Nexa WSA-102 Manual de Usario

Nexa Detector de humo WSA-102

Lee a continuación 📖 el manual en español para Nexa WSA-102 (8 páginas) en la categoría Detector de humo. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/8

TEKNISK DATA

Strömkälla DC 2 x 1.5V AA batteri

Batterityp: Gold Peak Group: GP 15A LR6 or Energizer: E91

Radiofrekvens  MHz

Räckvidd, fri sikt upp till 20 m

Larmsignal 85 dB (A) vid 3 meter

Driftstemperatur 5 °C – 45°C

Luftfuktighet 10 – 90 %

Denna instruktionsfolder innehåller viktig information

om hur man korrekt installerar och sköter brand-

varnaren. Läs igenom hela denna folder före

installation och behåll foldern för framtida referens.

1H[DVEUDQGYDUQDUH:6$¦UNRQVWUXHUDG

I¸UDWWN¦QQDDYU¸NSDUWLNODURFKJHUHQWLGLJYDUQLQJ

RPHQEUDQGVNXOOHXSSVW§I¸UXWVDWWNRUUHNW

SODFHULQJRFKXQGHUK§OO

+XYXGVNDSOLJDHJHQVNDSHU:

•+¸JN¦QVOLJKHWRFKVWDELOLWHW

•7HVWRFKSDXVIXQNWLRQ

•/('LQGLNHULQJYLVDUQRUPDOIXQNWLRQ

•6LJQDOYLGO§JEDWWHULVS¦QQLQJ

•.DQDQVOXWDVLVHULHPHGXSSWLOOVWEUDQGYDUQDUH

VIKTIGT

•Radioräckvidden kan variera beroende på placering,

byggnadens utformning och dess material.

• Ta inte bort eller koppla ifrån batterierna för att stoppa

falsklarm, då förloras brandvarnarens viktiga funktion.

Öppna fönster eller ventilera luften runt brandvarnaren

för att stoppa larmet och/eller tryck på pausknappen.

• Brandvarnaren är avsedd att användas i enbostadshus.

I ﬂerbostadshus ska varje bostad utrustas med egna

brandvarnare.

• Denna brandvarnare är inte lämplig för användning i

byggnader som inte är bostäder. Brandvarnaren är inte

en ersättning för ett fullvärdigt larmsystem som krävs

enligt lag eller av brandmyndighet.

• Brandvarnaren upptäcker förbränningspartiklar i luften

(rök). Den reagerar inte på ﬂammor eller gas.

• Brandvarnaren är konstruerad att avge en larmsignal

om en brand håller på att utvecklas.

• Brandvarnaren bör testas varje vecka och bytas ut vart

tionde år.

PLACERING AV BRANDVARNAREN

En förutsättning för att brandvarnaren ska kunna ge tidig

varning är att den är installerad där branden uppstår. Nexa

rekommenderar därför att du installerar en brandvarnare i

varje rum och på alla våningar.

Enplans bostad: För att få ett minimiskydd, placera

larmet i entréhallen mellan boendeytorna (inklusive köket)

och sovutrymmena. Placera den så nära boendeytorna

som möjligt och se till att larmet kan höras vid vistelse i

ZV]Y\TTLU:LÄN\YMYL_LTWLS

Flervånings bostad: För att få ett minimiskydd, placera

ett larm i trapphuset (entréplan) och ytterligare ett larm

ovanför övervåningens trappavsats, samt ett larm i taket i

källaren vid foten av trappan. Detta täcker källarvåningen

men inte krypgrund och oinredda vindsutrymmen.

:LL_LTWLSPÄN\Y

Takmontering

Eftersom het rök stiger och sprids, rekommenderas du att

montera den i taket på en central plats. Undvik områden

där luften inte cirkulerar, t.ex. hörnutrymmen. Håll den

p]LUIVY[HMYrUMYLTrSZVTRHUMYOPUKYHL[[MYP[[S\M[ÅKL

Placera enheten minst 30 cm från ljusarmaturer eller

inredningsdetaljer som kan hindra rök/värme att nå fram

till detektorn. Placera den minst 1 meter från väggen. Se

ÄN\Y(

Väggmontering, då takmontering ej är möjlig

Undvik att montera enheten långt inne i ett hörn.

