Philips SBC RU 660 Manual de Usario

Philips Mando a distancia SBC RU 660

Lee a continuación 📖 el manual en español para Philips SBC RU 660 (31 páginas) en la categoría Mando a distancia. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/31

Su mando a distancia

Votre télécommande

Ihre Fernbedienung

Your Remote Control

SBC RU660/00

Jouw afstandbediening

Il tuo telecomando

SHIFT: to get access to additional functions (press together

with other function keys). Depending on the age of

your equipment, the result is for example:

SHIFT + PROG+: increases brightness or menu up function

SHIFT + PROG-: decreases brightness or menu down function

SHIFT + VOL+: increases colour or menu right function

SHIFT + VOL-: decreases colour or menu left function

Try other shift/key combinations on your equipment to

discover which functions are available.

Remember that you can’t get access to additional functions if

these functions were not available on the original remote

control of your equipment!

To operate menu control.

To confirm your selection.

SLEEP: to activate and vary the sleep timer (if available on

your equipment).

To switch on teletext.

To stop changing teletext pages.

To enlarge the teletext display on screen.

To put subtitling on your screen (if available on your

equipment), or to switch teletext off.

If you use the memory out key ( ) to access the nextﬁ

teletext page on your Philips TV, you can use the subtitle key

to access. For more details see section underMemory Out

Troubleshooting.

Fasttext VCR

Red Rewind

Record

Green Stop

Play

Blue Forward

Yellow Pause

To switch between the external inputs of your equipment.

Instructions for use

English

You just made a great choice by buying this Philips universal

remote control! It takes the place of as many as six separate

remote controls and can operate the most-used functions of

almost any brand of TV, VCR, satellite tuner/cable decoder

and AUDIO equipment.

Installing the batteries

Your SBC RU 660 needs two 1.5V batteries, type R03, UM4 or

AAA.

Put them in like this:

KEYS & FUNCTIONS

Power: to switch TV/VCR/SAT/CD/AUDIO1/AUDIO2 on and off.

Mode Selector: to select TV, VCR, Satellite mode, CD, AUDIO1

or AUDIO2.

Mute: to switch the TV sound on and off.

Channel Up/Down: to select next / previous channel.

Volume Up/Down: to control the TV volume.

Number Keys: for direct channel selection and other

functions.

To switch between one and two-digit channel selection and

display.

To switch to the last selected channel.

LR03 / AAA

Instructions for use

English

TI P

• Remember to replace the batteries at least once a year.

• Don’t leave the batteries out for longer than one hour,

otherwise you will need to set-up the SBC RU660 again.

• While the remote control is actively being moved about,

the back-lighting stays on. This consumes more power

than normal and may require you to change your batteries

more frequently. You can easily turn the back-lighting

function off to conserve power. To do this please follow

the instructions in the backlighting section.

PR OG

VO L

T V

VCR

SA T

A UDIO 1

A UDIO 2



P P



SHIFT

4Press the power key to start the search. Make sure that you

keep the remote control pointed at your equipment.

– Each time the green LED flashes, another code is sent.

When the right code is found, the equipment switches off.

Immediately press the power key to stop the search.

If the green LED flashed again after the equipment

switched off, this means you missed the correct code! If

you missed the code, follow the next proccedure, starting

at step 5. If the LED did not flash again after the

equipment switched off, go to step 7.

5Switch the equipment manually back on.

6Press ‘PROG-’ (down only!) repeatedly to send previous

codes until the equipment switches off again.

7Press the power key to lock the correct code in the SBC

RU660’s memory.

– The green LED flashes twice.

H E C K

Switch equipment on manually. Press a few keys to check correct

response. If response is not correct, repeat procedure beginning

at step 1.

O T E

- The search time averages about 90 seconds. (Maximum search

time is 5 minutes for TV, 2 minutes for VCR, 4 minutes for SAT

and 3 minutes for CD/AUDIO).

- Autosearch stops automatically after all codes have been

tested.

MAKE A NOTE OF YOUR CODE!

D V I C E

Carefully read the complete procedure before starting!

