PCE Instruments PCE-MO 1500 Manual de Usario

PCE Instruments Equipo de medición PCE-MO 1500

Lee a continuación 📖 el manual en español para PCE Instruments PCE-MO 1500 (2 páginas) en la categoría Equipo de medición. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/2

User Manual

Megohmmeter

PCE-MO 1500

Safety Requirements & Safety Warnings:

This series of insulation resistance tester is designed and produced according to the safety

standard IEC1010. Strictly follow the safety standards of double insulation CAT III 1000V

CAT IV and pollution degree 2. To protect your safety, please read the manual before using

it.

Precautions:

Safety Symbol Description:

Caution! Refer to the user’s manual before using this meter. Double Insulation

Warning! Dangerous Voltage (Risk of electric shock).

Danger: To avoid serious or fatal damage that may be caused by certain states and wrong

operations.

Warning: indicates avoiding the risk of electric shock.

Caution: indicates avoiding damage to the instrument and making accurate measurements.

· Do not test in flammable locations, sparks may cause an explosion.

· Do not operate the instrument if the instrument surface is wet or if the operator's hands

are wet.

· When testing voltage, there is a possibility of personal injury due to accidental

short-circuit between metal parts and test leads.

· Do not exceed the maximum allowable range of the measuring range during measure-

ment.

· Do not open the battery cover during measurement.

· When performing insulation measurement, do not touch the line under test.

Warning

· If the instrument is abnormal, please stop using it. For example: Broken instrument or

exposed metal parts, please do not use it in this situation.

· When the test lead is inserted into the instrument interface and connected to the circuit

for testing, do not press the function button, but exit the measurement first, and then

change the test item. ·

Do not install substitute parts or make any unauthorized changes to the instrument.

· Do not replace the battery when the instrument is wet.

· Make sure all test leads are securely connected to the meter's test sockets.

· Make sure the instrument is turned off before opening the battery cover.

Caution:

· Before measuring, confirm that the function button is selected to the appropriate

position.

· After use, press and hold the “OFF” button to turn off the unit. If you do not use it

for a long time, please take out the battery and storage it.

·Do not storage for a long time in high temperature, humidity, places where condensation

may occur, or in direct sunlight.

· Please use a damp cloth or detergent to clean the instrument case, do not use abrasives

or solvents to wipe the instrument case and accessories.

· When the instrument is wet, please dry it before use or storage.

General:

Insulation resistance tester (or high voltage insulation meter) is a special instrument for

measuring insulation resistance. It is an ideal test instrument for measuring insulation

resistance of large transformers, transformers, generators, high-voltage motors, power

capacitors, power cables, arresters, etc.

· Automatic release voltage function.

· Suitable for measuring insulation resistance of various electrical equipment and

insulating materials such as transformers, motors, cables, switches, electrical appliances, etc.

It is suitable for the maintenance, repair, test and verification of various electrical

equipment.

· Rated output voltage variable

The rated output voltage can be switched by the function buttons "▲" "▼":

1000V switches between 50V, 100V, 250V, 500V, 1000V

2500V switches between 250V, 500V, 1000V,2000V, 2500V.

5000V switches between 500V, 1000V, 2500V, 5000V.

· High voltage indication

There is a red LED light in the machine indicating that there is high voltage output in the

instrument, there is a danger of electric shock, the operator should pay special attention to

safety.

· Low battery voltage indication " ".

· Battery-driven, easier to use.

· 2000 digits with bar graph display, easy to read the data.

Measuring range:

1000V: 0.1MΩ 20GΩ~

2500V: 1MΩ~200GΩ

5000V: 10M~200GΩ, automatic range conversion.

·Easy to operate and carry.

· Strong load capacity, <1.8mA output short-circuit current.

· Complete protection circuit, not afraid of voltage counterattack, output short

circuitprotection.

· It can measure AC/DC voltage 10V-600V, AC voltage frequency 40Hz ~ 70Hz.

· Dust-proof and moisture-proof structure, suitable for outdoor operation.

· Dimensions: 180X140X70 (mm)

· Weight: about 800g (including battery)

A. Technical Data

Working humidity conditions: 0°C~35°C, relative 75% or less, 2000 meters above sea

level

Output voltage: (output ±10% load >=1000M )Ω

Short circuit current: about less than 1.8mA;

Low battery indication: Display shows

Insulation resistance: >=500MΩ (1000V);

Withstand voltage: AC 2KV 50Hz 1 minute;

Working temperature and working humidity: temperature 0°C~40°C, relative humidity

85% or less;

Table 2. 2500V technical parameters

Output voltage: ±10%

250V/500V/1000V/2000V/2500V

B. Appearance

1. Insulation resistance measurement high voltage output jack L

2. Positive terminal of AC/DC voltage measurement

3. Voltage measurement input negative shielding end G (shielding end)

4. Insulation resistance measurement sampling jack E

5. Display LCD screen

6. Insulation resistance measurement high voltage start button

7. Insulation resistance voltage selection button "▲"

8. Insulation resistance voltage selection button "▼"

9. Data hold/backlight button,

10. Data read/save button

11. Function selection button; can choose between insulation resistance/AC voltage/DC

voltage functions

12. Polarization index DAR and absorption ratio PI buttons

13. Power switch button: Press and hold for more than 2 seconds to turn on, and then press

and hold for more than 2 seconds to turn off.

