Redmond RMC-M4510 Manual de Usario

Redmond Cocina multiusos RMC-M4510

Lee a continuación 📖 el manual en español para Redmond RMC-M4510 (96 páginas) en la categoría Cocina multiusos. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/96

Multicooker RMC-M451

User Manual

................................................................................................................ 6

..............................................................................................................18

..............................................................................................................28

..............................................................................................................40

..............................................................................................................51

..............................................................................................................62

..............................................................................................................73

..............................................................................................................84

RUS

GBR

DEU

LTU

LVA

EST

UKR

KAZ

Manufacturer: “Power Point Inc Limited” №1202 Hai Yun Ge (В1) Lin Hai Shan Zhuang Xiameilin Futian Shenzhen China 518049 Under license of REDMOND®

Производитель: «Пауэр Пойнт Инк. Лимитед» №1202 Хай Юн Гэ (B1) Лин Хай Шан Чжуан Сямейлин Футьян, Шеньжень, Китай, 518049 По лицензии REDMOND®

Виробник: “Пауер Поінт Інк.Лімітед” № 1202 Хай Юн Ге (B1) Лін Хай Шан Чжуан Сямейлін Футьян. Шеньжень. Китай 518049 За ліцензією REDMOND®

Importer (EU): SIA “SPILVA TRADING” Address: Jelgava, Meiju cels 43 - 62, LV-3007 Reg. Nr. 43603078598. Uvoznik i distributer za Bosnu i Hercegovinu: ASBIS d.o.o., Džemala Bijedića 162, BA

71 000, Sarajevo, Bosna i Hercegovina. Tel: +387 33 770 200, e-mail: prodaja@asbis.ba, www.asbis.ba. Вносител: АСБИС България ЕООД И.Н.: BG121655056 Адрес: София, бул. Искърско BG

шосе 7, ТЦ Европа, сгр. 3. Тел.: 02/4284111, www.asbis.bg. Dovozce: ASBIS CZ spol. s r.o Obchodní 103, 251 01 Čestlice, Praha - východ, Praha, Czech Republic. Tel: +420 272 117 111, CZ

www.asbis.cz. Importőr: ASBIS Magyarország Kft., H-1135, Budapest, Reitter Ferenc utca 46-48. Tel.: +36 1 236-1000, Fax: +36 1 236-1010, www.asbis.hu. ASBIS POLAND SP Z O.O., Ul. HU PL

Krasnowolska 17 A, 02-849, Warszawa. Tel +48 22 33 71 510, www.asbis.pl. Importator: ASBIS Romania SRL, Splaiul Independentei 319, SEMA PARC, Obiectiv 5, Etaj 2, Sector 6, Bucuresti, RO

062650, Romania. Tel. +40 21 337 1099, www.asbis.ro. Импортер в РФ: ООО «ОРЛИС» 192019, г. Санкт-Петербург, ул. Седова, д. 11, офис 613. Importér/distribútor pre SR: ASBIS SK RU SK

spol. s r.o., Tuhovská 33, 831 06, Bratislava. Tel: +421-2-32165111, www.online.asbis.sk. Uvoznik i servis za Republiku Srbiju: ASBIS d.o.o., Cara Dušana 205A, 11080 Zemun, Beograd. Tel: RS

+381 11 310 77 00, www.asbis.rs. Izplatītājs: SIA „ASBIS BALTICS”; Latvia, Riga, Bauskas iela 58A-15, LV-1004; Tel.: +371 66047820, e-mail: sales@asbis.lv, www.asbis.lv. Імпортер в LV UA

Україні: ТОВ ПІІ «АСБІС-УКРАЇНА», 03061, м. Київ, вул. Газова, будинок 30. Тел. +38 044 455 44 11, www.asbis.ua. Distributer, dajalec garancije in servis za Slovenijo, Asbis d.o.o., Brodišče SI

15, 1236 Trzin; Tel: + 386 (0) 590 79 927; e-mail: infosales@asbis.si; www.asbis.si. ASBISc-CR d.o.o.; Slavonska avenija, 24/6 -1 kat; 10000, Zagreb, Croatia; Tel: + 385 1 600 9900, e-mail: HR

prodaja@asbis.hr; www.asbis.hr. Maaletooja: SIA „ASBIS BALTICS”; Türi 10c, 11313, Tallinn, Estonia; Tel.: + 372 66047815, e-mail: sales@asbis.ee; www.asbis.ee. Importuotojas: SIA EE LT