Placera brandvarnarens övre kant minst 15 cm och

ONZ[JTMYrU[HRL[:LÄN\Y(

I lutande tak

På ytor som lutar eller innertak som går upp i nock, ska

detektorn monteras 90 cm från den högsta punkten mätt

horisontellt därför att stillastående luft under nocken kan

OPUKYHYRH[[UrMYHT[PSSLUOL[LU:LÄN\Y)

OBS: För rekommenderat/maximalt skydd ska ett larm

ﬁnnas i varje rum (utom kök, badrum och garage).

PLACERA INTE NÅGOT LARM I KÖKET eller i

BADRUMMET då matos eller ånga kan aktivera larmet.

PLACERA INTE NÅGOT LARM I GARAGET då det är risk

att avgaserna aktiverar det.

•

7HVWDE§GHI¸UHRFKHIWHULQVWDOODWLRQI¸UDWWYDUDV¦NHU

S§DWWGHIXQJHUDU

7HVWDHQEDUWPHGWHVWNQDSSHQ$QY¦QGDOGULJ¸SSHQ

HOGVO§JDG§GHWWDNDQI¸UVW¸UDEUDQGYDUQDUHQ

•7HVWDGLQDEUDQGYDUQDUHUXWLQP¦VVLJWJ§QJYHFND

PROGRAMMERA

:6$¦UXWUXVWDGPHGV¦QGDUHRFKPRWWDJDUHI¸UDWW

NXQQDNRPPXQLFHUDPHGYDUDQGUD)¸UDWWGHWWDVND

IXQJHUDP§VWHEUDQGYDUQDUQDNRSSODVVDPPDQJHQRP

HQSURJUDPPHULQJ

9¦OMHQDYYDUQDUQDVRPPDVWHUHQKHWRFKPDUNHUDGHQ

PHGHWW0S§EDNVLGDQV§DWWGXN¦QQHULJHQGHQ¦YHQL

HWWVHQDUHVNHGH9LGSURJUDPPHULQJHQO\VVQDU

PDVWHUHQKHWHQHIWHUUDGLRNRGIU§Q¸YULJDYDUQDUHV§DWW

GHNRSSODVVDPPDQ

 6¦WWLEDWWHULHUQDL0DVWHUHQKHWHQU¸G/('LQGLNHULQJ

W¦QGVHIWHUVHNXQGHUPHGIDVWVNHQ

(QKHWHQ¦U WDnu i programmeringsläge och redo att 

HPRW IU§Qradiokod övriga varnare.



Masterenheten

§WHUJ§UWLOOQRUPDOO¦JHF

irka 30

sekunder

HIWHUDWWVDPPDQNRSSOLQJ¦UNODUHOOHURP

LQJHQVDPPDQNRSSOLQJXWI¸UWVXQGHUWLGVSHULRGHQ

 6¦WWLEDWWHULHUQDLGHQVODYHQKHWVRPVNDOODQVOXWDV

(IWHUVHNXQGHUEOLQNDU/('LQGLNHULQJVQDEEWS§

E§GDHQKHWHUXQGHUVHNXQGHUI¸UDWWEHNU¦IWD

VDPPDQNRSSOLQJ

 Upprepa steg 2 med samtliga slavenheter som ska

anslutas i samma systemPD[VW

 HQJ§QJAvsluta programmeringen genom att trycka

på masterenheten LED-indikeringenVWHVWNQDSS

sl¦FNV

HALL

TRAPP-

AVSATS

KÄLLARE

VARDAGSRUM

BADRUM

KÖK

SOVRUM

HALL

Maximalt/

rekommenderat

skydd

Minimalt skydd

BADRUMSOVRUM

KÖK VARDAGS-

RUM

TAK

VÄGG

BÄST I MITTEN

AV RUMMET

Minst 1 m

Min.

15 cm

Max.

