Paidi Tiny House Manual de Usario

Paidi Cama Tiny House

Lee a continuación 📖 el manual en español para Paidi Tiny House (17 páginas) en la categoría Cama. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/17

TINY HOUSE

Spielbett Leiter Gerade

mit Rutsche

139 6571

TINY HOUSE

Spielbett Leiter Schräg

mit Rutsche

139 6551

PK-Nr. 3099 Stand 03/2021

Seite 1 von 17

Gebrauchsanleitung PK-Nr. 3099

Instructions / Mode d emploi / Gebruiksaanwijzing / ‘

инструкция по использованию

PAIDI Möbel GmbH

Hauptstraße 87

D-97840 Hafenlohr

Vorbereitung / Preparation /

La préparation / Voorbereiding /

подготовка

V..

Montage / Assembly /

Assemblage / Bijeenkomst /

монтаж

M..

PK-Nr. 3099 Stand 03/2021

Seite 2 von 17

Warnhinweis!

Warning notice! / Avertissement! / Waarschuwing! /

Предупреждение!

PAIDI Möbel GmbH

Hauptstraße 87

D-97840 Hafenlohr

DE Warnhinweis ! Beiliegende Wandbefestigungen müssen montiert werden !

FR Attention!Lesxationsmuralesci-jointesdoiventêtremontées!

GB Attention!Theenclosedwallmountingsmustbetted!

NL Letop!Demeegeleverdewandbevestigingenmoetenwordengemonteerd!

ES ¡Atención!Lasjacionesmuralesincluidasdebenmontarse!

GR Προσοχή!Ταεξαρτήματαστήριξηςπουπεριλαμβάνονταιστησυσκευασίαπρέπεινασυναρμολογηθούν!

IT Attenzione!Occorremontareissaggiperattaccoallaparetequiallegati!

CZ Pozor!Přiloženéúchytkymusíbýtnamontoványnastěnu!

SL Pozor!Namontiratijepotrebnopriloženeelementezapritrditevnazid!

PL Uwaga!Załączonezamocowaniadościanymusząbyćzamontowane!

BG Внимание!Приложенитезакрепваниязастенатрябвадабъдатмонтирани!

HR Pozor!Priloženazidnapričvršćenjamorajubitimontirana!

LT Dėmesio!Pridedamastvirtinimopriesienosdetalesreikiasumontuoti!

RU Внимание!Обязательноиспользуйтеприлагаемыекреплениястене!

CN 注意！附带的墙壁安装组件必须安装 !

Warnhinweis !

siehe PK-Nr. 2800

DE Pegehinweis: Zum Reinigen der Oberächen ein leicht-feuchtes Tuch oder ein handelsübliches Möbelpegemittel verwenden.

FR Indicationsurl’entretien:pournettoyerlessurfaces,utiliserunchi󰀨onlégèrementhumideouunnettoyantpourmeublesenventedanslecommerce

GB Caringforthe…:Inordertocleanthesurfacespleaseuseaslightlydampclothorcommerciallyavailablefurniturecareproduct.

NL Verzorgingsanwijzing:Voorhetreinigenvandeoppervlakkeneenlichtvochtigdoekofeengebruikelijkmeubelschoonmaakmiddelgebruiken.

ES Recomendacionesdecuidado:Paralimpiarlassuperciesdelmuebledebeusaruntrapohumedecidoounproductodelimpiezademueblescomercial.

GR Οδηγίεςπεριποίησης:Γιατοκαθάρισματωνεπιφανειώνναχρησιμοποιείτεέναελαφράνοτισμένοπανάκιήλούστροεπίπλων.

IT Indicazioneperpuliziaecura:Perlapuliziadellesuperciutilizzateunpannoleggermenteumidoounnormaleprodottoperlacuradeimobili.

CZ Pokynykčištění:Načištěnípovrchupoužijtepouzenavlhčenýkouseklátkyneboběžnýprostředeknaošetřovánínábytku.

