Mastervolt Mac 24 12-20 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Mastervolt Mac 24 12-20 (15 páginas) en la categoría cargador de bateria. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/15
GEBRUIKERSHANDLEIDING / USERS MANUAL / BETRIEBSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI / MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L’USO
MAC 24/12-20
DC-DC converter / DC-DC converter / DC-DC Wandler /
convertisseur CC-CC / convertidor CC-CC / convertitore CC-CC
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam
The Netherlands
Tel.: +31-20-342 21 00
Fax.: +31-20-697 10 06
www.mastervolt.com V 1.2 March 2008
ENGLISH
Product description and application
The MAC 24/12-20A converter transforms a 24VDC
(battery) voltage to a regulated DC voltage. It offers you
the following applications (see drawings
“INSTALLATION”):
1. a 13.6V stabilized DC power supply / single stage
float charger (e.g. to supply 12V equipment from a
24V system), or
2. a three-stage battery charger to charge a 12V battery
from a 24V system fully automatically, or
3. a dimmer for 12 or 24V lights.
The MAC 24/12-20A can only be used in installations
with a common negative ground.
Settings
There is no need to change the settings if the converter is
used as a 13.6V stabilized DC power supply / single
stage float charger.
Inside the converter four DIP switches can be found to
adjust the converter according to your personal
preferences (see table “DIP SWITCH SETTINGS”).
To adjust the DIP switches, proceed as follows:
1. Be sure the converter is disconnected from any
power source / battery;
2. Remove the back cover of the converter by loosen
the four screws (see drawing “DIMENSIONS”);
3. Use a small flat-blade screw driver to change the
DIP-settings;
4. Remount the back cover again.
When more converters are paralleled to increase the total
output current, DIP-switches 1, 2 and 4 must be set to
the “OFF”-position.
Installation
Be sure that the output of the supplying source is
switched off during installation. Also be sure that no
consumers are connected to the batteries during
installation, to prevent hazardous situations.
Check that the battery voltage is the same as the
converter’s input voltage (e.g. 24V battery for a 24V
input voltage). Also check that the output voltage
satisfies loading requirements.
Due to possible moisture accumulation and optimal
heat discharge, the converter must be installed in a
well-ventilated room protected against rain, vapour,
moisture and dust. We advise to mount the unit in a
vertical position with the connecting cables downward.
Connections
For correct connection - see drawings “INSTALLATION”.
Use reliable cord end terminals to fix the wires to the
DC-input and –output.
The recommended minimum cross sectional area for
the cable is 4 mm².
To minimise any EMC-interference we advise to
connect the negative pole of the supplying battery to
the ground.
Connect a momentary switch between the “switch”-
connection and the common ground if you want to use
the remote switch function and/or the light dimmer
function.
Extended functions
Via the “QRS232 communication port” various settings
can be adjusted in terms of software to your specific
demands (control software and interface not included).
Check the Internet site www.mastervolt.com for
applications. Please mind that this plug is not intended
for connecting any remote panels or a battery
temperature sensor.
Operation
The converter operates automatically. Under normal
circumstances, there is no need for operation. Despite its
low no-load consumption, the converter should be
disconnected from the supplying battery when it is not in
use to protect the battery from discharging.
Refer to table “SWITCH OPERATION” for explanation of
the remote switch function / dimmer operation.
Safety regulations and measures
1. Install the converter according to the stated
instructions.
2. Never use the converter at a location where there is
danger of gas or dust explosions.
3. Connections and safety features must be executed
according to the locally applicable regulations.
4. The converter may only be taken into operation while
the cover is closed as lethal voltages may exist.
The converter is protected against short circuiting with an
input fuse. If the plus and minus connections on the
battery are exchanged, an internal fuse will blow. Do not
use fuses larger than those indicated in the
specifications.
Guarantee terms
Mastervolt guarantees that this converter was built
according to the legally applicable standards and
stipulations. During production and before delivery all
converters were exhaustively tested and controlled. If you
fail to act in accordance with the regulations, instructions
and stipulations in this user’s manual, damage can occur
and/or the converter will not fulfil the specifications. This
may mean that the guarantee will become null and void.
The guarantee period is 2 years.
Liability
Mastervolt cannot be held liable for:
Damage resulting from the use of the converter.
Possible errors in the included manual and the
consequences of these.
Use that is inconsistent with the purpose of the
product
SWITCH OPERATION
Short Converter switches off.
Press again to switch
on.
Long After 1 sec. the output
voltage slowly
decreases to 4V. Press
again to increase the
voltage
NEDERLANDS
