Muse M-1380 DBT Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Muse M-1380 DBT (58 páginas) en la categoría Vocero. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/58
FR
NL
IT
ES
DE
PT
GB
Manuel de l’utilisateur Lire attentivement les instructions avant de faire fonctionner
l’appareil.
User Manual Please read the instructions carefully before operating the unit.
Manual do Utilizador Leia este manual com atenção antes de qualquer utilização.
Benutzerhandbuch Bitte lesen dieses Handbuch vor dem Gebrauch des Geräts
aufmerksam durch.
Manual de instrucciones Antes de utilizar este aparato, lea atentamente las siguientes
instrucciones.
Manuale dell’utente Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare
l’apparecchio.
Gebruikershandleiding Gelieve voor gebruik deze handleiding aandachtig te lezen.
M-1380 DBT
ST-3640DA IB MUSE 001 REV1.indd 1 2020/1/8 17:35:23
FR - 1 FR - 2
ENCEINTE BLUETOOTH AVEC RADIO DAB+/FM, CD ET PORT USBFR
CONTENU DE LA BOÎTE
EMPLACEMENT ET DESCRIPTION DES COMMANDES
Lorsque vous déballez votre nouvelle tour, assurez-vous d’avoir enlevé tous les accessoires et les
papiers d'informations:
- Tour d'enceinte
- Télécommande
- câble auxiliaire
- Câble d'antenne avec un transfert de 75 Ohm
- Accessoires d'installation
. Base en bois
. Rondelle x4
. Vis d'assemblage x4
Dès lors que vous souhaitez utiliser votre enceinte Bluetooth, assemblez la base en bois sur le corps
principal avec les vis et les rondelles fournies d'abord. Insérez le câble d'antenne de 75 Ohm à la prise
d'antenne externe.
1. Ecran couleur TFT
2. Tweeters
3. Haut-parleurs
4. Caisson de grave
5. / : Veille / Marche; Pour sélection le mode de fonctionnement: DAB+, FM, Bluetooth, SOURCE
Disque, USB, AUX ou RCA
6. / : Fonction de couplage Bluetooth; Lecture/Pause
7. : Arrêter la lecture; Entre dans le menu principal; Pour revenir au réglage précédent; / MENU
Pour vérier les informations transmises par la station de radio
8. PRESET/SCAN: Stations préréglées; Scan automatique de la station
9. , : Saut/ Recherche rapide/ Syntonisation
10. SELECT +/-: Réglage du volume; réglage haut/ bas; Conrmer la sélection/ les réglages
11. Capteur pour télécommande
12. : Ouverture / Fermeture du tiroir de disque; Fonction de couplage Stéréo
13. Compartiment CD
14. Port USB pour le chargement
15. Entrée auxiliaire (3,5MM)
16. Port USB pour la lecture MP3
17. marquage NFC
18. Prise d'antenne externe
19. Prises RCA AUDIO IN L/R
20. Cordon d'alimentation secteur
21. Support pour tablette ou smartphone
2. Placez votre tablette ou votre smartphone sur le support.1. Appuyez pour soulever le support.
STATION POUR TABLETTE OU SMARTPHONE
TÉLÉCOMMANDE
REMARQUES:
- Ne chargez jamais des piles non rechargeables. Ne chauez pas les piles et ne les démontez pas.
- En cas de non-utilisation prolongée de la télécommande, retirez les piles an d’éviter tout dommage provoqué par une corrosion due à un
écoulement de celles-ci.
- Veillez au respect de l’environnement lorsque vous vous débarrassez des piles usagées.
- Ne jetez pas les piles dans le feu !
- N’exposez pas les piles à une chaleur excessive, comme les rayons du soleil, le feu ou d’autres sources de chaleur similaires.
ATTENTION: Risque d’explosion si les piles n’ont pas été insérées correctement. Remplacez-les uniquement par des piles identiques ou de
type équivalent.
