PCE Instruments PCE-DPD-U Manual de Usario
PCE Instruments
Equipo de medición
PCE-DPD-U
Lee a continuación 📖 el manual en español para PCE Instruments PCE-DPD-U (28 páginas) en la categoría Equipo de medición. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/28

PCE-DPD-U
Mulsignal panel meter
Mulsignal digital panel meter, congurable to work as AC and DC voltmeter (up to 600 Vac / dc), AC and DC
ammeter (up to 5 Aac / dc), accepts process signals (mA, Vdc), thermocouples, resisve temperature probes
(Pt, Ni, PTC and NTC), resistances, potenometers and frequency. Congurable. Standard 96 x 48 mm size
(1/8 DIN). Scalable reading with 4 digits (9999 / -1999). ‘Fast access’ funcon to alarm setpoints, ‘external
control’ to acvate predened funcons, ‘Eco’ mode for low consumpon, selectable dual scaling, 5 levels
of congurable brightness. Single universal power supply 18 to 265 Vac/dc. Oponal modules for output
and control (relays, analog output, Modbus RTU).
User’s Manual
PANEL METERS
4822r06
www.pce-instruments.com

2
1. Panel meter PCE-DPD-U
Mulsignal 96 x 48 mm panel meter
Mulsignal digital panel meter in 96 x 48 mm size (1/8 DIN). Accepts
AC and DC voltage signals from mV up to 600 V and currents up to
5 A (AC measures in True RMS), process signals (mA and Vdc) with
excitaon voltage included, thermocouples K, J, E, N, L, R, S, B, T and
C, resisve temperature probes (Pt100, Pt500, Pt1000, Ni100, Ni200,
Ni1000, PTC and NTC), resistances, potenometers and frequency.
Scalable reading with 4 digits up to 9999 / -1999 with congurable
decimal point. Two independent alarms, congurable as maximum
or minimum, with hysteresis and setpoint.
Oponal 1 or 2 relay outputs, 4/20 mA isolated analog output, and
Modbus RTU isolated serial communicaons.
Front protecon IP50, with oponal IP65. Connecons with plug-in
screw terminals.
Index
1. Panel meter PCE-DPD-U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1 How to order . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 Front view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Rear view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4 Power connecons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5 Signal connecons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.6 Mechanical dimensions (mm) . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.7 Installaon and start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.8 Technical specicaons . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.9 Internal jumpers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.10 Measuring AC voltages and AC currents. . . . . . . . . 6
1.11 Measuring DC voltages and DC currents . . . . . . . . 7
1.12 Measuring thermocouples . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.13 Measuring with Pt and Ni probes . . . . . . . . . . . . 9
1.14 Measuring with NTC probes . . . . . . . . . . . . . . .10
1.15 Measuring with PTC probes . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.16 Process measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
1.17 Measuring frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
1.18 Measuring resistances . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.19 Measuring potenometers. . . . . . . . . . . . . . . .12
1.20 ‘Fast access’ menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.21 Scaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
1.22 Oset reading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.23 ‘Eco’ mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.24 External control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.25 Second scaling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.26 To open the instrument. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.27 How to operate the menus. . . . . . . . . . . . . . . .15
1.28 Messages and errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
1.29 Conguraon menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
1.29.1 Input signal ranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.29.2 Scaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.29.3 Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.29.4 Fast access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.29.5 Super fast access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.29.6 External control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
1.29.7 Menu ‘Tools’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.29.8 Conguring the opons. . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.30 Full conguraon menu . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.31 Precauons on installaon . . . . . . . . . . . . . . . .25
1.32 Factory conguraon . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
1.33 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.34 CE declaraon of conformity . . . . . . . . . . . . . . . 25
2. Output and control modules . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2.1 Modules PCE-DPD-U/R1 and PCE-DPD-U/R2 (relay output) . 26
2.2 Module PCE-DPD-U/A1 (analog output) . . . . . . . . . 26
2.3 Module PCE-DPD-U/MB1 (Modbus RTU) . . . . . . . . . 27
Instrument designed for industrial use, highly exible, allows for in-
tegraon in mulple applicaons, reduced cost, excellent quality and
oponal customizaon available.
• ‘Fast access’ menu at front key UP ( ) congurable for fast access 5
to alarm setpoints (see secon 1.20).
• ‘ ’ mode reduces power consumpon Eco
(see secon 1.23).
• Simplied scaling conguraon .(see secon 1.21)
• Funcon ‘ ’ to acvate with a contact a predened external control
funcon (second scaling, decimal point, reading ‘hold’, ‘tare’, memo-
ry of maximum or minimum) .(see secon 1.24)
• 5 congurable brightness levels .(see secon 1.29.7)
1.1 How to order
PCE-DPD
Model Opon 1
U - -
-R1 (1 relay)
-A1 (analog output)
-MB1 (Modbus RTU)
-(empty)
-U
(Power supply
18...265 Vac/dc)
-
Opon 2
-R2 (1 relay)
-(empty)

