Oral-B PRO TriZone 500 - 5000 Manual de Usario
Oral-B
cepillo de dientes electrico
PRO TriZone 500 - 5000
Lee a continuación 📖 el manual en español para Oral-B PRO TriZone 500 - 5000 (24 páginas) en la categoría cepillo de dientes electrico. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/24
DE AT 00 800 27 28 64 63
CH 08 44 - 88 40 10
GB 0 800 731 1792
IE 1 800 509 448
FR 0 800 944 803
(appel gratuit depuis un poste fixe)
BE 0 800 14 592
LU 800 21172
ES 901 11 61 84
PT 808 20 00 33
IT 800 124 600
NL 0800-4 45 53 88
DK 70 15 00 13
NO 22 63 00 93
SE 020 - 21 33 21
FI 020 377 877
GR 800 801 3457
Internet:
www.oralb-blendamed.de
www.oralb.com
www.braun.com
www.service.braun.com
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany
Charger type 3757
Handle type 3756
97167663/XII-14
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/GR
Oral-
B
Oral-
B
Oral
Oral-
B
Oral-
B
Charger Type 3757
Handle Type 3756
Oral
Oral-
B
97167663_D16U_D20_WE.indd 2597167663_D16U_D20_WE.indd 25 08.12.14 11:4208.12.14 11:42
CSS APPROVED Effective Date 9Dec2014 GMT - Printed 27Jan2015 Page 24 of 24
2
Oral-
B
Oral-B
a
c
b
e
d
f
g
2
7
1
h
g
i
A
B
C
Oral-
OralOral-
B
56
4
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
3
Oral-
B
Oral-
B
Deutsch
Ihre Oral-B® Zahnbürste ist mit großer Sorgfalt entwickelt worden, um
Ihnen und Ihrer Familie ein einzigartiges Zahnputzerlebnis zu bieten,
das sowohl sicher als auch effektiv ist.
WICHTIG
•
Prüfen Sie gelegentlich, ob das Netzkabel
Schadstellen aufweist. Ein beschädigtes
oder defektes Ladeteil darf nicht mehr be-
nutzt werden. Bringen Sie das Ladeteil in
diesem Fall zum Oral-B Kundendienst.
Nehmen Sie keine Veränderungen am
Gerät vor. Es kann sonst Brand-, Strom-
schlag- und Verletzungsgefahr bestehen.
•
Das Gerät ist für Kinder unter 3 Jahren nicht
geeignet.Kinder im Alter zwischen 3 und 14
Jahren sowie Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung im
Umgang mit dem Gerät, können die Zahn-
bürste benutzen, wenn sie dieses unter
Beaufsichtigung oder nach Einweisung
über die Benutzung in einer sicheren Art
und Weise tun und die damit einhergehen-
den Gefahren verstanden haben.
97167663_D16U_D20_WE.indd 297167663_D16U_D20_WE.indd 2 08.12.14 11:4208.12.14 11:42
Leporello, 80 x 330 mm, 24 pages, 2/2c = black + PMS300u
CSS APPROVED Effective Date 9Dec2014 GMT - Printed 27Jan2015 Page 1 of 24
3
•
Reinigung und Instandhaltung dürfen nicht
durch Kinder vorgenommen werden.
•
Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
•
Nutzen Sie dieses Produkt nur wie in der
Gebrauchsanweisung beschrieben. Nutzen
Sie keine Zubehörteile, die nicht durch den
Hersteller empfohlen worden sind.
ACHTUNG
• Falls das Gerät fallen gelassen wurde, sollten Sie die Aufsteckbürste
vor dem nächsten Gebrauch wechseln, auch wenn kein sichtbarer
Schaden zu erkennen ist.
• Halten Sie das Ladeteil von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern
und stellen Sie es nicht dort auf, wo es in eine Badewanne oder in ein
Waschbecken fallen oder gezogen werden kann. Berühren Sie das
Ladeteil nicht, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den
Stecker.
• Öffnen Sie das Gerät nur zum Herausnehmen und Entsorgen des
Akkus. Achten Sie bei der Entnahme des Akkus zur Entsorgung der
Einheit darauf, dass Plus- und Minuspol nicht miteinander in Berüh-
rung kommen. Es besteht sonst die Gefahr eines Kurzschlusses
.
• Ziehen Sie den Stecker nie am Kabel aus der Steckdose. Fassen
Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an. Dies kann zu einem
elektrischen Schlag führen.
• Wenn Sie sich in zahnärztlicher Behandlung befinden, sollten Sie vor
Verwendung dieser Zahnbürste Ihren Zahnarzt kontaktieren.
• Diese Zahnbürste ist ein Körperpflegeprodukt und ist nicht für die An-
wendung bei mehreren Patienten in Zahnarzt- Praxen- oder -Institu-
tionen geeignet.
Beschreibung
a Aufsteckbürste
b Andruckkontrollleuchte (modellabhängig)
c Ein-/Aus-Schalter (Moduswahl)
d Handstück
e Ladekontrollleuchte
f Niedrig-Ladekontrollleuchte
g Ladeteil
h Aufbewahrungsfach für Aufsteckbürsten (modellabhängig)
i Aufbewahrungsfach für Aufsteckbürsten mit Schutzabdeckung
(modellabhängig)
Elektrische Daten
Die elektrischen Daten zur Spannung finden Sie am Boden des Ladeteils.
Anschließen und Aufladen
Ihre Zahnbürste hat ein wasserdichtes Handstück, ist elektrisch sicher
und kann ohne Bedenken im Bad benutzt werden.