Avant de jeter les piles, consultez votre revendeur car celui-ci peut les reprendre pour les recycler.
R1. Touche Veille / Marche
R2. Touche : Activation / désactivation du son
R3. Touche : Pour sélectionner le mode de fonctionnement: DAB+, FM, Bluetooth, SOURCE
Disque, USB, AUX ou RCA
R4. Touches / : Réglage du volume
R5. Touche EQ: Sélection des eets sonores de votre choix: Par défaut/ Rock/ Classique/ Le jazz/
Pop
R6. Touche : Renforcement des basses, Marche /ArrêtLD
R7. Touche : Pour régler le délai d'extinction du rétroéclairage et régler le niveau de DIM.
luminosité de l'écran.
R8. Touche AUDIO: Pour dénir la valeur des paramètres Graves / Aigus.
R9. Touche : Pour régler l’heure de l’alarme à partir du menu Alarme; Réglage de la ALM./ SLEEP
fonction SLEEP
R10. Touche / MENU: Pour arrêter la lecture; Pour entrer dans le menu principal; Pour revenir au
réglage précédent
R11. Touche : Ouverture/ Fermeture du tiroir de disque; Fonction de couplage Stéréo
R12. / : Sélectionner vers le haut/ vers le bas; Dossier haut/ bas
R13. , : Saut/ Recherche rapide/ Syntonisation
R14. / PAIRING: Lecture/ Pause; Fonction de couplage Bluetooth
R15. Touche REP.: Répétition de la lecture
R16. Touche RAND./ INFO.: Activer/ désactiver la fonction de lecture aléatoire; Pour vérier les
informations transmises par la station de radio
R17. Touche SCAN/ PROG.: Stations préréglées; Scan automatique de la station; Programmation
de séquence de lecture
R18. Touches 1-10 +10, : Pavé numérique
MISE EN PLACE DES PILES
Insérez 2 piles AAA/UM4 dans la télécommande avant toute utilisation. Veillez à respecter les
indications de polarité (+/-) inscrites dans le compartiment pour piles.
ALIMENTATION
MISE EN MARCHE ET ARRET DE L’APPAREIL
CHOIX DE LA FONCTION
REGLAGE DU VOLUME
COMMANDES AUDIO
Cet appareil fonctionne sur courant alternatif 100-240V AC 50/60Hz.
Branchez le cordon d'alimentation secteur à une prise de courant standard.
REMARQUE: Dans un souci d'économie d’énergie, à la n de la lecture ou bien encore si le volume d'écoute est réglé à un niveau très bas
et qu’aucune opération n'est eectuée sur l'appareil pendant une période de 15 minutes celui-ci se mettra automatiquement en mode veille.
1. Appuyez sur la touche pour mettre l’appareil en marche.
2. Appuyez longuement sur la touche de l’appareil ou appuyez brièvement sur la touche de la télécommande pour éteindre l'unité.
Lorsque l'unité est allumée, appuyez sur la touche à plusieurs reprises pour choisir la fonction de votre choix: DAB+, FM, Bluetooth, SOURCE
Disque, USB, AUX ou RCA.
Tournez le bouton sur l'appareil ou appuyez sur les boutons / sur la télécommande pour régler le son à un niveau SELECT +/-
confortable.
Renforcement du volume
Appuyez sur le bouton de la télécommande pour entrer en mode de réglage de l’intensité sonore (Loudness). Appuyez sur / de la LD
télécommande pour sélectionner le mode Activé/ Désactivé de l’intensité sonore (Loudness). Appuyez sur de la télécommande pour conrmer.
GRAVES / AIGUES
Appuyez sur la touche AUDIO de la télécommande pour dénir la valeur des graves. Appuyez sur / de la télécommande pour régler la valeur
désirée. Appuyez sur de la télécommande pour conrmer.
