Panasonic SV-SD81EG Manual de Usario

Panasonic reproductor de MP3 SV-SD81EG

Lee a continuación 📖 el manual en español para Panasonic SV-SD81EG (6 páginas) en la categoría reproductor de MP3. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/6

12 1

Caution for AC Mains Lead

Before connecting, operating or adjusting this product, please read these

instructions completely. Please keep this manual for future reference.

Note: “EB” on the packaging indicates the

United Kingdom.

RQT7096-B M0503SF0

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Web site: http://www.panasonic.co.jp/global/

EGEB GC

CAUTION for UK, Continental Europe, and Asia:

The AC voltage is different according to the area. Be sure to set the

proper voltage in your area before using the AC adaptor.

(For details, refer to the “ ” section.)Batteries

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT

DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN,

MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO OBJECTS

FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON

THE APPARATUS.

THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN MODERATE CLIMATES.

ADVARSEL:

FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN, ELEKTRISK STØT ELLER

SKADER PÅ PRODUKTET, MÅ DETTE APPARATET IKKE UTSETTES FOR

REGN, FUKTIGHET, VANNDRÅPER ELLER VANNSPRUT. DET MÅ

HELLER IKKE PLASSERES GJENSTANDER FYLT MED VANN, SLIK SOM

BLOMSTERVASER, OPPÅ APPARATET.

DETTE APPARATET ER BEREGNET TIL BRUK UNDER MODERATE

KLIMAFORHOLD.

VAROITUS:

TULIPALO-, SÄHKÖISKUVAARAN TAI TUOTETTA KOHTAAVAN MUUN

VAHINGON VÄHENTÄMISEKSI EI LAITETTA SAA ALTISTAA SATEELLE,

KOSTEUDELLE,VESIPISAROILLE TAI ROISKEELLE, EIKÄ NESTETTÄ

SISÄLTÄVIÄ ESINEITÄ, KUTEN ESIMERKIKSI MALJAKOITA, SAA

ASETTAA LAITTEEN PÄÄLLE.

TÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI LEUDOSSA

ILMASTOSSA.

SUOMI

NORSK

For UK, Continental Europe

THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN TROPICAL CLIMATES.

For Asia

This product may receive radio interference caused by mobile telephones

during use. If such interference is apparent, please increase separation

between the product and the mobile telephone.

SD Audio Player

Operating Instructions

Model No. SV-SD85

SV-SD81

Dear Customer

Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety,

please read these instructions carefully.

READ BEFORE USE

After checking the included accessories (see page 2), follow these steps

to record onto (checkout) the SD Memory Card.

1. Install the Panasonic SD-Jukebox software from the included CD-ROM.

2. Connect the USB Reader/Writer to your personal computer.

3. Record (checkout) some music to the SD Memory Card with Panasonic

SD-Jukebox.

Read the operating instructions(PDF) for Panasonic SD-Jukebox for

details.

Marking sign is located on bottom of the unit.

L0BAB0000172

RFA1801-H

(Only SV-SD85 for Asia)

RFA1800-S

※1

RFEB013G-K

※2

RFA1869-H2

SV-SD85 only

For Asia

SJP5213-2

2 3

HOLD

MODE

NORMAL

For UK

HOLD

MODE

NORMAL

HOLD

MODE

NORMAL

J K

HOLD

MODE

NORMAL

HOLD

MODE

NORMAL

display

VOLUME

4 5

VOLUME

HOLD

MODE

NORMAL

HOLD

MODE

NORMAL

•

Keep the SD Memory Card and the

rechargeable battery out of reach

of children to prevent swallowing.

• Discontinue use if you experience

discomfort with the earphones or

any other parts that directly contact

your skin.

Continued use may cause rashes

or other allergic reactions.

• Leave some slack in the cord of the

earphones and the neck lanyard if

you wind them around the unit.

Do not;

• play your headphones or earphones

at a high volume.

• disassemble, remodel, drop, or

allow the unit to get wet.

• use or store in locations directly

exposed to sunlight, corrosive

gases, a heat vent, or a heating

appliance.

• use or store in humid or dusty

locations.

• insert objects other than SD

Memory Cards.

• use force to open the battery lid or

card cover.

• use cracked or warped cards.

• short-circuit the power supply

terminals of the unit, the charger,

or the battery case.

• detach the label on the card or

attach other labels or stickers.

Using the supplied neck

lanyard

Press the earphone cord into the

slots of the cord holders after

moving the holders to comfortable

positions.

Take care that the lanyard does not

get caught and choke you.

Care and use

Batteries

Charging the included

rechargeable battery

Insert the rechargeable battery.

2 Connect the AC adaptor.

Plug in firmly.

Connect to a household mains

socket.

Put the unit into the charger

The lock pins fit into the holes

of the unit and the CHARGE lamp

lights as shown below.

While charging:

blinks briefly every two seconds.

When fully charged:

lights briefly every five seconds.

4 hours after fully charged:

goes out.

Notes:

• Charge before initial use after

purchase or after an interval of

three months or longer.

• It takes approximately 3 hours to

fully charge the included battery.

