Maytag UXD8630DYS Manual de Usario

Maytag campana extractora UXD8630DYS

Lee a continuación 📖 el manual en español para Maytag UXD8630DYS (44 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/44

LI3ZUB/W10342491E

30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM)

RETRACTABLE (POP-UP) DOWNDRAFT

VENT SYSTEM

Installation Instructions and Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call: 1-800-253-1301

or visit our website at www.whirlpool.com.

In Canada, call: , or visit our website at 1-800-807-6777 www.whirlpool.ca.

SYSTÈME DE VENTILATION RÉTRACTABLE

(CLAPET) DE 30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM) –

ASPIRATION PAR LE BAS

Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien

Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, accessoires ou dépannage, composer le :

1-800-253-1301 www.whirlpool.com ou visitez notre site web à .

Au Canada, composer le : ou visitez notre site web à 1-800-807-6777 www.whirlpool.ca.

IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

FOR RESIDENTIAL USE ONLY.

IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.

TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES

VENT SYSTEM SAFETY.................................................................3

INSTALLATION REQUIREMENTS .................................................5

Tools and Parts .............................................................................5

Location Requirements ................................................................5

Electrical Requirements ...............................................................8

Venting Requirements ..................................................................8

INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................9

Venting Methods ..........................................................................9

Install Vent System .....................................................................10

Rear Mounting — Blower Motor ................................................12

Complete Installation .................................................................14

Make Electrical Connections .....................................................16

Check Operation ........................................................................16

VENT SYSTEM USE .....................................................................17

Operating Downdraft Vent .........................................................17

VENT SYSTEM CARE ..................................................................17

Surface of Downdraft Vent .........................................................17

Filters 17 ..........................................................................................

TROUBLESHOOTING 18 ..................................................................

WIRING DIAGRAM .......................................................................19

ASSISTANCE OR SERVICE .........................................................20

In the U.S.A. ...............................................................................20

In Canada ...................................................................................20

Accessories 20 ................................................................................

WARRANTY 21 ..................................................................................

SÉCURITÉ DU SYSTÈME DE VENTILATION .............................22

EXIGENCES D'INSTALLATION ...................................................24

Outils et pièces ...........................................................................24

Exigences d’emplacement .........................................................24

Spéciﬁcations électriques ..........................................................27

Exigences concernant l'évacuation ...........................................27

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION .............................................28

Méthodes d’évacuation .............................................................28

Installation du conduit d’évacuation ..........................................29

Montage du ventilateur à l'arrière ..............................................31

Achever l’installation ..................................................................33

Raccordements électriques .......................................................35

Contrôle du fonctionnement ......................................................35

UTILISATION DU SYSTÈME D’EXTRACTION ...........................36

Utilisation du système d’extraction par le bas ..........................36

ENTRETIEN DU SYSTÈME D’ÉVACUATION .............................37

Surface du système d’extraction par le bas ..............................37

Filtres 37 ..........................................................................................

DÉPANNAGE 38 .................................................................................

SCHÉMA DE CÂBLAGE ...............................................................39

ASSISTANCE OU SERVICE .........................................................40

Aux É.-U. ....................................................................................40

Au Canada ..................................................................................40

Accessoires 40 ................................................................................

GARANTIE 41 .....................................................................................

VENT SYSTEM SAFETY

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You can be killed or seriously injured if you don't follow

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

State of California Proposition 65 Warnings:

WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.

WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other

reproductive harm.

Especificaciones del producto

Marca:	Maytag
Categoría:	campana extractora
Modelo:	UXD8630DYS
Color del producto:	Zwart
Peso.:	4100 g
Ancho:	440 mm
Profundidad:	320 mm
Altura:	66.8 mm
Indicadores LED:	Ja
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Formato de audio soportado:	G.711
Formatos de vídeo soportados:	H.264, H.265
Resolución Máxima:	3840 x 2160 Pixels
Velocidad de fotogramas máxima:	30 fps
Resolución a velocidad de grabación:	1280x720@30fps, 1920x1080@30fps
Número de puertos USB 2.0:	2
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	2
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	100,1000 Mbit/s
RS-232:	Ja
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	1
Protocolos de red compatibles:	IPv4, HTTP, NTP, SMTP, PPPoE, DDNS
Montaje en bastidor:	Ja
Capacidad total de almacenamiento instalada:	0 GB
Modos de grabación:	Event, Manual, Schedule
Capacidad del disco duro:	0 GB
Interfaz de disco duro:	SATA
Alimentación a través de Ethernet (PoE):	Nee
Control PTZ:	Ja
Soporte RAID:	Ja
Tamaño del disco duro:	3.5 "
Número máximo de HDD por gabinete:	4
Capacidad máxima de almacenamiento:	40 TB
Puertos de salida VGA (D-Sub):	1
Tipos de incursión:	0, 1,5, 10
Capacidad del bastidor:	1.5U
Canal de entrada de vídeo:	16 kanalen
Canales de entrada de alarma:	16
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	15 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	-10 - 55 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
Entradas de audio RCA:	1
Puertos RS-485:	1
Función de copia de seguridad:	Ja
instantánea:	Ja
Salida HDMI:	Ja
Canales de salida de alarma:	4
Velocidad de transferencia de datos:	160 Mbit/s
Salidas de audio RCA:	1