia il più orizzontale possibile (infe-
riore ai 5°).
- Non posizionare il prodotto su superfici
dove i piedini possono sprofondare.
- Il carico deve essere sempre bilanciato.
- Assicurarsi che la sfera livellante sia
posta orizzontalmente.
- Qualora il prodotto sia utilizzato con
una pole (non inclusa) fare riferimento
all’istruzione della pole per un corretto
utilizzo.
- Non trasportare il prodotto con gli ac-
cessori montati.
GUIDELINES FOR SAFE USE
- Make sure that the supporting surface
is as level as possible (less than 5 °).
- Do not place the product on surfaces
into which its feet can sink.
- The load must always be balanced.
- Ensure that the levelling ball is
positioned horizontally.
- If the product is used with a pole
(not included), please refer to the
instructions provided together with the
pole for correct use.
- Do not carry the product with mounted
accessories.
HINWEISE ZUR SICHEREN NUTZUNG
- Stellen Sie sicher, dass der Untergrund
so eben wie möglich ist (weniger als 5°).
- -Das Produkt nicht auf Oberflächen plat
zieren, wo die Füße einsinken können.
- Die Ladung muss immer ausbalanciert
sein.
- Stellen Sie sicher, dass die Nivellierku-
gel horizontal positioniert ist.
- Bei Nutzung des Produktes zusammen
mit einem Pole (nicht im Lieferumfang
enthalten), bitte die mitgelieferten Nut-
zungshinweise beim Pole für eine kor-
rekte Anwendung beachten.
- Nicht mit montiertem Zubehör tragen.
INSTRUCTIONS POUR UNE
UTILISATION SECURISEE
- Veillez à ce que la surface de support
soit mise à niveau (moins de 5°).
- Ne pas utiliser le produit sur une
surface souple ou meuble dans laquelle
les pieds pourraient s'enfoncer
- Veillez à ce que la charge soit toujours
équilibrée.
- Assurez-vous que la ball de mise à
niveau est positionnée horizontalement.
- Si le produit est utilisé avec une perche
(vendue séparément), consulter le
manuel d'utilisation de la perche pour
une utilisation adaptée.
- Ne pas transporter le produit avec des
accessoires montés dessus.
100 cm
39”
190 cm
75”
200 cm
79”
GB
F
I
D
Especificaciones del producto
| Marca: | Manfrotto |
| Categoría: | Trípode |
| Modelo: | MBASEPROVRUS |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Manfrotto MBASEPROVRUS haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Trípode Manfrotto Manuales
25 Octubre 2024
24 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
Trípode Manuales
- Trípode Sony
- Trípode Silvercrest
- Trípode Pyle
- Trípode Kodak
- Trípode Carson
- Trípode Easypix
- Trípode Hama
- Trípode Velleman
- Trípode AVerMedia
- Trípode Celestron
- Trípode DJI
- Trípode Vello
- Trípode Rollei
- Trípode Magnus
- Trípode Barska
- Trípode Zhiyun
- Trípode Miller
- Trípode Benro
- Trípode Vortex
- Trípode Sachtler
- Trípode Rode
- Trípode Sevenoak
- Trípode Laserliner
- Trípode Celly
- Trípode Eurolite
- Trípode Drift
- Trípode Gitzo
- Trípode Proaim
- Trípode Revo
- Trípode Konig & Meyer
- Trípode Velbon
- Trípode ARRI
- Trípode Ultimate Support
- Trípode Levenhuk
- Trípode JOBY
- Trípode Oben
- Trípode Dorr
- Trípode Glide Gear
- Trípode Winegard
- Trípode Libec
- Trípode Kogan
- Trípode MOZA
- Trípode Flycam
- Trípode Gravity
- Trípode Sirui
- Trípode Vinten
- Trípode Acratech
- Trípode Neewer
- Trípode ProMediaGear
- Trípode Ravelli
- Trípode Fidlock
- Trípode Mantona
- Trípode Olloclip
- Trípode Cullmann
- Trípode Vanguard
- Trípode IFootage
- Trípode SmallRig
- Trípode FeiYu-Tech
- Trípode FeiyuTech
- Trípode Sky-Watcher
- Trípode Hohem
- Trípode MOVE'N SEE
- Trípode On Air
- Trípode Kaiser Fototechnik
- Trípode Slidekamera
- Trípode IOptron
- Trípode FLOWCINE
- Trípode SteadiCam
- Trípode Fat Gecko
- Trípode 3 Legged Thing
- Trípode FLM
- Trípode Peak Design
- Trípode Easyrig
- Trípode Robus
- Trípode Studio Assets
- Trípode Square Jellyfish
- Trípode Stalco
- Trípode Tiltall
- Trípode E-Image
Últimos Trípode Manuales
26 Octubre 2024
17 Octubre 2024
8 Octubre 2024
3 Octubre 2024
2 Octubre 2024
2 Octubre 2024
1 Octubre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024