Lorsque la valeur des graves est dénie, le pâramètre des aigus clignotera automatiquement. Appuyez sur / de la télécommande pour régler
la valeur désirée. Appuyez sur de la télécommande pour conrmer.
COUPER LE SON
Lorsque l’unité est allumée, appuyez sur pour couper le son. Appuyez de nouveau pour remettre le son.
ÉGALISEUR
Appuyez sur le bouton de la télécommande pour entrer en mode de réglage de l’EQ et appuyez sur / de la télécommande pour EQ
sélectionner diérents eets sonores (Par défaut / Rock / Classique / Le jazz / Pop). Appuyez sur de la télécommande pour conrmer.
ST-3640DA IB MUSE 001 REV1.indd 2 2020/1/8 17:35:25
Especificaciones del producto
Marca: | Muse |
Categoría: | Vocero |
Modelo: | M-1380 DBT |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Muse M-1380 DBT haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Vocero Muse Manuales
11 Octubre 2024
11 Octubre 2024
8 Octubre 2024
27 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
Vocero Manuales
- Vocero Sony
- Vocero Samsung
- Vocero LG
- Vocero Bosch
- Vocero AEG
- Vocero IKEA
- Vocero Braun
- Vocero Philips
- Vocero Panasonic
- Vocero Grundig
- Vocero JVC
- Vocero JBL
- Vocero Kenwood
- Vocero Karcher
- Vocero Motorola
- Vocero Medion
- Vocero Onkyo
- Vocero Pioneer
- Vocero Yamaha
- Vocero Adler
- Vocero Aiwa
- Vocero Albrecht
- Vocero Alecto
- Vocero Aiptek
- Vocero Akai
- Vocero Alphatronics
- Vocero Acoustic Energy
- Vocero Alpine
- Vocero Aluratek
- Vocero Alesis
- Vocero Advance Acoustic
- Vocero Amazon
- Vocero Anker
- Vocero Altec Lansing
- Vocero Archos
- Vocero Argon
- Vocero American Audio
- Vocero Aiaiai
- Vocero ACME
- Vocero Alto
- Vocero Strong
- Vocero OneConcept
- Vocero Google
- Vocero Audison
- Vocero Lexibook
- Vocero Sharp
- Vocero Loewe
- Vocero Telefunken
- Vocero Neff
- Vocero Silvercrest
- Vocero Hitachi
- Vocero Nedis
- Vocero Thomson
- Vocero Gembird
- Vocero Tristar
- Vocero Lenco
- Vocero Pyle
- Vocero Audizio
- Vocero Livoo
- Vocero Manta
- Vocero Crivit
- Vocero GPO
- Vocero Caliber
- Vocero SereneLife
- Vocero OK
- Vocero Hyundai
- Vocero Sonoro
- Vocero Vox
- Vocero Renkforce
- Vocero Clatronic
- Vocero Sencor
- Vocero Niceboy
- Vocero GPX
- Vocero Sitecom
- Vocero Blaupunkt
- Vocero Logitech
- Vocero Lenovo
- Vocero Manhattan
- Vocero Worx
- Vocero NAD
- Vocero Bowers And Wilkins
- Vocero Energy Sistem
- Vocero Harman Kardon
- Vocero Audio-Technica
- Vocero Trust
- Vocero KEF
- Vocero Telestar
- Vocero Crunch
- Vocero Boynq
- Vocero House Of Marley
- Vocero Salora
- Vocero Gemini
- Vocero Denver
- Vocero Vision
- Vocero Imperial
- Vocero Stinger
- Vocero Toa