30 cm

90 cm

FIGUR 1. Enplans bostad

FIGUR 3A FIGUR 3B

FIGUR 2. Flervånings bostad

PLACERING I TAK OCH PÅ VÄGG

0RGHOO:6$

237,6.%5$1'9$51$5(

)575'/6

6(5,(.233/,1*  7DJXUEDWWHULHUQDXUEUDQGYDUQDUHQ

 +§OOWHVWNQDSSHQQHGWU\FNWRFKV¦WWLEDWWHULHUQD

VO¦SSNQDSSHQQ¦UU¸G/('LQGLNHULQJW¦QGV

 7U\FNJ§QJHUS§WHVWNQDSSHQLQRPVHNXQGHU

EUDQGYDUQDUHQSLSHUNRUWJ§QJI¸UDWWEHNU¦IWD

UDGHULQJ

 (IWHUVHNXQGHUW¦QGVU¸G/('LQGLNHULQJWU\FNHQ

J§QJS§WHVWNQDSSHQI¸UDWWDYVOXWD

TESTA

Testa brandvarnare genom att trycka på testknappenQ

XQGHU!VHNXQGHU%randvarnaren

kommer svara genom att avge larmsignal.

7(67$6$00$1.233/$'(

7HVWDVDPPDQNRSSODGHEUDQGYDUQDUHJHQRPDWWWU\FND

S§WHVWNQDSSHQS§YDOIULEUDQGYDUQDUHXQGHU!

VHNXQGHU¸YULJDEUDQGYDUQDUHNRPPHUVYDUDJHQRPDWW

DYJHODUPVLJQDOXQGHUVHNXQGHUG¦UHIWHU§WHUJ§UGH

WLOOQRUPDOGULIW

5$'(5$352*5$00(5,1*

2%6(WWDQWDOIDNWRUHUNDQOHGDWLOODWWGHQWU§GO¸VD

NRPPXQLNDWLRQHQVW¸UV'XE¸UG¦UI¸UWHVWDEUDQGYDUQDUH

YDUMHYHFNDI¸UDWWNRQWUROOHUDDWWNRPPXQLNDWLRQHQPHOODQ

HQKHWHUQDIXQJHUDUVRPGHQVND

DRIFT

9LGQRUPDOGULIWEOLQNDUEUDQGYDUQDUHQVO\VGLRGYDUH

VHNXQG'HWWDEHW\GHUDWWEDWWHULHWRFKHQKHWHQIXQJHUDU

NRUUHNW2PYDUQDUHQXSSW¦FNHUU¸NNRPPHUGHQDWW

DYJHHWWK¸JWSXOVHUDQGHODUPRFKGHQU¸GDO\VGLRGHQ

NRPPHUDWWO\VDPHGHWWSXOVHUDQGHVNHQWLOOVU¸NHQ¦U

ERUWD

PAUSFUNKTION

%UDQGYDUQDUHQKDUHQNRPELQHUDGNQDSSI¸UWHVWRFK

SDXVIXQNWLRQ

3DXVIXQNWLRQHQVW¦QJHUWLOOI¦OOLJWDYU¸NGHWHNWLRQHQXQGHU

PLQXWHURFKNDQDNWLYHUDVRPHWWODUPULVNHUDUDWWO¸VDVXW

HOOHUKDUO¸VWXWSJDPDWODJQLQJ§QJDHOOHUOLNQDQGH

'XDNWLYHUDUSDXVIXQNWLRQHQJHQRPDWWWU\FNDLQWHVW

SDXVNQDSSHQXQGHUVHNXQGHU

/DUPIXQNWLRQHQNRPPHUDWWVWRSSDVLPLQXWHUG¦UHIWHU

§WHUVW¦OOVEUDQGYDUQDUHQWLOOQRUPDON¦QVOLJKHW

9LGEHKRYWU\FNHUGXLQWHVWSDXVNQDSSHQLJHQI¸UDWW

§WHULJHQSDXVDODUPHW

2EVHUYHUDDWWI¸U¸YULJDEUDQGYDUQDUHLHWWVDPPDQNRSSODW

V\VWHPS§YHUNDVLQWHU¸NGHWHNWLRQHQ

BYTA BATTERI

+XU RIWD EDWWHULHW EHK¸YHU E\WDV EHURU S§ EDWWHULW\SHQ%\W

J¦UQD EDWWHULHU UXWLQP¦VVLJW HQ J§QJ SHU §U J¦UQD S§ HWW

EHVW¦PWGDWXP

1. Vrid brandvarnaren moturs för att ta loss den från

monteringsplattan.