3
PCE Instruments | www.pce-instruments.com
1.2 Front view
1.4 Power connecons
1.5 Signal connecons
Key ‘UP’
Logo Units
Key ‘SQ’
Key ‘LE’
‘Conguraon menu’
(see secon 1.29)
‘Fast access‘
(see secon 1.29.4)
1.3 Rear view
Signal
(see secon 1.5)
Opon 2 Opon 1
Power
(see secon 1.4)
1 2 3 4 5 8 9 0
Detail of the plug-in screw terminals provided with
the instrument. The instrument is provided with all
terminals needed, both male and female.
Alarm 1Alarm 2
Earth connecon - The instru-
ment does not need earth con-
necon for correct operaon nor
for compliance with security reg-
ulaons. Terminal 9 is is not con-
nected to any internal circuit and
is provided only as a safe place
for earth wire.
Fuse - This instrument has not internal fuse. Conforming to security
regulaon 61010-1, add a protecon fuse to the power line to act as
disconnecon element, easily accessible to the operator and iden-
ed as a protecon device.
250 mA me-lag for power voltage > 50 Vac/dc
400 mA me-lag for power voltage < 50 Vac/dc
~
8 9 0
-
+
~
Power 18 to 265 Vac/dc
Signals up to 600 V and 200 V (AC and DC) must be connected at
terminals 1 and 4. Signals for 5 A current (AC and DC) must be con-
nected at terminals 3 and 4. All other signals must be connected
between terminals 2 and 4. Terminal 5 is a ‘mulfuncon’ terminal,
congurable with one of the following funcons :
• +15 Vdc excitaon voltage (Vexc) for process signals
• +5 Vdc excitaon for potenometer signals
• connecon for the Pt100 third wire compensaon
• external contact ‘EK’ funcon
To select the terminal 5 funcon, select the posion of internal jump-
er ‘T’
(see secon 1.9)
.
44
92
Panel
cut-out
16 8
75
96
48
1.6 Mechanical dimensions (mm)
HV signal
5 A {
{~Vac, ±Vdc, resistance, mA, pot,
thermocouple+, Pt+, Ni+, PTC+, NTC+
{
Signal
~600 Vac, 200 Vac ~
±600 Vdc, ±200 Vdc
~5 Aac, ±5 Adc
Common {neutral, 0 V, common
12345
mulfunc.
{Vexc, Pt100 3 wire, Pot+,
‘EK’ external control
1. Open the instrument as indicated at secon and access 1.26
the internal board.
2. Select jumpers ‘S’ for the signal range required (see secon
1.9).
3. Select jumper ‘T’ to assign to mulfuncon terminal 5 the re-
quired funconality .(see secon 1.9)
4. Close the instrument ad indicated at secon 1.26.
5. Connect the input signal and the power supply as indicated at
secons and .1.4 1.5
6. Enter the ‘ ’ to congure the instrument conguraon menu
(scaling, alarms, ...) ( ).see secon 1.29
1.7 Installaon and start-up
Units
Units
Especificaciones del producto
Marca: | PCE Instruments |
Categoría: | Equipo de medición |
Modelo: | PCE-DPD-U |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con PCE Instruments PCE-DPD-U haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Equipo de medición PCE Instruments Manuales