- Vocero Roland
- Vocero DataVideo
- Vocero Schneider
- Vocero Axis
- Vocero Einhell
- Vocero Hama
- Vocero Sonos
- Vocero Hifonics
- Vocero Musway
- Vocero Brigmton
- Vocero Denon
- Vocero Sunstech
- Vocero Bang And Olufsen
- Vocero Vonyx
- Vocero TCL
- Vocero Infiniton
- Vocero Maginon
- Vocero Midland
- Vocero Velleman
- Vocero Nec
- Vocero Sonance
- Vocero Korg
- Vocero LD Systems
- Vocero GoGEN
- Vocero HK Audio
- Vocero Rockford Fosgate
- Vocero Marquant
- Vocero Bogen
- Vocero Technics
- Vocero Luxor
- Vocero Fenton
- Vocero Krüger And Matz
- Vocero Eufy
- Vocero Steren
- Vocero Polk
- Vocero Plantronics
- Vocero Kicker
- Vocero Bose
- Vocero Clarion
- Vocero Proline
- Vocero Fresh N Rebel
- Vocero Coby
- Vocero Crosley
- Vocero Speedlink
- Vocero Mackie
- Vocero Envivo
- Vocero Teufel
- Vocero Marantz
- Vocero Mac Audio
- Vocero Galaxy Audio
- Vocero Bigben Interactive
- Vocero Rega
- Vocero Jam
- Vocero Pro-Ject
- Vocero Craftsman
- Vocero Genius
- Vocero Adj
- Vocero Digitus
- Vocero Element
- Vocero AV:link
- Vocero Neumann
- Vocero Pure
- Vocero RCF
- Vocero Continental Edison
- Vocero Lamax
- Vocero Klipsch
- Vocero Audiovox
- Vocero Ion
- Vocero Insignia
- Vocero Renegade
- Vocero Edifier
- Vocero Vogels
- Vocero Artsound
- Vocero Nest
- Vocero Genesis
- Vocero Pyle Pro
- Vocero Peavey
- Vocero Kaiser
- Vocero Dual
- Vocero Osprey
- Vocero Boss
- Vocero McIntosh
- Vocero LaCie
- Vocero Sonus Faber
- Vocero Heco
- Vocero Behringer
- Vocero Autotek
- Vocero PreSonus
- Vocero Hive
- Vocero Camry
- Vocero Rel
- Vocero MB Quart
- Vocero NGS
- Vocero Marshall
- Vocero Electro-Voice
- Vocero Valcom
- Vocero Goobay
- Vocero Bopita
- Vocero Tascam
- Vocero Focal
- Vocero Bigben
- Vocero Auna
- Vocero Xblitz
- Vocero IK Multimedia
- Vocero TFA
- Vocero IDance
- Vocero Samson
- Vocero Speed-Link
- Vocero Naxa
- Vocero Atlantic
- Vocero Lexon
- Vocero Sven
- Vocero JAZ Audio
- Vocero Sherwood
- Vocero QTX
- Vocero Konig
- Vocero Reloop
- Vocero Teac
- Vocero Sweex
- Vocero Ices
- Vocero Trevi
- Vocero Vizio
- Vocero Busch-Jaeger
- Vocero JL Audio
- Vocero Wharfedale
- Vocero Magnat
- Vocero Metronic
- Vocero Technaxx
- Vocero Nikkei
- Vocero Pure Acoustics
- Vocero Dynacord
- Vocero Ematic
- Vocero QSC
- Vocero Iriver
- Vocero X4-Tech
- Vocero Tracer
- Vocero Audac
- Vocero Nevir
- Vocero Marmitek
- Vocero Prime3
- Vocero Lanzar
- Vocero Canton
- Vocero Hertz
- Vocero Veho
- Vocero Hartke
- Vocero Creative
- Vocero Jensen
- Vocero Beats
- Vocero Omnitronic
- Vocero Genelec
- Vocero Maxxter
- Vocero Apart
- Vocero Anchor Audio
- Vocero Etekcity
- Vocero TC Electronic
- Vocero DAS Audio