2. Ta ut de gamla batterierna.

3. Sätt i nya batterier. Kontrollera rätt polaritet +/-.

4. Placera brandvarnaren mot monteringsplattan och

vrid brandvarnaren medurs tills den klickar på plats

5. Tryck på testknappen för att testa brandvarnaren.

LARMSIGNALER

:6$ avger olika larmsignaler. Den varnare som

upptäckt rök avger en annan ljudsignal vilket gör

att du kan lokalisera vilken varnare som larmat.

VANLIGA ORSAKER OCH HUR MAN

UNDVIKER FALSKLARM

(QEUDQGYDUQDUHGHWHNWHUDURFKUHDJHUDUS§U¸NSDUWLNODUL

OXIWHQ5¸NSDUWLNODUQDJ¸UDWWEUDQGYDUQDUHQODUPDU'HQQD

IXQNWLRQLQQHE¦UDWWEUDQGYDUQDUHQ¦YHQNDQUHDJHUDS§

GDPPSDUWLNODUIXNWHOOHUDQGUDSDUWLNODULIRUPDYSROOHQ

LQVHNWHUPP'HVVDIDNWRUHU¦URIWDVWRUVDNHQWLOOIDOVNODUP.

7LOOYHUNDUH

1H[D7UDGLQJ$%6YHULJH

3UHVWDQGDGHNODUDWLRQHQ'R3ILQQVS§Y§U

ZHEESODWV௬ZZZQH[DVH

STATUS RÖD LED LARMSIGNAL

Normalläge Blinkar 1 gång

var 40 sekH XQG Ingen

Batteribyte / låg

batterispänning

Blinkar 1 gång

var 40 sekH XQG

Kort ljudsignal

var 40 sekH XQG

Felvarsel %OLQNDUJ§QJ

YDUHVHNXQG

Kort ljudsignal

PHOODQ/('EOLQN

Pausläge Blinkar 1 gång

var 8 sekH XQG Ingen

STATUS RÖD LED LARMSIGNAL

Brandvarnaren

känner av rök Blinkar

Upprepande:

[VOjudsignaler

3 Vaus

Trådlöst anslutna

enheter som tar

emot signal från

varnare som larmat

Blinkar(M

8SSUHSDQGH

[VOMXGVLJQDOHU

3DXVV

FELKÄLLA ÅTGÄRD

Ånga och fukt. Falsklarm kan uppstå om brandvarnaren

är placerad för nära badrum, tvättstuga eller andra platser

med hög luftfuktighet.

Placera brandvarnaren minst 2 meter från badrum, tvättstuga

eller andra platser där hög luftfuktighet kan förekomma.

Damm och smuts. Då luften passerar fritt genom detektions-

kammaren kommer brandvarnaren locka till sig en del

damm och pollenpartiklar. Detta kan detta leda till falsklarm.

Brandvarnaren kan också bli mer känslig p g a detta vilket

kan medföra oönskade larm.

Dammsug brandvarnaren regelbundet, använd ett munstycke

av plast så att elektroniken inte skadas. Undvik att montera

brandvarnare på ställen med mycket damm och smuts. Sätt

gärna en ”hätta” över brandvarnaren eller ta bort den helt och

hållet under tiden du utför renoveringsarbeten hemma.

Drag, damm och luftströmmar. Falsklarm kan bero på

att brandvarnaren har placerats för nära dörrar, fönster,

ventilationssystem, ﬂäktar, luftkanaler, värmepumpar eller

liknande. Detta kan medföra att dammpartiklar virvlar upp

och in i detektionskammaren.

Installera inte brandvarnare där det är dragigt, i närheten

av fönster och dörrar, ventilation, ﬂäktar, luftkanaler,

värmepumpar eller liknande. Hitta en bättre placering för

brandvarnaren, längre bort från drag och luftströmmar.

Temperaturvariationer kan skapa kondens i detektions-

kammaren. Till exempel om brandvarnaren placeras i ett

rum där fönster öppnas för ventilation under vintern, nära

utgångar, balkongdörrar eller andra platser där det växlar

mellan kallt och varmt.

