Oral-B SMARTSERIES 4000 Manual de Usario
Oral-B
cepillo de dientes electrico
SMARTSERIES 4000
Lee a continuación 📖 el manual en español para Oral-B SMARTSERIES 4000 (22 páginas) en la categoría cepillo de dientes electrico. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/22
Charger Type 3757
Handle Type 3754
C
harger Type 3757
H
an
dl
e
Ty
pe 3754
SMARTSERIES
4000-5000
OralOral-
B
Oral-B
NL 0800-4 45 53 88
FR 0 800 944 803
(appel gratuit depuis un
poste fixe)
BE 0 800 14 592
DK 70 15 00 13
NO 22 63 00 93
SE 020 - 21 33 21
FI 020 377 877
Internet:
www.oralb-blendamed.de
www.oralb.com
www.braun.com
www.service.braun.com
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany
Charger type 3757
Handle type 3754
91317283/I-17
NL/F/DK/N/S/FIN
91317283
91317283_D21_WE_GB_2.indd 2391317283_D21_WE_GB_2.indd 23 13.01.17 09:2713.01.17 09:27
CSS APPROVED Effective Date 19Jan2017 GMT - Printed 04Apr2017 Page 22 of 22
2
Nederlands
Welkom bij Oral-B!
Lees voor het gebruik van dit apparaat de gebruiksaanwijzing
aandachtig door en houd deze bij voor toekomstig gebruik.
BELANGRIJK
•
Controleer het volledige apparaat/snoer/
accessoires regelmatig op schade. Gebruik
geen onderdeel dat beschadigd is of niet
werkt. Indien het apparaat/snoer/accessoi-
re niet meer werkt, breng het naar een
Oral-B Service Center. Wijzig of repareer
het product niet. Dit kan brand, een elektri-
sche schok of verwondingen veroorzaken.
•
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik
door kinderen onder de 3 jaar. Het apparaat
kan gebruikt worden door kinderen, door
personen met een lichamelijke, zintuiglijke
of mentale beperking, of door personen
zonder ervaring of kennis wanneer zij het
apparaat onder toezicht en op een veilige
manier kunnen gebruiken of instructies
hebben ontvangen over het gebruik van het
apparaat op een veilige manier en op de
g
Oral-
B
Oral-B
a
c
b
e
d
f
h
II Pause Done
MIN
SEK
Oral-
B
Oral-
B
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
Oral-
B
Oral-
B
5
1 2
3 4
6
87
91317283_D21_WE_GB_2.indd 291317283_D21_WE_GB_2.indd 2 13.01.17 09:2713.01.17 09:27
Leporello, 80 x 330 mm, 22 pages, 2/2c = black + PMS300u
CSS APPROVED Effective Date 19Jan2017 GMT - Printed 04Apr2017 Page 1 of 22
3
hoogte zijn van eventuele risico’s door ge-
bruik van het apparaat.
•
Het reinigen en onderhoud mag niet door
kinderen gebeuren.
•
Houd toezicht op kinderen om te voorko-
men dat ze met het apparaat gaan spelen.
•
Gebruik dit product alleen waarvoor het
gebruikt dient te worden zoals beschreven
in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik geen
hulpstukken die niet worden aanbevolen
door de fabrikant.
WAARSCHUWING
•Als het apparaat gevallen is moet de opzetborstel vervangen
worden voor het volgend gebruik, ook als er geen schade
zichtbaar is.
•Plaats de oplader niet in water of vloeistof of op een plaats waar
deze in het bad of in de wastafel kan vallen. Haal de oplader nooit
uit het water wanneer deze erin is gevallen. Haal de oplader
onmiddellijk uit het stopcontact.
•Haal het product niet uit elkaar tenzij om de batterij te verwijde-
ren. Wanneer u de batterij eruit haalt om deze te vervangen,
wees voorzichtig om geen kortsluiting te veroorzaken door het
aanraken van de polen (+ en –).
•Bij het verwijderen van de stekker uit het stopcontact houdt u
altijd de stekker vast, nooit het snoer. Raak de stekker niet aan
met natte handen. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.
•Wanneer u onder behandeling bent voor dentale zorg, raadpleeg
uw tandarts voor gebruik van dit apparaat.
•Deze tandenborstel is een persoonlijk mondverzorgingsapparaat
dat niet bestemd is voor gebruik bij meerdere patiënten in een
tandartsenpraktijk.
•Vervang de (opzet)borstel elke 3 maanden of sneller indien de
opzetborstel versleten is.
Belangrijke informatie
•Uw Oral-B tandenborstel kan gebruikt worden met uw
SmartPhone (meer informatie onder «Uw tandenbortel met
uw SmartPhone verbinden»).
•Om elektromagnetische en/of compatibiliteitsstoringen te
vermijden, gelieve de radiotransmissie van uw tandenborstel
uit te schakelen alvorens hem te gebruiken in een beveiligde
omgeving zoals vliegtuigen of speciaal afgebakende zones
in ziekenhuizen. Deactiveer de radiotransmissie wanneer de
tandenborstel uitgeschakeld is door gedurende 3 seconden
de aan/uit toets (c) in te drukken. Alle indicatielampjes
(b, e & f) zullen gelijktijdig knipperen. Volg dezelfde procedure
om de radiotransmissie weer te activeren.