- Vocero Ultimate Ears
- Vocero Elac
- Vocero Audio Pro
- Vocero JLab
- Vocero Cambridge
- Vocero Difrnce
- Vocero Furuno
- Vocero BlueAnt
- Vocero Be Cool
- Vocero ATen
- Vocero Bluesound
- Vocero Showtec
- Vocero Metra
- Vocero Karcher Audio
- Vocero Revox
- Vocero Russound
- Vocero Celly
- Vocero Conceptronic
- Vocero Watson
- Vocero Fusion
- Vocero Paradigm
- Vocero Gefen
- Vocero Bazooka
- Vocero Brookstone
- Vocero Urban Revolt
- Vocero JobSite
- Vocero Dynaudio
- Vocero IHome
- Vocero August
- Vocero Atomos
- Vocero Skytec
- Vocero M-Audio
- Vocero Infinity
- Vocero Dali
- Vocero Tivoli Audio
- Vocero Skullcandy
- Vocero Jamo
- Vocero ILive
- Vocero Victrola
- Vocero Linn
- Vocero Martin Logan
- Vocero Numan
- Vocero Iluv
- Vocero Monitor Audio
- Vocero Vorago
- Vocero Monoprice
- Vocero Ibiza Sound
- Vocero Odys
- Vocero Yorkville
- Vocero Nxg
- Vocero Soundcore
- Vocero Fostex
- Vocero Proel
- Vocero FBT
- Vocero HQ Power
- Vocero Tangent
- Vocero OSD Audio
- Vocero Andover
- Vocero Arctic Cooling
- Vocero Crestron
- Vocero Adastra
- Vocero PSB
- Vocero Empire
- Vocero Power Dynamics
- Vocero SoundBot
- Vocero Woxter
- Vocero Citronic
- Vocero Maxell
- Vocero Atlas
- Vocero Boompods
- Vocero Dreamgear
- Vocero Provision ISR
- Vocero Definitive Technology
- Vocero Fender
- Vocero Swisstone
- Vocero Eden
- Vocero Monacor
- Vocero N-Gear
- Vocero Deaf Bonce
- Vocero Bowers Wilkins
- Vocero Verbatim
- Vocero Emphasys
- Vocero Orava
- Vocero Soundfreaq
- Vocero James
- Vocero Harley Benton
- Vocero Crest Audio
- Vocero Hercules
- Vocero Audio Design
- Vocero Xantech
- Vocero Kali Audio
- Vocero Audioengine
- Vocero Revel
- Vocero Wet Sounds
- Vocero MEE Audio
- Vocero DAP Audio
- Vocero Dcybel
- Vocero Extron
- Vocero SVS
- Vocero Ashly
- Vocero Audica
- Vocero Music Hero
- Vocero Sound2Go
- Vocero Reflexion
- Vocero Nubert
- Vocero Match
- Vocero Helix
- Vocero Clarity
- Vocero Libratone
- Vocero Devialet
- Vocero Q Acoustics
- Vocero Dyon
- Vocero Adam
- Vocero Mission
- Vocero Paulmann
- Vocero Logic3
- Vocero IRC
- Vocero Martin Audio
- Vocero GOgroove
- Vocero Kogan
- Vocero Tannoy
- Vocero Lenoxx
- Vocero Speco Technologies
- Vocero Morel
- Vocero Zvox
- Vocero Avantree
- Vocero Jay-tech
- Vocero System Sensor
- Vocero REL Acoustics
- Vocero Roku
- Vocero ModeCom
- Vocero Ecler
- Vocero Turbosound
- Vocero V-Tac
- Vocero GMB Audio
- Vocero Mtx Audio
- Vocero Ground Zero
- Vocero Aquatic AV
- Vocero Cabstone
- Vocero DB Technologies
- Vocero SoundCast
- Vocero GoldenEar Technology
- Vocero Roswell
- Vocero Platinet
- Vocero MusicMan
- Vocero SpeakerCraft
- Vocero Epcom