Productbeschrijving en toepassing
De MAC 24/12-20A converter vormt een 24V
gelijkspanning om naar een geregelde gelijkspanning.
De converter kan worden toegepast als (zie tekeningen
“INSTALLATION”):
1. een gestabiliseerde 13,6VDC voeding / enkeltraps
lader (bijv. voor het voeden van 12V apparatuur uit
een 24V boordnet), of
2. een drietraps acculader voor het automatisch laden
van een 12V accu uit een 24V boordnet, of
3. een dimmer voor 12V of 24V verlichting.
De MAC 24/12-20A kan uitsluitend worden toegepast in
installaties met een negatieve massa.
Instellingen
U hoeft de instellingen niet te wijzigen indien u de
converter gebruikt als een gestabiliseerde 13,6VDC
voeding / enkeltraps lader.
In de converter bevinden zich vier DIP-switches om de
converter naar uw persoonlijke voorkeur in te stellen.
(zie tabel “DIP SWITCH SETTINGS”). Ga als volgt te
werk om instellingen van de DIP switches te wijzigen:
1. Overtuig uzelf ervan dat de converter op geen
enkele spanningsbron / accu is aangesloten.
2. Verwijder de achterzijde van de behuizing door de
vier schroeven los te draaien (zie tekening
“DIMENSIONS”).
3. Wijzig de instellingen van de DIP-switch met een
kleine platte schroevendraaier.
4. Sluit de behuizing weer.
Wanneer meerdere converters parallel geschakeld
worden voor een grotere uitgangsstroom, dient u DIP-
switches 1, 2 en 4 op “OFF” in te stellen.
Installatie
Overtuig uzelf ervan dat de uitgang van de
voedingsbron spanningsloos is gedurende de
installatiewerkzaamheden. Zorg er tevens voor dat er
geen gebruikers zijn aangesloten op de accugroepen
ter voorkoming van onveilige situaties.
Controleer of de accuspanning overeenkomt met de
ingangsspanning van de converter (bijv. een 24V
accu bij een ingangsspanning van 24V). Controleer
tevens of de uitgangsspanning geschikt is voor de
aan te sluiten belasting.
In verband met mogelijke condensvorming en
optimale warmteafvoer, dient u de converter te
installeren in een goed geventileerde ruimte,
beschermd tegen regen, condens, vocht en stof. Wij
adviseren om de converter verticaal, met de
aansluitkabels naar beneden te monteren.
Aansluitingen
Zie tekeningen “INSTALLATION” voor de juiste wijze
van aansluiten.
Gebruik deugdelijke adereindhulsen om de
bedrading op de in- en uitgang van de converter aan
te sluiten.
De minimale draaddoorsnee bedraagt 4mm².
Ter vermindering van EMC- interferentie adviseren
wij de negatieve pool van de voedingsaccu te
verbinden met de massa.
Monteer een momentschakelaar tussen de “SWITCH”-
aansluiting en de massa indien u gebruik wilt maken van
de afstandsbedieningschakelaar of de dimmer functie.
Uitgebreide functies
Via de “QRS232 communication port” kunnen
softwarematig de diverse instellingen aangepast worden
aan uw specifieke wensen (besturingssoftware en
interface optioneel leverbaar). Zie de internetsite
www.mastervolt.com voor toepassingen. NB: het
aansluiten van een accutemperatuur sensor of
bedieningspanelen is niet mogelijk.
Bediening
De converter werkt automatisch. Bediening is onder
normale omstandigheden dan ook niet nodig.
Ondanks het lage nullastverbruik dient u de converter
van de accu los te koppelen indien u deze niet gebruikt.
Dit is ter voorkoming van ontlading van de accu.
Zie tabel “SCHAKELAAR BEDIENING” voor een uitleg
van de bediening van de afstandsbedieningschakelaar
of de dimmer functie.
Veiligheidsvoorschriften en –maatregelen.
1. Installeer de converter volgens de aangegeven
instructies.
2. Gebruik de converter nooit op een locatie met gas of
stofontploffingsgevaar.
3. Aansluitingen en beveiligingen moeten in
overeenstemming met de plaatselijk geldende
voorschriften worden uitgevoerd.
4. In de converter komen hoge spanningen voor.
Gebruik de converter alleen met gesloten behuizing.
De converter is beveiligd tegen kortsluiting door middel
van een ingangszekering. Bij verwisseling van de plus-
en min aansluitingen op de accu, zal een interne
zekering smelten. Gebruik geen zwaardere zekeringen
dan in de specificaties staat aangegeven.
Garantiebepalingen
Mastervolt garandeert dat de converter is gebouwd
volgens de wettelijk van toepassing zijnde normen en
bepalingen. Gedurende de productie en voor aflevering
zijn alle converters uitvoering getest en gecontroleerd.
Wanneer niet volgens de in deze handleiding gegeven
voorschriften, aanwijzingen en bepalingen wordt
gehandeld, kunnen beschadigingen ontstaan en/of het
apparaat zal niet aan de specificaties voldoen. Een en
ander kan inhouden dat de garantie komt te vervallen.
De garantietermijn is 2 jaar
Aansprakelijkheid
Mastervolt kan niet aansprakelijk worden gesteld voor:
Schade ontstaan door het gebruik van de converter.
Eventuele fouten in bijbehorende handleiding en de
gevolgen daarvan.
Ander gebruik geldend als niet conform de
bestemming van het product.
SCHAKELAAR BEDIENING
Kort 1X drukken: converter
schakelt uit. Nogmaals
drukken: converter
schakelt aan.
Lang Na 1 sec. drukken:
uitgangsspanning
vermindert langzaam tot
4V. Nogmaals drukken om
de spanning weer te
verhogen.

Especificaciones del producto

Marca: Mastervolt
Categoría: cargador de bateria
Modelo: Mac 24 12-20

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Mastervolt Mac 24 12-20 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




cargador de bateria Mastervolt Manuales

cargador de bateria Manuales

Últimos cargador de bateria Manuales