SL Navodilozanego:Začiščenjepovršinuporabljajtemalovlažnocunjoalitrgovskoobičajnosredstvozanegopohištva.

PL Wskazówkapielęgnacyjna:doczyszczeniapowierzchnistosowaćlekkowilgotnąściereczkęlubzwykłyśrodekdopielęgnacjimebli.

BG Указаниезаподдържане:Използвайтелеконавлажненакърпаилиобикновенпрепаратзаподдържаненамебели,задапочиститеповърхностите.

HR Uputezanjegu:Začišćenjepovršinaupotrijebitijednulakonavlaženukrpuitrgovačkouobičajenosredstvozanjegunamještaja.

LT Rekomendacijapriežiūrai:Paviršiusvalykitedrėgnapašluostearbaparduotuvėseįsigytomisbaldųpriežiūrospriemonėmis.

RU Рекомендациипоуходу: дляочисткиповерхностейиспользуйтеслегкавлажнуютряпкуилиобычноесредствопоуходузамебелью.

CN 保养说明：清洁表面只需用稍微潮湿的布或普通的家具清洁剂即可。

DE Schraubenverbindungen von Zeit zu Zeit auf ihre Festigkeit prüfen, gegebenenfalls nachziehen, da die Stabilität der Konstruktion sonst nicht

gegeben ist.

FR Vérierlesconnexionsàvisdetempsentemps,resserrercelles-cilecaséchéant,car,sinon,lastabilitédelaconstructionneseraitpasassurée.

GB Checkthetightnessofthescrewconnectionsfromtimetotimeandtightenifnecessary,asotherwisethestabilityoftheconstructionisnotassured.

NL Schroefverbindingenmoetenvantijdtottijdophunstevigheidwordengecontroleerdeneventueelwordenvastgedraaid,aangeziendestabiliteitvande

 constructieandersnietverzekerdis.

ES Compruebedevezencuandolarmezadelasunionesatornilladasyreaprietelostornillossifueranece-sario,puesdelocontrarioquedaríaafectada

 laestabilidaddelaestructura.

GR Πούκαιπούελέγχετετησταθερότητατωνκοχλιωτώνσυνδέσεωνκιεφ‘όσονείναιανάγκη,τιςσφίγγετεξανά,επειδήδιαφορετικάδενείναιηευστάθειατης 

 κατασκευήςδεδομένη.

IT Controllareditantointantolatenutadelleconnessioniaviti,all’occorrenzaprovvedereaserrarledinuovo,poichéaltrimentinonègarantitalastabilitàdella

 struttura.

CZ Časodčasuzkontrolujtepevnostšroubovýchspojů,případnějedotáhněte,jinaknebudekonstrukcestabilní.

SL Vijačnezvezeodčasadočasapreveritigledenatrdnost,popotrebipriviti,sajsicerstabilnostkonstrukcijenebozagotovljena.

PL Połączeniaśrubamisprawdzaćodczasudoczasupodkątemichtrwałości,ewentualniedokręcać,gdyżinaczejkonstrukcjaniejeststabilna.

BG Контролирайтеотвременавремедалиболтовитесъединениясадобрезавинтени,тъйкатовпротивенслучайнеможедасегарантирастабилността

 наконструкцията.

HR Spojevevijakasvremenanavrijemeprovjeritiusvezičvrstoće,popotrebistegnuti,jerinačenijezajamčenastabilnostkonstrukcije.

LT Kartaispatikrinkitevaržtųjungčiųstiprumą,prireikussuveržkitejuosstipriau,nespriešinguatvejukonstrukcijanebusstabili.

RU Перепроверяйтевремяотвремениболтовыесоединения.Онидолжныбытьплотнозатянуты.Этогарантируетстабильностьконструкции.

CN 请经常的检查连接处的螺丝，如有发现松动请及时锁紧，否则将无法保障其稳定性。

Warnhinweis ! Beiliegende Wandbe festigungen müsse n montiert werden !