Opmerking: Elke keer dat u de tandenborstel uitschakelt,
wanneer u hem zonder radiotransmissie gebruikt, zullen de
indicatielampjes simultaan knipperen.
•Personen met een pacemaker dienen de tandenborstel
minimaal 15 centimeter van de pacemaker af te houden als hij
aan staat. Als u op enig ogenblik een storing vermoedt, schakel
dan de radiotransmissie van de tandenborstel uit.
Description
a Opzetborstel
b Poetsdruksensor lichtje
c Aan/uit knop (selectie poetsstand)
d Handgreep (met Bluetooth®)
e Oplaad-indicator lampje
f Indicator lage batterij
g Oplaadstation (standaard oplader en en
opzetborstelcompartiment met beschermhoes)
h Houder voor smartphone (afhankelijk van het model)
Specificaties:
Voor specificaties gerelateerd aan voltage, gelieve zich te wenden
tot de indicaties aan de onderkant van de oplader.
Aansluiten en opladen
Uw tandenborstel heeft een waterbestendig handvat dat veilig is en
ontwikkeld voor gebruik in de badkamer.
•Steek de oplader (g) in het stopcontact en plaats het handvat (d)
op de oplader.
•Het groene indicatielampje (e) knippert wanneer de
tandenborstel wordt opgeladen. Wanneer de batterij volledig is
opgeladen zal het lampje uit gaan. Een volledige oplaadbeurt
duurt ongeveer 18 uur en is goed voor 7 dagen poetsen (twee
keer per dag, 2 minuten) (afbeelding 1).
Let op: Nadat hij volledig leeg is, knipperen de lampjes
misschien niet direct bij het opladen; dit kan tot 10-15 minuten
duren.
•Wanneer de oplaadbare batterij bijna leeg is zal het rode indicatie-
lampje (f) gedurende enkele seconden knipperen tijdens het
aan/uitzetten van de tandenborstel.
•Bij dagelijks gebruik kan het handvat op de aangesloten oplader
geplaatst worden om zijn volledige capaciteit te behouden. Er is
geen risico op overladen.
•Om de volledige capaciteit van de oplaadbare batterij te behouden,
neemt u de stekker van de oplader uit het stopcontact en ontlaadt
u het handvat volledig bij regelmatig gebruik ten minste iedere
6 maanden.
Gebruik van de tandenborstel
Poetstechniek
Maak de opzetborstel nat en breng tandpasta aan; u kunt elke
soort tandpasta gebruiken. Om spetteren te voorkomen, plaats de
tandenborstel tegen uw tanden voor u de tandenborstel aan zet
(afbeelding 2). Wanneer u uw tanden poetst met een oscillerend-
roterend Oral-B opzetborsteltje, verplaats de borstelkop
langzaam van tand naar tand en blijf een aantal seconden op het
tandoppervlak (afbeelding 5).
Wanneer u de Oral-B «TriZone» opzetborstel gebruikt, plaats de
tandenborstel tegen de tanden iets schuin naar het tandvlees toe.
Oefen lichte druk uit en start met poetsen met heen- en weer-
gaande bewegingen, precies zoals u zou doen met een manuele
tandenborstel (afbeelding 6).
Ongeacht de opzetborstel, poets
eerst de buitenkant, dan de binnenkant en dan de kiezen. Poets
elk van de vier kwadranten van uw mond met evenveel zorg. U kan
ook uw tandarts raadplegen voor de techniek die het best bij u
past.
Het zou kunnen dat uw tandvlees licht gaat bloeden tijdens de
eerste dagen dat u de elektrische tandenborstel gebruikt. Over het
algemeen stopt het bloeden na een paar dagen. Als dit na 2 weken
91317283_D21_WE_GB_2.indd 391317283_D21_WE_GB_2.indd 3 13.01.17 09:2713.01.17 09:27
CSS APPROVED Effective Date 19Jan2017 GMT - Printed 04Apr2017 Page 2 of 22
Especificaciones del producto
| Marca: | Oral-B |
| Categoría: | cepillo de dientes electrico |
| Modelo: | SMARTSERIES 4000 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Oral-B SMARTSERIES 4000 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
cepillo de dientes electrico Oral-B Manuales
20 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
23 Agosto 2024
28 Julio 2024
28 Julio 2024
25 Julio 2024
25 Julio 2024
cepillo de dientes electrico Manuales
- cepillo de dientes electrico Braun
- cepillo de dientes electrico Quigg
- cepillo de dientes electrico Beper
- cepillo de dientes electrico Waterpik
- cepillo de dientes electrico Nevadent
- cepillo de dientes electrico Truelife
- cepillo de dientes electrico Sonicare
- cepillo de dientes electrico Jordan
Últimos cepillo de dientes electrico Manuales
5 Octubre 2024
20 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
1 Septiembre 2024
1 Septiembre 2024
23 Agosto 2024
21 Agosto 2024
20 Agosto 2024