• The included battery can be re-

charged about 300 times. The

battery has reached the end of its

life if play time dramatically

reduces after recharging.

• Replace the rechargeable battery

within 30 seconds. The clock stops

while the unit is without power.

Reset the clock if necessary (see

“Setting the clock”).

• Separate from radios while

charging as the charger can cause

interference.

• You can play the unit while charging,

but the battery cannot be fully

charged. Stop play to charge fully.

• You cannot operate the unit if the

rechargeable battery is not inserted,

even if you put it into the charger.

•

The unit is in the standby condition

when the AC adaptor is connected.

The primary circuit is always “live” as

long as the AC adaptor is connected

to an electrical outlet. If the unit is not

to be used for a long time, unplug the

AC adaptor from the household mains

socket. The AC adaptor consumes 2

W even when the unit is turned off

For UK, Continental Europe, and

Asia, check the setting of the voltage

adjustor . If the setting does not

correspond to your AC mains

voltage, reset it with a screwdriver to

prevent risk of fire or electric shock

and damage to the unit.

For UK, “Caution for ACsee

Mains Lead” over.

For Asia, if the power plug does

not fit your socket, use the power

plug adaptor .

Batteries

• Remove the battery if the unit is

not to be used for a long time.

• Carry and store the rechargeable

battery in the supplied rechargeable-

battery case to prevent contact with

metal objects.

• Do not recharge ordinary dry cell

batteries.

• Do not disassemble, short-circuit,

or put in a fire or water.

• Do not peel off the cover or use if

the cover has been peeled off.

Mishandling of batteries can cause

electrolyte leakage which can

damage items the fluid contacts and

may cause a fire.

If electrolyte leaks from the battery,

consult your dealer.

Wash thoroughly with water if

electrolyte comes in contact with any

part of your body.

Only SV-SD85 for Asia

Insert an alkaline battery (LR03,

AAA, AM-4) into the battery case

along with the unit (remove the

lanyard first).

Press the battery in and down on the

minus end.

Press [

]

(EJECT) and lift the unit

out. (Do not try to remove the unit

while the lock pins are engaged.)

Removing the unit from

the charger

Using dry cell batteries

Supplied accessories

• Use numbers indicated when

asking for replacement parts.

• The rechargeable battery, marked

※1, is available commercially.

Part number: HHF-AZ10E

• The AC adaptor, marked ※2, is

N0JDCE000001 for Continental

Europe and Asia.

For other areas, the configurations

and part numbers are different.

UK: N0JDCE000002

Especificaciones del producto

Marca:	Panasonic
Categoría:	reproductor de MP3
Modelo:	SV-SD81EG
Colocación del dispositivo:	Volledig ingebouwd
Tipo de operación:	Knoppen
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	29502 g
Ancho:	448 mm
Profundidad:	550 mm
Altura:	815 mm
Impuesto neto:	2400 W
Número de cubiertos:	9 couverts
Sistema de secado:	Warmtewisselaar
Color de la puerta:	Niet van toepassing
Longitud del cable:	1.75 m
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Retraso del inicio:	24 uur
Indicación de tiempo restante:	Ja
Tapa removible:	Nee
control wifi:	Ja
Duración del ciclo:	220 min
Nivel de ruido:	45 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	E
Peso del embalaje:	31100 g
Iluminación interior:	Nee
Adecuado para ajuste de panel:	Ja
Ancho del compartimento de instalación:	450 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	550 mm
Consumo de agua por ciclo:	8.5 l
Actual:	10 A
Altura del compartimento de instalación (mín.):	815 mm
Autolimpieza:	Ja
Clase de emisión de ruido:	C
Hora de apagar:	0 min
Número de programas de lavado:	6
Consumo de energía por 100 ciclos.:	70 kWu
Pies ajustables:	Ja
Profundidad cuando la puerta está abierta.:	1155 mm
Reunión del producto:	Slimline (45 cm)
Panel de control de colores:	Grijs
Tipo de compartimento Bestek:	Mand
Material de carenado:	Roestvrijstaal
Luz indicadora de piso:	Ja
Señal de advertencia:	Ja
indicador de sal:	Ja
asistente de dosificación:	Ja
Número de ajustes de temperatura:	4
Función AquaStop:	Ja
Función AquaSensor:	Ja
Extra seco:	Ja
Glasbescherming:	Ja
Sensor de carga:	Ja
Programas de lavado:	60min 65°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, Intensive 70°C, Silent
Consumo de energía por ciclo:	0.771 kWu
Longitud de la manguera de drenaje:	2.05 m
Longitud de la manguera de suministro de agua:	1.65 m
Cesta superior regulable en altura:	Ja
Altura del compartimento de instalación (máx.):	875 mm
Temperatura máxima de suministro de agua caliente:	60 °C
Temperatura (máx.):	70 °C
Suministro de agua:	Cold, Hot
Soporte remoto para teléfonos inteligentes:	Ja
Consumo de energía (mantenerlo encendido):	0.5 W
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.5 W
Descalcificador de agua incorporado:	Nee
Tipo de cubiertos:	Bosch VarioFlex Basket
Elemento calefactor instantáneo:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 / 60 Hz
Escala de eficiencia energética:	A tot G