Attention ! Les xations mural es ci-jo intes doiv ent être monté es !

Attention ! The enclosed wall m ountings mus t be tted !

Let op ! De meegelev erde wandbeves tigingen m oeten worden gemontee rd !

¡Atención! Las jacione s murales incluida s debe n montarse

Προσοχή ! Τα εξαρτήματα στήριξης που περιλαμβάνονται στη συσκευασία πρέπει να συναρμολογηθούν !

Attenzione ! Occorre montare i ssa ggi per attac co alla parete qui allega ti !

Pozor ! Přiložené úchytky musí b ýt namontová ny na s těnu !

Pozor ! Priložené úchytky na ste nu musia byť namontované !

Pozor ! Namontirati je potrebno priložene elem ente z a pritrditev na z id !

Giv agt ! Vedlagte vægfastgørel sesmi dler SKAL monteres !

OBS. ! De medföljande väggfästena måste m onteras !

Huomio ! Toimituksen muk ana ole vat se inäkiinni kkee t on asenn ettava !

Uwaga ! Załączone z amocowania do ściany musz ą być zamo ntowane !

Figyelem ! A mellé kelt fali rögzítőket össze kell sze relni !

RO Atenţie ! Trebuiesc montate piesel e de x are în perete care sun t ataşate !

Внимание ! Приложените закрепвания за стена трябва да бъдат монтирани !

HR Poz or ! Priložena z idna pričv ršćenja moraju biti mon tirana !

LT Dėmesio ! Pridedamas tv irtinimo prie sie nos deta les reik ia sumon tuoti !

RU Внимание ! Обязательно используйте прилагаемые крепления стене !

CN 注意！附带的墙壁安装组件必须安装 !

Warnhi nwei s !

siehe PK-Nr. 3095

PK-Nr. 3099 Stand 03/2021 Ä: 09/2021

Seite 3 von 17

TINY HOUSE

Spielbett Leiter Gerade

mit Rutsche

139 6571

TINY HOUSE

Spielbett Leiter Schräg

mit Rutsche

139 6551

1:1

DIN A4 123456789101112

Beschläge

Fittings / Raccords / Fittingen / кованый

PAIDI Möbel GmbH

Hauptstraße 87

D-97840 Hafenlohr

ca. 1,75h

5,4 x 13

16x

683 0011

Weiss

white

25x

681 0351

M6 x 35

681 3954

ø7 x 13

683 0021

Weiss

white

ø5 x 8

45x

683 0061

Weiss

white

M6 x 40

681 3955

5,4 x 13

14x

683 0011

Weiss

white

20x

681 0351

M6 x 35

681 3954

ø7 x 13

683 0021

Weiss

white

ø5 x 8

44x

683 0061

Weiss

white

ø10 x 15

12x

683 0051

Weiss

white

681 0852

681 0770

C L

681 0801

681 1664

SW6

681 3015

M6 x 65

681 3972

3,5 x 15

681 4908

6,3 x 18

16x

681 5095

681 5839

681 5844

681 8010

WEISS

681 7485

6,3 x 11

681 5066

SW4

681 3011

6,3 x 20

681 5094

681 1505

Especificaciones del producto

Marca:	Paidi
Categoría:	Cama
Modelo:	Tiny House
Ancho:	51 mm
Profundidad:	30 mm
Altura:	0.8 mm
Interfaz:	SATA III
Temperatura de almacenamiento:	-45 - 85 °C
Capacidad SSD:	240 GB
factor de vorm SSD:	mSATA
Tipo de memoria:	TLC
Velocidad de lectura:	550 MB/s
Velocidad de escritura:	530 MB/s
Ratio de transferencia:	6 Gbit/s
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 70 °C
Cifrado de hardware:	Nee
NVMe:	Nee
Controlador de unidad óptica:	Phison PS3111-S11