„ASBIS BALTICS”; Ateities g. 25B, 06326, Vilnius, Lietuva; Tel.: +370 66047814, e-mail: sales@asbis.lt; www.asbis.lt. Importer Cyprus: ASBIS Kypros Limited; 26, Spyrou Kyprianou Str, 4040, CY

Germasogeia, Limassol, Cyprus. Tel: +357 25 257 350; Fax: +357 25 322 432, e-mail: info@asbis.com.cy; www.asbis.com.cy

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ........................................................................................................................ 6

Технические характеристики ....................................................................................................................7

Программы.......................................................................................................................................................7

Функции ............................................................................................................................................................7

Комплектация ................................................................................................................................................7

Устройство прибора ......................................................................................................................................7

Панель управления .....................................................................................................................................8

Устройство дисплея...................................................................................................................................... 8

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ .................................................................................... 8

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ......................................................................................................... 8

Настройка часов............................................................................................................................................ 8

Отключение звуковых сигналов.............................................................................................................. 8

Установка времени приготовления ........................................................................................................ 8

Отсрочка старта программыы .................................................................................................................. 8

Поддержание температуры готовых блюд (автоподогрев) 9 ...........................................................

Предварительное отключение автоподогрева 9 ..................................................................................

Разогрев блюд 9 ...............................................................................................................................................

Функция «MASTERCHEF LITE» 9..................................................................................................................

Общий порядок действий при использовании автоматических программ...........................10

Программа «МУЛЬТИПОВАР» ................................................................................................................10

Программа «ПЛОВ» ...................................................................................................................................11

Программа «НА ПАРУ» .............................................................................................................................11

Программа «СУП» .......................................................................................................................................11

Программа «МАКАРОНЫ» .......................................................................................................................11

Программа «МОЛОЧНАЯ КАША» ..........................................................................................................11

Программа «ТУШЕНИЕ» ...........................................................................................................................11

Программа «ВЫПЕЧКА» ...........................................................................................................................11

Программа «ЖАРКА» ................................................................................................................................12

Программа «ЙОГУРТ» ...............................................................................................................................12

Программа «ХЛЕБ» ....................................................................................................................................12

Программа «ТОМЛЕНИЕ» ........................................................................................................................12

Программа «ЭКСПРЕСС» ..........................................................................................................................12

III. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ .............................................................................12

IV. УХОД ЗА ПРИБОРОМ ...................................................................................................................12

Общие правила и рекомендации .........................................................................................................12

Очистка корпуса ..........................................................................................................................................13

Очистка чаши ...............................................................................................................................................13

Очистка внутренней крышки..................................................................................................................13

Очистка съемного парового клапана ..................................................................................................13

Удаление конденсата ................................................................................................................................13

Очистка рабочей камеры.........................................................................................................................13

Хранение и транспортировка ................................................................................................................14

V. СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ..............................................................................................14

Ошибки при приготовлении и способы их устранения ................................................................14

Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару ...................................15

Сводная таблица автоматических программ приготовления (заводские установки) ........15

Рекомендации по использованию температурных режимов

в программе «МУЛЬТИПОВАР» .............................................................................................................16

VI. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ .....................................................................................16

VII. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР ......................................................................16

Especificaciones del producto

Marca:	Redmond
Categoría:	Cocina multiusos
Modelo:	RMC-M4510
Color del producto:	Black, Red
Bluetooth:	Ja
Tiempo de reproducción de audio continuo:	10 uur
Versión Bluetooth:	4.0
Tecnología de conectividad:	Bedraad en draadloos
Control del volumen:	Digitaal
Método de uso:	Hoofdband
Tipo de auricular:	Stereofonisch
Colocar los auriculares de los altavoces.:	Circumaural
Conector de 3,5 mm:	Ja
Rango de conexión:	9.1 m
Botones de control:	Play/pause, Track <, Track >
Tipo-producto:	Headset