Maytag UVL6048JSS Manual de Usario
Maytag
campana extractora
UVL6048JSS
Lee a continuación 📖 el manual en español para Maytag UVL6048JSS (33 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/33
36" (91.4 CM) AND 48" (121.9 CM) HOOD LINER
Installation Instructions and Use & Care Guide
For questions about atures, operation/performance, parts, essories or servi , call: fe acc ce 1-800 53-1301-2
or visit our website at www.whirlpool.com
In Canada, call or visit our website at 1- - 7- 77800 80 67 www.whirlpool.ca
CAISSE DE HOTTE
36" (91,4 CM) ET 48" (121,9 CM)
Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien
Au nada, pour assistance, installation ou service, composer Ca
le ou visiter tre site Web à1-8 807 777 00- -6 no
www.whirlpool.ca
Table ntents/Table des matières.. .... .. .... .... .... .... .. .... of Co .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...... .... .... .. .......2
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.
LI ZI /W3 C 11374537A
2
TABLE OF CONTENTS
RANG OOD AE H S FET ......... ............. ............. ............. ............Y . . . . .2
INST LLA ATION QUIR NTS . . . .4RE EME ...... ............. ............. ............
Tools and rts . . . . . .4 Pa ....... ............ ............. ............. ............. ............
Lo tion ca Requ ements . . . . .4ir ........ ............. ............. ............. ............
Venting quirRe ements . . . . .5.......... ............. ............. ............. ............
Electri l Re ements . . . . ......ca quir ....... ............. ............. .......... .. ........6
IN AST LLATION INSTRUCTI ........ ............. ........... ...ONS . . ... ....... .7..
Prepare ca Lo tio ..... ............ ............. ............. ............. ............n . . . . . .7
In ast ll H od Lo ine Inte al Blr rn ower Motor . . .8......... ............. ............
In ast ll Hood Li ner In in-L e
( ernal Type) Bl er MoExt ow to ............. ............. ............. ..........r . . . .10
Make Electr al Connecic tions for In-Line
Bl er Moow tor System . . . . .11.......... ............. ............. ............. ..........
Make ecEl trical er SuPow pply
Connect o iner . . . . .12ion to H od L .... ............. ............. ............. ..........
Complete Inst lla ation and Check erat nOp io .... ............. ........... . .13
RANG OOD E . . . . . .14E H US ... ............ ............. ............. ............. ..........
Ra e H ontrols . . . . .14ng ood C .......... ............. ............. ............. ..........
RANG OOD ARE. . . . . .15E H C ............ ............. ............. ............. ..........
Cl ninea g..... ............. ............ ............. ............. ............. ........... . . . . . .15
WIRING DIAGRAM . . . . . .16.... ............ ............. ............. ............. ..........
A ANCE OR VICE . . . . .17SSIST SER ... ............. ............. ............. ..........
In th U.S.Ae . ...............................................................................17
In Canada . . . . . . .17.. ............. ............ ............. ............. ............. ..........
A essories . . . . . .17cc ............. ............ ............. ............. ............. ..........
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA HO DE . . . 9TTE CUISINIÈRE ............. ............. ..1
EXIGENCES ALLA ON . . . ...21D'INST TI ...... ............. ............. .............
Outils et pièces . . . . . ...21.. ............. ............. ............. ............. .............
Exigences d' plem acement . . . ...21............ ............. ............. .............
Exigences concerna évacua n . . ...22nt l’ tio ............ ............. .............
Spécificat élec es . . . ...23ions triqu ............. ............. ............. .............
INSTRUCTIONS ALLATION. . . . 4D’INST ............. ............. ............. ..2
Préparat de ion l'emplacement . . . ...24...... ............. ............. .............
Inst llaa tion du mote ur du ve i eur erne nt lat int
de la ca e de la iss hott ... ............. ............. ............. .............e . . . . ...25
Insta ation du moteur du ventilateur ll
en ligne (e erne) de la caxt isse de la hotte . .... ............. ................27
Réalisation des co enn xions élec es triqu
du tème du mote sys ur du ventilateur en ligne . ...28.......... .............
Réalisation des co enn xions de l’a imentl ation
électrique à la caisse de la hotte . . . ...30... ............. ............. .............
Achever stalla et vérifier le fonc ement . ...30l'in tion tionn ... .............
UTILISATION DE LA HOTT .......... ............. ............. .............E . . . ...31
Commandes de la hotte de cuis ère . . ...31ini ........ ............. .............
ENTR N ETIE DE LA HOTT ............. ............. ............. .............E . . . ...32
Nettoyage . . . . . ...32.......... ............. ............. ............. ............. .............
SCHÉMA DE CÂBLAGE . . ..... ... ... .. ... ... ... ........ .... . . . .... .. .... ..... .. . ......33
A ANCE OU SERVSSIST IC ............ ............. ............. .............E . . . ...34
Au Canada . . . . . ...34......... ............. ............. ............. ............. .............
Accessoires . . . . . ...34....... ............. ............. ............. ............. .............