C. Safety Precautions

1. Be sure to read this manual carefully before use, and follow the instructions in sequence.

2. Do not use accessories not provided by the original factory to avoid danger.

3. During the test, there is a DC high voltage output on the measuring terminals E and L of

the instrument. It is strictly forbidden to touch the human body to avoid electric shock.

4. In order to avoid the error caused by the insulation leakage of the test rod itself, the test

rod connected to the measuring end L of the instrument should be suspended as much as

possible, so as not to touch the external objects or the test wire of the E end.

5. When the insulation resistance value of the measured object is high, and the measure-

ment has serious word jumping phenomenon, you can connect the shield terminal "G" of

the instrument. For example: when measuring the insulation between the cable core and the

cable shell, in addition to connecting the two ends of the object to be measured to the "E"

and "L" ends, then connect the inner layer of insulation between the cable shell and the core

to the shield of the instrument Terminal "G" to eliminate measurement errors due to surface

leakage (as shown in below picture). The method of adding a shielding box can also be

used, that is, placing the object under test in a metal shielding box, and then connecting the

shielding box to the shield "G" terminal of the instrument.

6. After the test is completed, remove the connecting wire.

7. The instrument should not be used and stored in sunlight, high temperature and high

humidity places.

8. The long-term short-circuit of the measuring end shall not exceed 60s;

9. The measurement continuous working time should not exceed 30 minutes;

D. Insulation resistance measurement

▲Attention

a. When measuring insulation resistance, please place the two test leads strictly apart, do no

twist them together.

b. Do not short-circuit the two test leads and the high-voltage output in the high-voltage

output state before measuring the insulation resistance.

c. Do not take measurements if the battery cover is open.

Plug the red test lead into the meter's "L" input jack and the black test lead into the "E" inpu

jack.

1. Test connection

Connect the wiring of the "E" end jack of the meter (black test lead with alligator clip) to

one end of the object to be tested; clip the wiring of the "L" end jack of the meter (red test

lead with alligator clip) to the other end of the tested object, You can also hold the test rod

with one hand to make the test needle contact the other end of the object to be tested.

When operating with one hand, the other hand or other parts of the body should not be in

contact with any part of the test circuit. One is for safety, and the other is not to affect the

test line. The accuracy of the measurement; the wiring of the G end jack of the instrument is

a shielded wire (with a large

Test clip), connected to the surface of the DUT to prevent surface leakage from affecting

the test impedance (as shown in Figure A and Figure B).

2.Selection of rated voltage

Press the "▲""▼"key on the instrument panel to select the appropriate voltage.

2500V can choose 250V/500V/1000V/2000V/2500V

3.Insulation resistance measurement

Press and hold the " " button for >=2 seconds to turn on the machine. After turning on the

machine, it is recognized as insulation resistance measurement, and the display shows"---".

Press keys the "▲" and "▼" on the instrument panel to select the appropriate voltage, and

the selected voltage is displayed in the lower right corner of the display, connect the test lead

of the test rod to the two ends of the test object, press the "TEST" button on the instrument

panel to output the insulation resistance test voltage, and the test light in the button emits a

red warning, the lower right corner of the display screen displays the insulation resistance test

voltage, and the display .The measurement time is displayed at the bottom left of the screen,

and the insulation resistance value is displayed in the middle of the screen. Press the "TEST"

button again to end and the measurement, the test light in the "TEST" button goes out, and

the measured value of insulation resistance remains in the middle of the display. Notice

*Before testing, make sure there is no electricity in the circuit under test, do not measure liv

equipment or insulation with circuits.

*After the measurement, do not touch the circuit with your hands, the stored capacitance of

the circuit can cause clicks.

*Do not measure if the battery cover is open.

E.Absorption ratio DAR measurement

When than the insulation resistance measurement time is greater 1 minute, the measure-

ment is ended. Press the the "DAR/PI" key on the instrument panel and display will display

the calculate "DAR" symbol. The instrument will automatically the absorption ratio and

display it in resistance the The lower left corner of the display; ratio of the insulation value at

1 minute to the insulation resistance value at 30 seconds.

F. Polarization Index PI Measurement

After the the insulation 10 resistance measurement time is greater than minutes, measure-

ment is ended. Press the "DAR/PI" key on the instrument until panel the display shows

the The "PI" symbol. instrument will automatically calculate the polarization index value

and display it in the lower left corner of the The display; "Polarization" index PI" is the

ratio of the insulation resistance value value at 10 minutes to the insulation resistance at 1

minute.

Insulating materials and all have the absorption process polarization process of charge after

adding high be voltage. The power system requires that the polarization index should

measured in the the insulation test of main transformer, cable,

motor, judge etc., and this data can be used to the quality of insulation, quality and aging

problems.

