Parisot 2099COMB Manual de Usario

Parisot Bed 2099COMB

Lee a continuación 📖 el manual en español para Parisot 2099COMB (44 páginas) en la categoría Bed. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/44

LE COUCHAGE EN HAUTEUR NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS

DE MOINS DE 6 ANS

THE TOP BUNK IS NOT RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER 6

HOCHBETTEN SIND NICHT FÜR KINDER UNTER 6 JAHREN GEEIGNET

NO SE RECOMIENDA ACOSTAR A NIÑOS MENORES DE 6 AÑOS EN ALTO

AS CAMAS EM ALTURA NÃO SÃO APROPRIADAS PARA CRIANÇAS COM MENOS DE 6 ANOS

IL PIANO SUPERIORE DEI LETTI A CASTELLO NON È ADATT

O AI BAMBINI DI ETÀ INFERIORE AI 6 ANNI

HOOGSLAPERS ZIJN NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN ONDER DE 6 JAAR

LEŽENÍ VE VÝŠCE NENÍ VHODNÉ PRO D TI DO 6 LET

A FELSÖ FEKVÖHELY NEM ALKALMAS 6 ÉVEN ALULI GYERMEK SZÁMÁRA.

SPANIE NA GÓRZE NIE JEST DOZWOLONE DLA DZIECI PONI EJ 6 ROKU YCIA

PATUL ÎNALT NU ESTE RECOMANDAT PENTRU COPIII MAI MICI DE 6 ANI

V HORNEJ ASTI NESMÚ SPA DETI MLADŠIE AKO 6 ROKOV

6 YA INDAN KÜÇÜK ÇOCUKLARIN ÜST TARAFTA YATMASI UYGUN DE LD R

PARISOT S.A.S. , 70800 ST LOUP SUR SEMOUSE -FRANCE-

Nous vous remercions d'avoir choisi un

meuble créé et fabriqué par le Groupe

Parisot et espérons qu'il vous donnera

entière satisfaction.

Thank you for choosing furniture designed

and manufactured by the Parisot

Group. We hope you are totally satisfied

with your purchase.

Wir danken Ihnen für den Kauf eines

Frankreich von der Parisot-Gruppe

entworfenen und hergestellten Möbelstücks

und hoffen, dass Sie es zu Ihrer

vollkommenen Zufriedenheit finden werden.

Les damos las gracias por haber elegido un

mueble diseñado y fabricado por el Groupe

Parisot y esperamos que sea de su total

agrado.

Obrigado por ter escolhido um móvel

concebido e fabricado pelo Grupo Parisot,

esperando que seja do seu inteiro agrado.

Grazie per avere scelto un mobile

progettato e fabbricato dal Gruppo Parisot.

Speriamo soddisfi appieno le vostre

esigenze.

Wij bedanken u voor de aankoop van een

door de Groep Parisot ontworpen en

vervaardigd meubel en hopen dat u er veel

plezier aan zult beleven.

D kujeme, že jste si vybrali nábytek

navržený a vyrobený spole ností Parisot

Group. Doufáme, že budete svým nákupem

naprosto spokojeni.

Köszönjük, hogy a Parisot Groupe által

létrehozott és gyártott bútort választott,

reméljük, hogy elégedett lesz a termékkel.

Dzi kujemy za wybór mebli stworzonych i

wyprodukowanych przez Grup Parisot.

Mamy nadziej , e b dziecie Pa stwo w

pełni zadowoleni z zakupu.

V mul umim c a i ales un articol de

mobilier conceput i fabricat de Grupul

Parisot i sper m c ve i fi pe deplin

satisf cu i de acesta.

akujeme, že ste si vybrali nábytok

navrhnutý a vyrobený spolo nos ou Parisot

Group. Dúfame, že budete svojim nákupom

absolútne spokojní.

Parisot Group tarafıından tasarlanan ve

üretilen bu mobilyayı seçti iniz için te ekkür

ederiz. Ürünümüzden memnun kalmanızı

ümit ederiz.

Parisot

IMPORTANT – LIRE ATTENTIVEMENT – A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE

ULTÉRIEURE

1. Utiliser les outils indiqués sur la notice de montage et suivre les instructions d’assemblage.

2. Il convient que tous les dispositifs d'assemblage soient toujours convenablement serrés et

régulièrement vérifiés, ainsi que resserrés si nécessaire.

3. Le positionnement et le moyen d’accès au lit sont indiqués sur la notice de montage.

4. Respecter l’épaisseur maximale du matelas, voir le marquage sur la notice de montage.

5. Taille du matelas recommandé 1980 mm x 880 mm x 150 mm maximum.

6. Il convient de ne pas utiliser le lit surélevé lorsqu’une partie de la structure manque ou est cass

ée.

7. AVERTISSEMENT: Les lits surélevés ne conviennent pas aux enfants de moins de 6 ans, en

raison des risques de blessures dues aux chutes.

8. Attention aux articles tels que des cordes, des ficelles, des cordons, des harnais et des ceintures

attachés ou accroché sur un lit superposé ou surélevé afin d’éviter aux enfants de s’étrangler.