RANGE HOOD SAFETY
Y ca e ed or serio ly i ou do e a ly ou n b kill us injured f y n't imm di te
You can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC
SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE
FOLLOWING:
■ Use this unit only in the manner intended by the
manufacturer. If you have questions, contact the
manufacturer.
■ Before servicing or cleaning the unit, switch power off at
service panel and lock the service disconnecting means to
prevent power from being switched on accidentally. When
the service disconnecting means cannot be locked,
securely fasten a prominent warning device, such as a tag,
to the service panel.
■ Installation work and electrical wiring must be done by
qualified person(s) in accordance with all applicable codes
and standards, including fire-rated construction.
■ Do not operate any fan with a damaged cord or plug.
Discard fan or return to an authorized service facility for
examination and/or repair.
■ Sufficient air is needed for proper combustion and
exhausting of gases through the flue (chimney) of fuel
burning equipment to prevent backdrafting. Follow the
heating equipment manufacturer's guideline and safety
standards such as those published by the National Fire
Protection Association (NFPA), the American Society for
Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers
(ASHRAE), and the local code authorities.
■ When cutting or drilling into wall or ceiling; do not damage
electrical wiring and other utilities.
■ Ducted fans must always be vented outdoors.
CAUTION: For general ventilating use only. Do not use
to exhaust hazardous or explosive materials and vapors.
CAUTION: To reduce risk of fire and to properly exhaust
air, be sure to duct air outside - do not vent exhaust air into
spaces within walls or ceilings, attics or into crawl spaces,
or garages.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY
METAL DUCTWORK.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP
GREASE FIRE:
■ Never leave surface units unattended at high settings.
Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may
ignite. Heat oils slowly on low or medium settings.
■ Always turn hood ON when cooking at high heat or when
flambeing food (i.e. Crepes Suzette, Cherries Jubilee,
Peppercorn Beef Flambé).
■ Clean ventilating fans frequently. Grease should not be
allowed to accumulate on fan or filter.
■ Use proper pan size. Always use cookware appropriate for
the size of the surface element.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO
PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE
FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING:a
■ SMOTHER FLAMES with a close fitting lid, cookie sheet, or
metal tray, then turn off the burner. BE CAREFUL TO
PREVENT BURNS. If the flames do not go out
immediately, EVACUATE AND CALL THE FIRE
DEPARTMENT.
■ NEVER PICK UP A FLAMING PAN - you may be burned.
■ DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels -
a violent steam explosion will result.
■ Use an extinguisher ONLY if:
– You know you have a class ABC extinguisher, and you
already know how to operate it.
– The fire is small and contained in the area where it
started.
– The fire department is being called.
– You can fight the fire with your back to an exit.
aBased on "Kitchen Fire Safety Tips" published by NFPA.
■ WARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock,
do not use this fan with any solid-state speed control
device.
Especificaciones del producto
| Marca: | Maytag |
| Categoría: | campana extractora |
| Modelo: | UVL6048JSS |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Maytag UVL6048JSS haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
campana extractora Maytag Manuales
15 Octubre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
campana extractora Manuales
- campana extractora Candy
- campana extractora Electrolux
- campana extractora Samsung
- campana extractora ATAG
- campana extractora Bosch
- campana extractora AEG
- campana extractora IKEA
- campana extractora Panasonic
- campana extractora AEG Electrolux
- campana extractora Bauknecht
- campana extractora BEKO
- campana extractora Delonghi
- campana extractora Etna
- campana extractora Grundig
- campana extractora Honeywell
- campana extractora Indesit
- campana extractora Inventum
- campana extractora Miele
- campana extractora Siemens
- campana extractora Whirlpool
- campana extractora Zanussi
- campana extractora Zanker
- campana extractora Acec
- campana extractora Amica
- campana extractora Amana
- campana extractora Ardo
- campana extractora Arcelik
- campana extractora Asko
- campana extractora Silverline
- campana extractora Bartscher
- campana extractora GE
- campana extractora Orbegozo
- campana extractora Sharp
- campana extractora Fisher And Paykel
- campana extractora Bertazzoni
- campana extractora Lamona
- campana extractora Klarstein
- campana extractora Fagor
- campana extractora Brandt
- campana extractora Omega
- campana extractora Smeg
- campana extractora Gorenje
- campana extractora Neff
- campana extractora Baumatic
- campana extractora Hoover
- campana extractora Saturn
- campana extractora KitchenAid
- campana extractora Teka
- campana extractora Progress
- campana extractora Cata
- campana extractora Gaggenau
- campana extractora Hotpoint-Ariston
- campana extractora Ignis
- campana extractora Kernau
- campana extractora Thermador
- campana extractora Hanseatic
- campana extractora Vox
- campana extractora Cylinda
- campana extractora Bestron
- campana extractora Bellini