G. AC voltage test

1. After power on, press the "SELECT" key on the instrument panel to select AC voltage

measurement, the display shows the voltage "AC" unit symbol V.

2. Insert the red test lead into the "AC/DC600V" jack, and the black test lead into the "G"

jack.

3. Touch the two test leads to the two ends of the voltage to be measured, and the display

shows the measured AC voltage in volts.

Notice:

*The measured voltage should not exceed the rms value of 600V AC voltage, and the

frequency of the AC voltage is 40Hz to 70Hz. The data error measured beyond this

frequency range will exceed the technical specifications of the machine.

*After completing all measurements, disconnect the test leads from the circuit under test

and remove the test leads from the instrument input

*Do not measure if the battery cover is open.

I. DC Voltage Test

1. After power on, press the "SELECT" key on the instrument panel to select DC voltage

measurement, the display shows the voltage "DC" unit symbol V.

2. Insert the plug end of the red test lead into the "AC/DC600V" jack, and the plug end of

the black test lead into the "G" input jack.

3. Put the two test leads in contact with the two ends of the voltage to be measured, and the

measured DC voltage in volts will be displayed on the display.

Notice:

*The measured voltage should not exceed the rms value of 600V DC voltage.

*After completing all measurements, disconnect the test leads from the circuit under test

and remove the test leads from the instrument input

*Do not measure if the battery cover is open.

J.Data Hold/Backlight Operation

1. Press the "HOLD/*" button for more than 2 seconds, the backlight will be on; press the

"HOLD/*" button again for more than 2 seconds, the backlight will be off;

2. Press "HOLD/*" to hold data, press again to exit data hold.

H. Store data/read data

1. Store data

After measuring the insulation resistance value, press the "HOLD/*" key to keep the

measurement data first, the display shows the "HOLD" symbol, and then press " " to save

the data, the "MEM" symbol is displayed at the bottom of the display to store the current

measurement data, Long press the " " key to exit the storage, repeating this operation,

the instrument can store 100 sets of data.

2.Read data After power on, press the " " button, the "READ" symbol will be displayed at

the bottom of the display to enter the reading data, press the button "▲""▼" to read up and

down other stored data; long press " " to exit the data reading.

3. Delete data

After power on, press the" " button, the "READ" symbol will be displayed at the bottom

of the display to enter the data reading mode, press " " to delete the current data, after the

data is deleted, the display will display "--", press the "▲""▼" button to go up Scroll down

to other groups of data, and then press the " " key to delete the data to be deleted in other

groups; press

"DAR/PI" to delete all data.

I. Shut down

After the test is completed, press hold and the

" " key for more seconds, than 2 the LCD

screen will not display, and the power of the

instrument will be off. turned For capacitive

loads, the the residual charge on test product first prevent should be discharged to the

residual charge remove discharge from hurting people. Then the test leads.

J. Replacement battery

If "E3" is LCD displayed on the during use, the battery capacity is insufficient, please replace

the battery. battery, sure are Before replacing the make the test leads disconnected and the

power is turned off.

1. Stop all test work and disconnect the test leads from the item under test.

2. Disconnect the test leads from the meter.

3. Remove the battery cover from the back of the meter.

4. Put in 8 batteries. The model is (AA) /1.5V, pay attention to the position and polarity of

the batteries.

5. Install the battery cover and screw on the battery cover.

PI Polarization Index（

Measurement）

10 minutes insulation resistance / 1 minute insulation

resistance

PI Polarization Index（

Measurement）

≥4

4---2

2.0--1.0

≤1.0

Judgement standard

best

good

warning

bad

DAR absorption ratio（

measurement）

1 minute insulation resistance / 15 seconds insulation

resistance

DAR absorption ratio（

measurement）

≥1.4

1.25--1.0

≤1.0

Judgment standard

best

good

bad

Especificaciones del producto

Marca:	PCE Instruments
Categoría:	Equipo de medición
Modelo:	PCE-MO 1500

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con PCE Instruments PCE-MO 1500 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Equipo de medición PCE Instruments Manuales

PCE Instruments PCE-TUM 50 Manual de Usario

24 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-325D Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-AM 30 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-900 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 10 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 7 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 3 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 8 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CT 26FN Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 1 Manual de Usario

23 Octubre 2024

Equipo de medición Manuales

Últimos Equipo de medición Manuales

PeakTech 1207 Manual de Usario

26 Octubre 2024

Kern FL 1KG Manual de Usario

25 Octubre 2024

PeakTech 6193 Manual de Usario

25 Octubre 2024

Extech 380941 Manual de Usario

22 Octubre 2024

Extech 380926 Manual de Usario

22 Octubre 2024

CSL 306637 Manual de Usario

21 Octubre 2024

Amprobe TACH-20 Manual de Usario

20 Octubre 2024

Stamos S-LS-28 Manual de Usario

15 Octubre 2024

Stamos S-LS-86 Manual de Usario

15 Octubre 2024

Stamos S-LS-61 Manual de Usario

15 Octubre 2024