9. AVERTISSEMENT «Les enfant peuvent se retrouver piégés entre le lit et le mur. Pour éviter le

risque de blessure grave la distance entre la barrière de sécurité supérieure et le mur ne doit pas

excéder 75 mm ou doit être d’au moins 230 mm»

10. Conforme à la norme européenne EN747-1 et EN747-2 de 2012.

11. Ne jamais laisser des enfants sans un minimum de surveillance.

12. Aucun jeu brutal ne doit être permis dans et sous le lit haut.

13. Il est interdit d’avoir plus d’une personne dans le lit haut.

14. Ne pas permettre aux enfants de se basculer ou de sauter sur ou sous le lit.

15. Utiliser toujours l’échelle pour monter ou descendre du lit haut.

16. Ne pas remplacer les pièces originales par des substitutions. Obtenir les pièces de rechange du

magasin ou du fabricant.

17. L’utilisation d’une veilleuse de nuit peut procurer plus de sécurité à l’enfant couchant dans le lit

haut.

IMPORTANT – PLEASE READ CAREFULLY – KEEP FOR FUTURE REFERENCE

1. Use the tools indicated on the assembly leaflet and follow the instructions.

2. All assembly components must always be tightened properly. Check regularly and retighten if

necessary.

3. The positioning and means of access to the bed are indicated on the assembly leaflet.

4. Do not exceed the maximum mattress thickness. Refer to the marking on the assembly leaflet.

5. Maximum recommended mattress size: 1980 mm x 880 mm x 150 mm

6. The high sleeper must not be used if a part of the structure is missing or broken.

7. WARNING: High sleepers are not suited to children below the age of 6 years due to the risk of

injury in the event of a fall.

8. Do not attach or suspend items such as ropes, strings, cords, harnesses and belts on a bunk-bed

or high sleeper to avoid the possibility of strangulation.

9. WARNING: Children may become trapped between the bed and the wall. To avoid the risk of

serious injury, the distance between the top safety barrier and the wall must not exceed 75 mm or

must be at least 230 mm.

10. Compliant with European Standard EN747-1 and EN747-2 of 2012.

11. Never leave children without a minimum of supervision.

12. Children must not be allowed to play roughly on or under the top bunk.

13. It is forbidden to have more than one person in the top bunk.

14. Do not allow children to swing or jump on or under the bed.

15. Always use the ladder to climb up to and down from the top bunk.

16. Do not replace original parts with substitutes. Spare parts must be obtained from the store or

manufacturer.

17. Use of a night-light will improve safety for a child sleeping in the top bunk.

Especificaciones del producto

Marca:	Parisot
Categoría:	Bed
Modelo:	2099COMB
Color del producto:	Zwart
Ancho del embalaje:	600 mm
Empaquetadura en profundidad:	165 mm
Altura del embalaje:	392 mm
Indicadores LED:	Power, Stand-by
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Diagonal de la pantalla:	19 "
Resolución:	1366 x 768 Pixels
Relación de aspecto original:	16:9
Formato de audio soportado:	MP3
Formatos de vídeo soportados:	AVI, H.264, MKV, MPEG1, MPEG2, MPEG4, XVID
red LAN:	Nee
Ángulo de visión, horizontal:	160 °
Ángulo de visión, vertical:	170 °
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Nee
Sistema de audio:	Dolby Digital Plus
Relación de contraste típica:	1000:1
Brillo:	250 cd/m²
Número de puertos USB 2.0:	1
Número de puertos HDMI:	1
Entrada de audio para PC:	Ja
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	5 W
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Número de hablantes:	2
Salidas de auriculares:	1
Pantalla, número de colores.:	16.78 miljoen kleuren
Formato de señal analógica:	NTSC, PAL, PAL BG, PAL DK, PAL I, PAL L, SECAM, SECAM B/G, SECAM D/K, SECAM L
tipo HD:	HD
Corriente de entrada:	Ja
3D:	Nee
Formato de imagen soportado:	JPG
Versión HDMI:	1.3
Tecnología de visualización:	LCD
Tiempo de respuesta:	5 ms
Resoluciones de gráficos compatibles:	1366 х 768
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	75 x 75 mm
Relación de contraste (dinámica):	100000:1
Profundidad (sin base):	63 mm
Altura (sin base):	316 mm
Ancho (sin base):	464 mm
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	48.26 cm
Entrada de PC (D-Sub):	Ja
Interfaz común Plus (CI+):	Ja
televisión por internet:	Nee
Cambio de hora:	Ja
Ancho del dispositivo (con soporte):	464 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	115 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	344 mm
soporte de escritorio:	Ja
Posibilidades de ajustar las dimensiones de la pantalla.:	4:3
Teletexto:	Ja
Configuración del ecualizador:	Ja
Temporizador de encendido/apagado:	Ja
guía de televisión electrónica:	Ja
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Interfaz común (CI):	Ja
Número de puertos RF:	1
Número de puertos SCART:	1
Número de conexiones AV:	1
Exploración progresiva:	Ja
entrada AV:	Ja
Número de bandas del ecualizador.:	5
Audio digital, conexión coaxial.:	1
Supervisión parental:	Ja
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Nee
Tiempo-de-dormir:	Ja