• Schließen Sie das Ladeteil (g) oder die montierte Ladestation (Bild B/C)
an das Netz an und setzen Sie das Handstück (d) auf das Ladeteil.
• Die grüne Ladekontrollleuchte (e) blinkt während des Aufladevor-
gangs. Wenn die Zahnbürste vollständig aufgeladen ist, erlischt die
Ladekontrollleuchte. Eine komplette Ladung kann bis zu 22 Stunden
andauern und ermöglicht Ihnen eine Nutzung von bis zu einer Woche
bei täglichem Putzen (zweimal pro Tag für 2 Minuten) (Abbildung 1).
Anmerkung: Nach einer Tiefenentladung blinkt die Ladekontroll-
leuchte nicht unmittelbar, dies kann bis zu 10-15 Minuten andauern.
• Wenn die Akku-Leistung zu Neige geht, blinkt die rote Ladekontroll-
leuchte (f) für einige Sekunden beim An-/Ausschalten Ihrer Zahnbürste.
• Um jederzeit die maximale Akku-Leistung zu gewährleisten, kann das
Handstück der Zahnbürste im täglichen Gebrauch auf dem Ladeteil
stehen. Ein Überladen ist nicht möglich.
• Um die maximale Kapazität des Akkus zu erhalten, trennen Sie
mindestens alle 6 Monate das Ladeteil vom Netz und entladen Sie
das Handstück vollständig durch tägliche Benutzung.
Putzanleitung
Putztechnik
Befeuchten Sie die Aufsteckbürste und tragen Sie eine Zahncreme Ihrer
Wahl auf. Um ein Verspritzen zu vermeiden, führen Sie die Aufsteck-
bürste zunächst an Ihre Zähne, bevor Sie das Gerät einschalten
(Abbildung 2). Wenn Sie eine der Oral-B oszillierenden-rotierenden
Aufsteckbürsten verwenden, führen Sie die Bürste langsam von Zahn
zu Zahn und halten Sie den Bürstenkopf für einige Sekunden auf jeder
einzelnen Zahnoberfläche (Abbildung 5). Wenn Sie die Oral-B
«TriZone» Aufsteckbürste verwenden, setzen Sie die Borsten leicht
angewinkelt zum Zahnfleischrand auf. Wenden Sie etwas Druck an und
putzen Sie mit Vor- und Rückbewegungen, als würden Sie eine
manuelle Handzahnbürste verwenden (Abbildung 6).
Unabhängig von der verwendeten Aufsteckbürste putzen Sie zunächst
die Außenseiten, anschließend die Innenseiten und zuletzt die Kau-
flächen. Putzen Sie alle vier Kieferquadranten gleichmäßig. Üben Sie
nicht zu viel Druck aus, lassen Sie die Bürste einfach die Arbeit
machen.
Um mehr über die korrekte Putztechnik für Sie zu erfahren, fragen Sie
Ihren Zahnarzt oder Dentalhygieniker.
Putzmodi (modellabhängig)
Modell
500-
1000
Modell
800 Modell
2000 Modell
3000 Modell
4000 Putzmodi
(mit Handstück Typ 3756)
✓✓✓✓✓
Reinigen – Standard-Reinigungs-
modus für die tägliche Anwen-
dung
✓✓✓
Sensitiv – Sanfte und dennoch
gründliche Reinigung für emp-
findliche Bereiche
✓
Aufhellen – Außergewöhnliche
Polierleistung für den gelegent-
lichen oder täglichen Gebrauch
✓✓✓
Zahnfleisch-Schutz – Sanfte
Massage des Zahnfleisches
Wie Sie die Modi wechseln:
Ihre Zahnbürste beginnt automatisch im «Reinigen» Modus. Um zu den
anderen Modi zu wechseln, drücken Sie den An/-Ausschalter. Wenn Sie
im «Sensitiv» Modus ausschalten möchten, halten Sie den An-/Aus-
schalter gedrückt, bis der Motor stoppt.
Aufsteckbürsten
Oral-B CrossAction Aufsteckbürste
Unsere fortschrittlichste Aufsteckbürste. Mit angewinkel-
ten Borsten für eine präzise Reinigung. Lockert Plaque
und putzt sie weg.
Unsere kehrenden «Trizone» Aufsteckbürsten können mit allen
gewöhnlichen Putztechniken benutzt werden.
97167663_D16U_D20_WE.indd 397167663_D16U_D20_WE.indd 3 08.12.14 11:4208.12.14 11:42
CSS APPROVED Effective Date 9Dec2014 GMT - Printed 27Jan2015 Page 2 of 24
Especificaciones del producto
| Marca: | Oral-B |
| Categoría: | cepillo de dientes electrico |
| Modelo: | PRO TriZone 500 - 5000 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Oral-B PRO TriZone 500 - 5000 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
cepillo de dientes electrico Oral-B Manuales
20 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
23 Agosto 2024
28 Julio 2024
28 Julio 2024
25 Julio 2024
25 Julio 2024
cepillo de dientes electrico Manuales
- cepillo de dientes electrico Braun
- cepillo de dientes electrico Quigg
- cepillo de dientes electrico Beper
- cepillo de dientes electrico Waterpik
- cepillo de dientes electrico Nevadent
- cepillo de dientes electrico Truelife
- cepillo de dientes electrico Sonicare
- cepillo de dientes electrico Jordan
Últimos cepillo de dientes electrico Manuales
5 Octubre 2024
20 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
1 Septiembre 2024
1 Septiembre 2024
23 Agosto 2024
21 Agosto 2024
20 Agosto 2024