Note the code inside the battery case and in the codelist in

the centre of this booklet. This may be useful if you ever need

to set up the SBC RU660 again. You used the auto search

procedure or you forgot to note the code after set up? No

problem! You can still ‘read out’ the code from the remote:

1Make sure you’ve selected the right mode with the mode

selector key.

2Press and release keys 1 and 6 simultaneously.

Important: after pressing the keys, you have to release them

immediately!

– The green LED lights up.

3Press the two digits key.

– The green LED goes out.

4Press key 1 and count the number of times the green LED

flashes. This is the first digit of the 3-digit code. (No

flashes means the digit is zero.)

5Press key 2 and count the number of flashes for the second

digit.

6Press key 3 and count the number of flashes for the third

digit.

7Note the code.

Instructions for use

English

SET-UP FOR USE

AD V I C E

Carefully read the complete procedure before starting!

Your equipment is a Philips brand:

1Press the mode selector key for the device you want to

operate.

2 Press the power key to test.

– The green indicator LED under each device (TV, VCR, SAT,

CD, AUDIO1, AUDIO2) lights up to confirm the mode

you’re in.

CH E C K

Press a few keys to check correct response.

Your equipment is of another brand, or your

equipment is a Philips brand, but not all keys

respond correctly:

1 Press the mode selector key to select the device (TV, VCR,

SAT, CD, AUDIO1, AUDIO2) you want to operate.

2Look up the brand name of the device you want to

operate in the code list (centre of this manual).

Make sure you choose the correct code list for your device!

3Make sure the device is switched on.

4Press and hold keys 1 and 3 simultaneously - for about

three seconds- until the green LED lights up. (Release the

keys: the green LED should stay on)

5Enter your 3-digit code using the number keys, within

30 seconds.

– The green LED flashes twice.

CH E C K

That’s it! Press a few keys to check correct response. If

response is not correct, repeat procedure beginning at step 1.

NO T E

- If the LED displays one long flash, the code was not

recognised. Please go back to step 1 and repeat the

procedure, using the next 3-digit code in the list.

- If no key is pressed within 30 seconds, you have to start

again at step 1.

AD V I C E

Carefully read the complete procedure before starting!

You do not know the brand of your

equipment/you can not find the right code in

the code list » auto search:

1Press the mode selector key to select the device (TV, VCR,

SAT, CD, AUDIO1, AUDIO2) you want to operate.

2Make sure the device is switched on (if the device is a

VCR, please insert a tape and start playback).

3Press and hold keys 1 and 3 simultaneously -for about

three seconds- until the green LED lights up.

(Release the keys: the green LED should stay on)

Instructions for use

English

T V

VCR

SA T

A UDIO 1

A UDIO 2

T V

VCR

SA T

A UDIO 1

A UDIO 2

T V

VCR SA T

A UDIO 1

A UDIO 2

PR OG

T V

VCR

SA T

A UDIO 1

A UDIO 2

Especificaciones del producto

Marca:	Philips
Categoría:	Mando a distancia
Modelo:	SBC RU 660
Colocación del dispositivo:	Ingebouwd
Color del producto:	Wit
Bisagras de puerta:	Rechts
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	30000 g
Ancho:	598 mm
Profundidad:	545 mm
Altura:	820 mm
Impuesto neto:	65 W
Longitud del cable:	1.93 m
Nivel de ruido:	35 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	E
Consumo-anual-de-energía:	92 kWu
Dirección de apertura de puerta intercambiable.:	Ja
Capacidad neta del frigorífico:	128 l
Frigorífico de capacidad bruta:	130 l
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
tipo-de-lámpara:	LED
Número de estantes en el refrigerador.:	3
Descongelación automática (frigorífico):	Ja
Material del estante:	Glas
Al área del compartimento:	Nee
Uso de energía por día:	0.252 kWh/24u
Temperatura mínima de funcionamiento:	10 °C
Temperatura máxima (en funcionamiento):	43 °C
Clase-climática:	SN-T
Clase de emisión de ruido:	B
Pies ajustables:	Ja
Termostato ajustable:	Ja
Certificación:	CE; BC; VDE; TUV
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Escala de eficiencia energética:	A tot G