Polk DB 1242 SVC Manual de Usario

Polk Subwoofer DB 1242 SVC

Lee a continuación 📖 el manual en español para Polk DB 1242 SVC (5 páginas) en la categoría Subwoofer. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/5

OWNER’S MANUAL

DB842, DB1042, DB1242

ONLINE MANUAL

WIRING DIAGRAMS

Single Voice Coil Hookup Branchement de bobine acoustique simple Conexión de bobina / /

de voz individual Single Voice Coil Hookup Collegamento per conﬁgurazione a bobina / /

singola

Single 4 Ohm Load

Charge simple de 4 ohms

Carga individual de 4 ohmios

Einzeln 4 Ohm-Last

Carico singolo da 4 Ohm

With speakers wired in parallel:

Two 4 Ohm speakers will present a 2 Ohm load.

Avec les haut-parleurs connectés en parallèle :

Deux haut-parleurs de 4 ohms représenteront

une charge de 2 ohms.

Con altavoces cableados en paralelo:

Dos altavoces de 4 ohmios presentarán una

carga de 2 ohmios.

Bei parallel geschalteten Lautsprechern:

Zwei 4 Ohm-Lautsprecher mit 2 Ohm-Last.

Con diffusori acustici collegati in parallelo:

due diffusori acustici da 4 Ohm generano un

carico pari a 2 Ohm.

With coils in parallel:

a dual 4 Ohm speaker will present a 2 Ohm load.

Avec les bobines en parallèle: Un haut-parleur double

de 4 ohms représentera une charge de 2 ohms.

Con bobinas en paralelo: un doble altavoz de 4

ohmios presentará una carga de 2 ohmios.

Bei parallel geschalteten Spulen:

Ein Dual-4-Ohm-Lautsprecher mit 2 Ohm-Last.

Con le bobine in parallelo: un diffusore acustico

da 4 Ohm genera un carico pari a 2 Ohm.

With coils wired in series:

a dual 4 Ohm speaker will present an 8 Ohm load.

Avec les bobines connectées en série :

Un haut-parleur double de 4 ohms représentera une

charge de 8 ohms.

Con bobinas conectadas en serie: un doble altavoz

de 4 ohmios presentará una carga de 8 ohmios.

Bei in Serie geschalteten Spulen:

Ein Dual-4-Ohm-Lautsprecher mit 8 Ohm-Last.

Con le bobine collegate in serie: un diffusore acustico

duale da 4 Ohm genera un carico pari a 8 Ohm.

With coils and speakers wired in parallel: two dual 4 Ohm

speakers will present a 1 Ohm load. (Not recommended

unless amplifier is rated for 1 Ohm operation.)

Avec les bobines et les haut-parleurs connectés en

parallèle : Deux haut-parleurs doubles de 4 ohms

représenteront une charge de 1 ohm. (Non recommandé

à moins que l’amplificateur soit classé pour une opération

de 1 ohm).

Con las bobinas y los altavoces conectados en paralelo:

Dos altavoces dobles de 4 ohmios presentarán una

carga de 1 ohmio. (No se recomienda a menos que el

amplificador soporte una operación de 1 ohmio)

Bei parallel geschalteten Spulen und Lautsprechern:

Zwei Dual-4-Ohm-Lautsprecher mit 1 Ohm-Last.

(Nur empfohlen, wenn der Verstärker für 1 Ohm-Betrieb

ausgelegt ist.)

Con le bobine e i diffusori acustici collegati in parallelo:

due diffusori acustici duali da 4 Ohm generano un carico

pari a 1 Ohm (configurazione non consigliabile, a meno

che l’amplificatore non abbia una potenza stimata pari

a 1 Ohm).

Please make certain that your amplifier is rated to carry the specified load. / Veuillez vous assurer

que votre amplificateur est classé pour supporter la charge spécifiée. / Por favor, asegúrese de que

el amplificador puede soportar la carga especificada. / Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Verstärker die

angegebene Last aushält. / Accertarsi che l’amplificatore possa supportare il carico specificato.

With the coils wired in series and the speakers

wired in parallel: 2 dual 4 Ohm speakers will

present a 4 Ohm load.

Avec les bobines connectées en série et les

haut-parleurs connectés en parallèle : 2 haut-

parleurs doubles de 4 ohms représenteront une

charge de 4 ohms.

Con las bobinas conectadas en serie y los altavoces

conectados en paralelo: 2 dobles altavoces de 4

ohmios presentarán una carga de 4 ohmios.

Bei den in Serie geschalteten Spulen und den

parallel geschalteten Lautsprechern:

2 Dual-4-Ohm Lautsprecher mit 4 Ohm-Last.

Con le bobine collegate in serie e i diffusori acustici

collegati in parallelo: 2 diffusori acustici da 4 Ohm

generano un carico pari a 4 Ohm.

With the coils wired in series and the speakers

wired in parallel: 3 dual 4 Ohm speakers will present

a 2.7 Ohm load.

Avec les bobines connectées en série et les haut-

parleurs connectés en parallèle : 3 haut-parleurs

doubles de 4 ohms représenteront une charge de

2,7 ohms.

Con las bobinas conectadas en serie y los altavoces

conectados en paralelo: 3 dobles altavoces de 4

ohmios presentarán una carga de 2,7 ohmios.