- campana extractora Westinghouse
- campana extractora Vestel
- campana extractora ECG
- campana extractora Pelgrim
- campana extractora Blomberg
- campana extractora Itho
- campana extractora Russell Hobbs
- campana extractora Elica
- campana extractora Constructa
- campana extractora BlueStar
- campana extractora Summit
- campana extractora Hotpoint
- campana extractora Midea
- campana extractora De Dietrich
- campana extractora Junker
- campana extractora Blaupunkt
- campana extractora Concept
- campana extractora Gram
- campana extractora Monogram
- campana extractora Frigidaire
- campana extractora Svan
- campana extractora Logik
- campana extractora Balay
- campana extractora PKM
- campana extractora Frilec
- campana extractora Rosieres
- campana extractora Scholtes
- campana extractora Profilo
- campana extractora KKT Kolbe
- campana extractora Berg
- campana extractora CDA
- campana extractora Imperial
- campana extractora Heinner
- campana extractora Schneider
- campana extractora Kenmore
- campana extractora Philco
- campana extractora Weller
- campana extractora Juno
- campana extractora Guzzanti
- campana extractora Defy
- campana extractora Infiniton
- campana extractora Blanco
- campana extractora Orima
- campana extractora Nordmende
- campana extractora Falmec
- campana extractora Haier
- campana extractora Rangemaster
- campana extractora Boretti
- campana extractora Ariston Thermo
- campana extractora Viking
- campana extractora Eico
- campana extractora Wolkenstein
- campana extractora Hansa
- campana extractora Thor
- campana extractora Air King
- campana extractora Exquisit
- campana extractora Elba
- campana extractora Proline
- campana extractora Euromaid
- campana extractora Corberó
- campana extractora Zelmer
- campana extractora Kelvinator
- campana extractora Mora
- campana extractora Soler And Palau
- campana extractora Steel Cucine
- campana extractora Zephyr
- campana extractora Bomann
- campana extractora Novy
- campana extractora Kuppersbusch
- campana extractora Continental Edison
- campana extractora Jenn-Air
- campana extractora Limit
- campana extractora Freggia
- campana extractora Edesa
- campana extractora Franke
- campana extractora New World
- campana extractora AYA
- campana extractora Leisure
- campana extractora Nodor
- campana extractora Jocel
- campana extractora Glem Gas
- campana extractora Viva
- campana extractora Respekta
- campana extractora M-System
- campana extractora Rex
- campana extractora Meireles
- campana extractora Dacor
- campana extractora Falcon
- campana extractora Technika
- campana extractora Airforce
- campana extractora V-Zug
- campana extractora Sauber
- campana extractora MPM
- campana extractora Becken
- campana extractora Esatto
- campana extractora Belling
- campana extractora Mx Onda
- campana extractora Tesy
- campana extractora Kleenmaid
- campana extractora Privileg
- campana extractora Vivax
- campana extractora Stoves
- campana extractora Faber
- campana extractora Ilve
- campana extractora Caple
- campana extractora Eurotech
- campana extractora Wolf
- campana extractora Thermex
- campana extractora Kunft
- campana extractora Mepamsa
- campana extractora Upo
- campana extractora Rommer
- campana extractora ZLine
- campana extractora Belion
- campana extractora Unox
- campana extractora Scancool
- campana extractora Sauter
- campana extractora Lynx
- campana extractora Barazza
- campana extractora Broan
- campana extractora Cecotec
- campana extractora Arctic Cooling
- campana extractora Toolcraft
- campana extractora Marynen
- campana extractora Axiair
- campana extractora La Germania
- campana extractora Gutmann
- campana extractora Roblin
- campana extractora Oranier
- campana extractora Tisira
- campana extractora Bielmeier
- campana extractora Turbo Air
- campana extractora Schweigen
- campana extractora Apelson
- campana extractora Dominox
- campana extractora Witt
- campana extractora Foster
- campana extractora Everdure
- campana extractora Piccante
- campana extractora Kucht
- campana extractora Signature
- campana extractora Helios
- campana extractora JennAir
- campana extractora Flama
- campana extractora LERAN
- campana extractora Best
- campana extractora Halifax
- campana extractora Elin
- campana extractora Fulgor Milano
- campana extractora High One
- campana extractora Whispair
- campana extractora Linarie
- campana extractora XO
- campana extractora K&H
- campana extractora Artusi
- campana extractora Robinhood
- campana extractora Sirius
- campana extractora Sôlt
- campana extractora Chef
- campana extractora Cosmo
- campana extractora ARC
- campana extractora Emilia
- campana extractora Ciarra
- campana extractora Royal Catering
- campana extractora Cookology
- campana extractora Sedona
- campana extractora Vitrokitchen
- campana extractora Euro Appliances
- campana extractora Arthur Martin-Electrolux
- campana extractora NuTone
- campana extractora Elektra Bregenz
- campana extractora InAlto
- campana extractora CENDO
- campana extractora Porter & Charles
- campana extractora Café
- campana extractora Classique
- campana extractora Applico
- campana extractora Venmar
- campana extractora Twin Eagles
- campana extractora Airone
- campana extractora Kluge
- campana extractora Trade-Wind
- campana extractora Mayer
- campana extractora Vent-A-Hood
- campana extractora HomeCraft
- campana extractora CEEM
- campana extractora Pitsos
Últimos campana extractora Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
25 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024