24 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024
Equipo de medición Manuales
- Equipo de medición Bosch
- Equipo de medición Panasonic
- Equipo de medición DeWalt
- Equipo de medición Fysic
- Equipo de medición Honeywell
- Equipo de medición Pioneer
- Equipo de medición Alecto
- Equipo de medición Ansmann
- Equipo de medición Amprobe
- Equipo de medición Silverline
- Equipo de medición Toolland
- Equipo de medición Gude
- Equipo de medición Nedis
- Equipo de medición Black And Decker
- Equipo de medición Pyle
- Equipo de medición Beurer
- Equipo de medición Yato
- Equipo de medición Lanaform
- Equipo de medición Megasat
- Equipo de medición Meec Tools
- Equipo de medición Milwaukee
- Equipo de medición Extech
- Equipo de medición Victron Energy
- Equipo de medición ABB
- Equipo de medición Hazet
- Equipo de medición Metrix
- Equipo de medición Benning
- Equipo de medición Einhell
- Equipo de medición Hama
- Equipo de medición Voltcraft
- Equipo de medición Mitsubishi
- Equipo de medición Velleman
- Equipo de medición Vemer
- Equipo de medición Perel
- Equipo de medición Kyoritsu
- Equipo de medición IFM
- Equipo de medición Ideal
- Equipo de medición Flir
- Equipo de medición Homedics
- Equipo de medición Soehnle
- Equipo de medición Grohe
- Equipo de medición Technoline
- Equipo de medición Digitus
- Equipo de medición Soler And Palau
- Equipo de medición Continental Edison
- Equipo de medición Rossmax
- Equipo de medición Carrier
- Equipo de medición Testboy
- Equipo de medición Goclever
- Equipo de medición LaCie
- Equipo de medición Danfoss
- Equipo de medición AS - Schwabe
- Equipo de medición Goobay
- Equipo de medición Hager
- Equipo de medición Bresser
- Equipo de medición TFA
- Equipo de medición Powerfix
- Equipo de medición Owon
- Equipo de medición IHealth
- Equipo de medición Flex
- Equipo de medición Finder
- Equipo de medición Fluke
- Equipo de medición Fantini Cosmi
- Equipo de medición Eltako
- Equipo de medición Sekonic
- Equipo de medición EBERLE
- Equipo de medición Omnitronic
- Equipo de medición Basetech
- Equipo de medición Stabila
- Equipo de medición Eizo
- Equipo de medición Be Cool
- Equipo de medición Laserliner
- Equipo de medición Eurolite
- Equipo de medición Wentronic
- Equipo de medición Wago
- Equipo de medición Comark
- Equipo de medición REV
- Equipo de medición Testo
- Equipo de medición Clean Air Optima
- Equipo de medición Bruder Mannesmann
- Equipo de medición Cocraft
- Equipo de medición VDO
- Equipo de medición Livington
- Equipo de medición Truelife
- Equipo de medición Eastron
- Equipo de medición ORNO
- Equipo de medición RIDGID
- Equipo de medición Maximum
- Equipo de medición Westfalia
- Equipo de medición Monacor
- Equipo de medición Multimetrix
- Equipo de medición GW Instek
- Equipo de medición Logilink
- Equipo de medición Holzmann
- Equipo de medición SIIG
- Equipo de medición Oregon Scientific
- Equipo de medición Etymotic
- Equipo de medición Reely
- Equipo de medición Muller
- Equipo de medición TFA Dostmann
- Equipo de medición Werma
- Equipo de medición Greisinger
- Equipo de medición Beha-Amprobe
- Equipo de medición Kopp
- Equipo de medición YSI
- Equipo de medición Kern
- Equipo de medición Vimar
- Equipo de medición Kogan
- Equipo de medición Kreg