Bei den in Serie geschalteten Spulen und den

parallel geschalteten Lautsprechern:

3 Dual-4-Ohm-Lautsprecher mit 2,7 Ohm-Last.

Con le bobine collegate in serie e i diffusori acustici

collegati in parallelo: 3 diffusori acustici duali da 4

Ohm generano un carico pari a 2.7 Ohm.

Please make certain that your amplifier is rated to carry the specified load. / Veuillez vous assurer que votre amplificateur est classé pour supporter

la charge spécifiée. / Por favor, asegúrese de que el amplificador puede soportar la carga especificada. / Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Verstärker die

angegebene Last aushält. / Accertarsi che l’amplificatore possa supportare il carico specificato.

DB 842 (SVC & DVC) DB 1042 (SVC & DVC) DB 1242 (SVC & DVC)

Type

Type/Tipo/Tipo/Typ 8˝ Subwoofer 10˝ Subwoofer 12˝ Subwoofer

Driver Complement (inches & mm)

Complément de transmetteur/Complemento driver/Complemento

controlador/Treiberbestückung

8˝

203.2 mm

10˝

254 mm

12˝

304.8 mm

Cutout Dimensions (inches & mm)

Coupé dimensions/Ritagliare dimensioni/Separar dimensiones/

Ausgeschnitten Maße

7.28˝

185 mm

9˝

230 mm

11˝

282 mm

Mounting Height (inches & mm)

Hauteur de montage/Altezza di montaggio/Altura de montaje/

Montagehöhe

0.51˝

13.05 mm

0.52˝

13.21 mm

0.51˝

13.05 mm

Mounting Depth: Top (inches & mm)

Profondeur de montage (dessus)/Profondità supporto (alto)/

Profundidad de montaje (arriba)/Einbautiefe (oben)

3.82˝

97 mm

4.34˝

110 mm

4.34˝

110 mm

Mounting Depth: Bottom (inches & mm)

Profondeur du montage (dessous)/Profondità supporto (basso)/

Profundidad de montaje (abajo)/Einbautiefe (unten)

4˝

102 mm

4.56˝

116 mm

4.56˝

116 mm

Peak Power Handling

Puissance de crête/Gestione potenza picco/Gestión de la potencia

máxima/Maximale Lautsprecherleistung

750 W 1050 W 1110 W

Continuous Power Handling

Puissance continue/Gestione potenza continua/Gestión de la

potencia continua/Kontinuierliche Lautsprecherleistung

250 W 350 W 370 W

Nominal Impedance (ohm)

Impédance normale (ohm)/Impedenza normale (ohm)/Impedancia

normal (ohm)/Normale Impedanz (ohm)

4 4 4

Frequency Response (Hz)

Courbe de résonnance (Hz)/Risposta in frequenza (Hz)/Respuesta

de frecuencia (Hz)/Frequenzgang (Hz)

30Hz-200kHz 28Hz-200kHz 26Hz-200kHz

Sensitivity (dB)

Sensibilité (dB)/Sensibilità (dB)/Sensibilidad (dB)/

Audioempﬁndlichkeit (dB)

84 85 86

Minimum

Sealed

Maximum

Sealed

DB 842

(SVC & DVC) 0.5 cu. ft. 1.2 cu. ft.

DB 1042

(SVC & DVC) 1.0 cu. ft. 2.4 cu. ft.

DB 1242

(SVC & DVC) 1.25 cu. ft. 3.5 cu. ft.

Minimum

Sealed

Maximum

Sealed

DB 842

(SVC & DVC) 0.66 cu. ft. 1.2 cu. ft.

DB 1042

(SVC & DVC) 1.25 cu. ft. 1.75 cu. ft.

DB 1242

(SVC & DVC) 1.75 cu. ft. 2.25 cu. ft.

DB+ Series Subwoofer Speciﬁcations

DB+ caractéristiques de la gamme des caissons d’extrêmes graves

Speciﬁche tecniche per la serie di subwoofer DB+ | Especiﬁcaciones del Subwoofer Serie DB+

| DB+ Series Subwoofer - Technische Daten

VOLUME | VOLUME | VOLUMEN

| VOLUMEN | VOLUME

Sealed Enclosures / Enceintes scellées / Cajas selladas

/ Versiegelte Gehäuse / Casse sigillate

Vented Enclosures / Enceintes aérées / Cajas ventiladas

/ Belüftete Gehäuse / Casse ventilate

Especificaciones del producto

Marca:	Polk
Categoría:	Subwoofer
Modelo:	DB 1242 SVC
Color del producto:	Aqua-kleur
Longitud del cable:	45 m
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
No contiene:	Halogeen
Temperatura de almacenamiento:	-40 - 70 °C
Temperatura de funcionamiento (TT):	-10 - 60 °C
Conexión 1:	PanMPO
Conexión 2:	PanMPO
Conexión 1 tipo:	Vrouwelijk
Tipo de conexión 2:	Vrouwelijk
Pérdida de inserción:	0.5 dB
Estructura de modo de cable:	Multimode
Material de la funda exterior:	Halogeenvrij
Pérdida de reflexión:	26 dB
Diámetro-central:	50 µm
Diámetro de tapizado:	125 µm
Tipo de fibra óptica:	OM3
Número de fibras ópticas:	12