Undvik att montera brandvarnare i rum med snabba

temperaturväxlingar eller nära fönster och dörrar som ofta

öppnas och stängs. Flytta brandvarnaren till en plats med

en mer jämn och stabil temperatur.

Ogynnsam placering. Fel placering i en instabil inom-

husmiljö, drag, närhet till elektriska apparater (EMC)

och belysning kan orsaka falsklarm.

Placera brandvarnare minst 5 meter från öppna spisar,

kaminer eller andra värmeapparater. 2 meter från

ventilationskanaler, värmepumpar och luftkonditionering.

1 meter från lampor och lysrör.

BRANDVARNARENS GARANTI

Denna brandvarnare har 3 års begränsad garanti mot

tillverkningsfel. (Gäller från inköpsdatum.) Batterierna

täcks inte av garantin. Garantiansvaret är begränsat

till värdet av en motsvarande brandvarnare. Defekta

brandvarnare ska återlämnas till återförsäljaren till-

sammans med en beskrivning av problemet. Godkänd

reklamation ersätts med en ny brandvarnare av samma

eller likvärdig typ. Vid reklamation måste kvitto som

bekräftar inköpsdatum uppvisas.

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

Brandvarnaren bör rengöras regelbundet och minst

två gånger per år. Rengör din brandvarnare genom att

dammsuga utvändigt längs öppningen mot den optiska

kammaren, så att damm och smuts försvinner.

VIKTIGT: Försök inte öppna luckan för att rengöra inuti

brandvarnaren, då gäller inte garantin.

ÅTERVINNING

• Enheten består huvudsakligen av återvinningsbart

material.

• Släng inte förpackningen, enheten och innehållet i

förpackningen med hushållssoporna, utan att följa

gällande bestämmelser.

• Enligt EU-direktiv 2002/96/EG om avfall från elektrisk

och elektronisk utrustning (WEEE), ska denna produkt

återvinnas.

• För mer information, ring återförsäljaren eller den

lokala myndighet som ansvarar för avfallshantering

Testknapp

Optisk kammare

MONTERING

 7DERUWPRQWHULQJVSODWWDQS§EDNVLGDQDY

EUDQGYDUQDUHQJHQRPDWWYULGDPRQWHULQJVSODWWDQ

PRWXUV

 3URJUDPPHUDRFK7HVWDEUDQGYDUQDUHQ

 ,QVWDOOHUDPRQWHULQJVSODWWDQS§YDOWVW¦OOHLWDNHW

9DUQRJDPHGSODFHULQJHQDYGLQEUDQGYDUQDUH

 3ODFHUDEUDQGYDUQDUHQPRWPRQWHULQJVSODWWDQRFK

YULGEUDQGYDUQDUHQPHGXUVWLOOVGHQNOLFNDUS§SODWV

 7U\FNS§WHVWNQDSSHQI¸UDWWNRQWUROOHUDDWW

EUDQGYDUQDUHQIXQJHUDUNRUUHNW

7HVWIXQNWLRQ

[VOMXGVLJQDOHU

3DXVV

'¦UHIWHUVRPRYDQ

Blinkar(M



&35;;;;;

1(;$

(1$&

%UDQGYDUQDUHI¸UKXVK§OOVEUXN

1H[D7UDGLQJ$%

'DWDY¦JHQ%

$6.,06:('(1

Especificaciones del producto

Marca:	Nexa
Categoría:	Detector de humo
Modelo:	WSA-102
Color del producto:	Roze
Peso.:	72 g
Ancho:	90 mm
Profundidad:	25 mm
Altura:	25 mm
Peso del embalaje:	122 g
Ancho del embalaje:	140 mm
Empaquetadura en profundidad:	100 mm
Altura del embalaje:	30 mm
Manual de usuario:	Ja
Indicadores LED:	Ja
Capacidad del acumulador/batería:	3000 mAh
Cables suministrados:	Micro-USB
País de origen:	China
Impermeable:	Nee
Cantidad por paquete:	1 stuk(s)
Fuente de carga:	USB
Corriente de salida:	1 A
Abarcando:	5 V
Compatibilidad del cargador:	Universeel
Número de dispositivos conectados simultáneamente (máx.):	1
Interfaz de entrada:	Micro-USB
Puertos de salida USB tipo A:	1