- Vocero Kanto
- Vocero Prixton
- Vocero Kramer
- Vocero Standard Horizon
- Vocero V7
- Vocero ISY
- Vocero AudioControl
- Vocero Tema
- Vocero Fun Generation
- Vocero Karma
- Vocero Hanwha
- Vocero Media-tech
- Vocero Ruark Audio
- Vocero MONDO
- Vocero Lotronic
- Vocero Wonky Monkey
- Vocero Aperion
- Vocero Schardt
- Vocero ANT
- Vocero IMG Stage Line
- Vocero Eikon
- Vocero EarFun
- Vocero Leviton
- Vocero Atlas Sound
- Vocero ESX
- Vocero Lilliput
- Vocero NUVO
- Vocero Wavemaster
- Vocero Fluance
- Vocero KRK
- Vocero Enermax
- Vocero RetroSound
- Vocero PowerBass
- Vocero Pyramid
- Vocero Soundsation
- Vocero Sound Ordnance
- Vocero Vifa
- Vocero Vyrve Audio
- Vocero SOUNDBOKS
- Vocero Elipson
- Vocero Totem
- Vocero Auvisio
- Vocero Piega
- Vocero Energy
- Vocero Bang Olufsen
- Vocero Rebeltec
- Vocero Sharper Image
- Vocero Niles
- Vocero Mirage
- Vocero VIETA PRO
- Vocero SSV Works
- Vocero Thiel
- Vocero Speakal
- Vocero Microlab
- Vocero DAP
- Vocero Bauhn
- Vocero Voxx
- Vocero The Box
- Vocero Polsen
- Vocero Cabasse
- Vocero PMC
- Vocero Triangle
- Vocero Roth
- Vocero Phoenix Gold
- Vocero BSS Audio
- Vocero Lowell
- Vocero Audiofrog
- Vocero Memphis Audio
- Vocero CyberData Systems
- Vocero Mad Dog
- Vocero AudioSource
- Vocero Audyssey
- Vocero Micromega
- Vocero KLH Audio
- Vocero Ikegami
- Vocero VisionTek
- Vocero MuxLab
- Vocero TM Electron
- Vocero Elvid
- Vocero Wohler
- Vocero Algo
- Vocero Aton
- Vocero SunBriteTV
- Vocero LOG Professional
- Vocero Audibax
- Vocero Meridian
- Vocero Barefoot Sound
- Vocero Eve Audio
- Vocero Proficient
- Vocero Quad
- Vocero Moonki
- Vocero Airpulse
- Vocero Moki
- Vocero Majority
- Vocero Auratone
- Vocero Iharmonix
- Vocero X JUMP
- Vocero Trettitre
- Vocero Inter-M
- Vocero Escape
- Vocero F&D
- Vocero Eos
- Vocero Audiovector
- Vocero OTTO
- Vocero C2G
- Vocero Party Light & Sound
- Vocero Cerwin-Vega
- Vocero Soundsphere
- Vocero Real-El
- Vocero HEDD
- Vocero BMB
- Vocero Advance
- Vocero Mount-It!
- Vocero MoFi
- Vocero ATC
- Vocero Transparent
- Vocero Audiotec Fischer
- Vocero Monkey Banana
- Vocero Taga Harmony
- Vocero BASSBOSS
- Vocero Qian
- Vocero Miller & Kreisel
- Vocero Soen
- Vocero Potter
- Vocero PulseAudio
- Vocero HuddleCamHD
- Vocero Black Hydra
- Vocero Weather X
- Vocero CSL
- Vocero Blue Tees
- Vocero WHD
- Vocero Indiana Line
- Vocero Titanwolf
- Vocero Bearware
- Vocero Xcellon
- Vocero OWI
- Vocero Aconatic
- Vocero Aplic
- Vocero GoldenEar
- Vocero FoneStar
- Vocero AXESS
- Vocero Glemm
- Vocero MyDJ
- Vocero Yamazen
Últimos Vocero Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024