- Equipo de medición Kemo
- Equipo de medición Pancontrol
- Equipo de medición SRS
- Equipo de medición Peak
- Equipo de medición Uni-T
- Equipo de medición H-Tronic
- Equipo de medición X-Rite
- Equipo de medición Elgato
- Equipo de medición Ebro
- Equipo de medición Tempest
- Equipo de medición Arya
- Equipo de medición Hikmicro
- Equipo de medición RK Technology
- Equipo de medición PeakTech
- Equipo de medición Sonel
- Equipo de medición Tru Components
- Equipo de medición Emko
- Equipo de medición Aktobis
- Equipo de medición Entes
- Equipo de medición KS Tools
- Equipo de medición Lund
- Equipo de medición Trumeter
- Equipo de medición Aeros
- Equipo de medición Delta Ohm
- Equipo de medición Aqua Master Tools
- Equipo de medición Hanna
- Equipo de medición Atmel
- Equipo de medición Qualita
- Equipo de medición MGL Avionics
- Equipo de medición Adwa
- Equipo de medición Chauvin Arnoux
- Equipo de medición Megger
- Equipo de medición AREXX
- Equipo de medición Gossen Metrawatt
- Equipo de medición UHoo
- Equipo de medición CEM
- Equipo de medición SHX
- Equipo de medición Hameg
- Equipo de medición TDE Instruments
- Equipo de medición CESYS
- Equipo de medición Joy-it
- Equipo de medición Techno Line
- Equipo de medición Circutor
- Equipo de medición Wachendorff
- Equipo de medición Klein Tools
- Equipo de medición Duro Pro
- Equipo de medición Aerospace Logic
- Equipo de medición Zircon
- Equipo de medición BJZ
- Equipo de medición Johnson Level
- Equipo de medición GMW
- Equipo de medición SOEKS
- Equipo de medición Apollo Ultrasonic
- Equipo de medición Softing
- Equipo de medición Weltron
- Equipo de medición Oscium
- Equipo de medición Janitza
- Equipo de medición Sanwa
- Equipo de medición Condtrol
- Equipo de medición J.P. Instruments
- Equipo de medición MSW
- Equipo de medición Weidmüller
- Equipo de medición Qubino
- Equipo de medición Lascar Electronics
- Equipo de medición HT Instruments
- Equipo de medición P3 International
- Equipo de medición Beckmann & Egle
- Equipo de medición Seek Thermal
- Equipo de medición INFICON
- Equipo de medición Motrona
- Equipo de medición Tempo
- Equipo de medición Camille Bauer
- Equipo de medición Blebox
- Equipo de medición Seaward
- Equipo de medición HOZO Design
- Equipo de medición Corentium
- Equipo de medición GQ
- Equipo de medición Tektronix
- Equipo de medición Dostmann Electronic
- Equipo de medición Murideo
- Equipo de medición SecuTech
- Equipo de medición NetPeppers
- Equipo de medición SensoProtect
- Equipo de medición Water-i.d.
- Equipo de medición ZKETECH
- Equipo de medición LabNation
- Equipo de medición Electronics International
- Equipo de medición Cliff
- Equipo de medición ClimeMET
- Equipo de medición Fixpoint
- Equipo de medición Kübler
- Equipo de medición AkYtec
- Equipo de medición Stahlwille
- Equipo de medición MASIMO
- Equipo de medición Milesight
- Equipo de medición Enda
- Equipo de medición CSL
- Equipo de medición Ermenrich
- Equipo de medición PICO
- Equipo de medición Siglent
- Equipo de medición Noyafa
- Equipo de medición Stamos
Últimos Equipo de medición Manuales

26 Octubre 2024

25 Octubre 2024

25 Octubre 2024

22 Octubre 2024

22 Octubre 2024

21 Octubre 2024

20 Octubre 2024

15 Octubre 2024

15 Octubre 2024

15 Octubre 2024