Naim SuperUniti Manual de Usario

Naim sistema de audio SuperUniti

Lee a continuación 📖 el manual en español para Naim SuperUniti (24 páginas) en la categoría sistema de audio. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/24

REFERENTIEHANDLEIDING

SUPERUNITI ALLES-IN-ÉÉN AUDIOSPELER

NEDERLANDS

Inhoudsopgave

Hoofdstuk Pagina

1 Kennismaking met de SuperUniti 1

1.1 De geïntegreerde versterker 1

1.2 De Multimode Radio 1

1.3 De UPnP™-audio-interface 1

1.4 De USB-interface 1

2 De SuperUniti installeren en aansluiten 2

2.1 Het achterpaneel van de SuperUniti 2

2.2 Op de netvoeding aansluiten 2

2.3 FM/DAB-antenne aansluiten 2

2.4 Audio-ingangen en -uitgangen 2

2.5 Uitgangen luidsprekers 3

2.6 Koptelefoonuitgang 3

2.7 Aardingsschakelaar 3

2.8 USB-interface 3

2.9 Netwerkaansluitingen 3

2.10 Systeemautomatisering 4

2.11 Externe bediening en interface 4

3 Bediening van de SuperUniti 5

3.1 Voorzieningen op het voorpaneel 5

3.2 Toetsen op het voorpaneel 5

3.3 Display op het voorpaneel 5

(normale afspeelmodus) 5

3.4 Display op het voorpaneel 6

(lijstweergavemodus) 6

3.5 Display op het voorpaneel 6

(instelmodus) 6

3.6 De afstandsbediening van de SuperUniti 7

3.7 Tekst invoeren met de afstandsbediening 8

3.8 De applicatie ‘n-Stream’ 8

4 De SuperUniti instellen 10

4.1 Het eerste instelmenu 10

4.2 Het taalmenu 10

4.3 Het menu Ingangskeuze 10

4.4 Het menu Luidsprekers 11

4.5 Het menu Hoofdtelefoon 12

4.6 Het menu Netwerkinstellingen 12

4.7 Het menu Digitale Uitgang 13

4.8 Het menu Display Voorzijde 13

4.9 Het menu Klok & wekker 14

4.10 Het menu Toetsen Remote AB 14

4.11 Het menu Sys automatiseren 15

4.12 Het menu Fabrieksinstellingen 16

5 SuperUniti geïntegreerde versterker 17

5.1 Ingangen selecteren 17

5.2 Volumeregeling 17

5.3 Display versterker 17

5.4 Signaaluitgangen 17

5.5 Waarschuwingen versterkerstoringen 17

6 SuperUniti Multimode Radiotuner 18

6.1 FM-tuner – Zenders zoeken 18

6.2 DAB-tuner – Zenders zoeken 18

6.3 iRadiotuner – Zenders zoeken 18

6.4 iRadiozenders toevoegen 19

6.5 Voorgekozen radiozenders opslaan 19

6.6 Voorgekozen radiozenders gebruiken 19

7 SuperUniti UPnP™-audio-interface 20

7.1 UPnP™-servers 20

7.2 Compatibele audiobestanden 20

7.3 Servers scannen en bestanden afspelen 20

8 SuperUniti USB-interface 21

8.1 Compatibele USB-media en bestanden 21

8.2 USB-bestanden browsen en afspelen 21

9 Specificaties van de SuperUniti 22

iPod en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die in de VS en andere

landen zijn geregistreerd.

Windows Media™ is een handelsmerk van Microsoft Corporation.

UPnP™ is een handelsmerk van het UPnP™ Forum.

Kennismaking met de SuperUniti

1 Kennismaking met de SuperUniti

De SuperUniti is een zeer krachtig product dat de tijd en moeite die u erin stopt voor het installeren en

instellen waard is. Wij adviseren u dringend deze handleiding te lezen. De SuperUniti bevat in principe

vijf aparte elementen. Elk hiervan wordt in de volgende paragrafen geïntroduceerd en vervolgens in

hoofdstuk 5 t/m 8 in detail beschreven. De SuperUniti-elementen zijn:

Een geïntegreerde stereoversterker Hieronder geïntroduceerd en volledig beschreven in hoofdstuk 5

Een multimodus-radio Hieronder geïntroduceerd en volledig beschreven in hoofdstuk 6

Een UPnP™-audiointerface Hieronder geïntroduceerd en volledig beschreven in hoofdstuk 7

Een USB-audiointerface Hieronder geïntroduceerd en volledig beschreven in hoofdstuk 8

Voorafgaand aan de hoofdstukken die de SuperUniti-elementen beschrijven, gaat hoofdstuk 2 over de

installatie, hoofdstuk 3 over de bediening en hoofdstuk 4 over de instellingen.

1.1 De geïntegreerde versterker

1.1.1 Ingangen

De SuperUniti bevat een voorversterker met vier analoge

en zes S/PDIF digitale externe ingangen. De voorversterker

accepteert tevens interne inkomende signalen van de geïn-

tegreerde FM/DAB-tuner van de SuperUniti.

Naast conventionele analoge en digitale ingangssignalen,

kan de SuperUniti-voorversterker ook van de volgende

externe ingangen met randapparatuur gebruikmaken:

• USB-geheugen via een USB-interface.

• Internetradio en Universal Plug and Play (UPnP™)

servers via een Ethernet-netwerkaansluiting of een

draadloze netwerkverbinding.

1.1.2 Signaaluitgangen

De SuperUniti-voorversterker heeft de volgende analoge

signaaluitgangen:

• Een S/PDIF digitaleuitgangen (zonder volume- en

balansinstellingen).

• Een voorversterkeruitgang (met volume- en balans -

instellingen).

• Een subwooferuitgangen (met volume- en balans -

instellingen).

• Een koptelefoonuitgang met volume- en balans-

instel lingen).

1.1.3 Luidsprekeruitgangen

De SuperUniti bevat een stereo-eindversterker met een

vermogen van 80 Watt per kanaal voor 8 Ohm. De eind-

versterker is ontworpen om een paar luidsprekers via de

aansluitingen op het achterpaneel van de SuperUniti aan

te sturen.

1.2 De Multimode Radio

De SuperUniti multimode radio combineert een internet-

radio (iRadio) met een FM/DAB-tuner (DAB = Digital Audio

Broadcasting). In deze drie modi kunnen in totaal 40 radio-

zenders als presets worden opgeslagen. In FM- en DAB-

modus scant SuperUniti de respectieve zenderbanden om

op zenders af te stemmen. In iRadiomodus ontvangt de

SuperUniti datastreams en een lijst met beschikbare radio-

zenders van een toegewijde internetserver. Voor iRadio is

breedband internettoegang via een thuisnetwerkverbin-

ding vereist.

De SuperUniti DAB-module kan volledige gegevens over

het radioprogramma en de zender weergeven. De

FM-module is volledig compatibel met de communicatie-

standaard RDS (Radio Data System).

NB: DAB- en RDS-uitzendingen zijn niet in alle regio’s

beschikbaar.

1.3 De UPnP™-audio-interface

De SuperUniti kan verbinding maken met een thuisnetwerk en

audiobestanden afspelen die op UPnP™-drives, zoals de Naim

UnitiServe, of op pc’s en Mac-computers zijn opgeslagen.

1.4 De USB-interface

Op het voorpaneel van de SuperUniti zit een USB-

interfaceaansluiting. Via deze aansluiting kunt u audiobe-

standen op een USB-geheugenstick selecteren en afspe-

len.

Especificaciones del producto

Marca:	Naim
Categoría:	sistema de audio
Modelo:	SuperUniti
Color del producto:	Zwart
Peso.:	400 g
Ancho:	100.4 mm
Profundidad:	131.9 mm
Altura:	26 mm
Amable:	AV-receiver
Indicadores LED:	Ja
Tecnología de conectividad:	Bedraad
Resolución Máxima:	2048 x 1080 Pixels
Incluye adaptador de CA:	Ja
Certificación:	CE
Conexión para adaptador de red:	Ja
Material:	Metaal
Versión HDMI:	1.3
Resoluciones de gráficos compatibles:	1920 x 1200 (WUXGA), 2048 x 1080
Profundidad del color:	36 Bit
Adaptación externa:	Ja
Corriente de salida:	1 A
Puertos de salida RS-232:	1
Banda-ancha:	2.25 Gbit/s
Número de salidas HDMI:	1
Tensión de funcionamiento:	5 V
Rango-maximo:	2500 m
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 50 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
conector de fibra óptica:	SC
Estructura de modo de cable:	Multimode
Datos de identificación de pantalla extendida (EDID):	Ja
Longitudes de onda admitidas:	778,800,825,911,980,850 nm
Consumo-de-energía-(receptor)-(máx.):	9 W
Paso HDCP:	Ja
Consumo de energía (RX):	4 W
Pérdida óptica económica:	8 dB
Panel de control frontal (RX):	Ja
Sensibilidad del receptor OMA:	-14.25 dBm