Renkforce RF-PCL-MESH2.0 Manual de Usario

Renkforce Vocero RF-PCL-MESH2.0

Lee a continuación 📖 el manual en español para Renkforce RF-PCL-MESH2.0 (8 páginas) en la categoría Vocero. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/8
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigenGeräte,andiedasProduktangeschlossenwird.
• WendenSiesichaneineFachkraft,wennSieZweifelüberdieArbeitsweise,die
SicherheitoderdenAnschlussdesProduktshaben.
• LassenSieWartungs-,Anpassungs-undReparaturarbeitenausschließlichvon
einemFachmannbzw.einerFachwerkstattdurchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortetwerden,wendenSiesichanunserentechnischenKundendienstoder
anandereFachleute.
b) Elektrische Sicherheit
• DasProduktdarfniemitfeuchtenodernassenHändenangefasstundbedient
werden.EsbestehtLebensgefahrdurcheinenelektrischenSchlag!
• GießenSienieFlüssigkeitenüberelektrischeGeräteausundstellenSiekeinemit
FlüssigkeitgefülltenGegenständenebendasGerät.SolltedennochFlüssigkeit
odereinGegenstandinsGeräteinneregelangtsein,schaltenSieineinemsolchen
FalldiezugehörigeNetzsteckdosestromlos(z.B.Sicherungsautomatabschalten)
undziehenSiedanachdenNetzsteckerausderNetzsteckdose.DasProduktdarf
danachnichtmehrbetriebenwerden,bringenSieesineineFachwerkstatt.
• VerwendenSiedasProduktniemalsgleichdann,wennesvoneinemkaltenin
einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser
kannunterUmständendasProduktzerstören.AußerdembestehtbeimNetzteil
LebensgefahrdurcheinenelektrischenSchlag!LassenSiedasProduktzuerstauf
Zimmertemperaturkommen,bevoresangeschlossenundverwendetwird.Dies
kannu.U.mehrereStundendauern.
• Wenn das Netzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es
bestehtLebensgefahrdurcheinenelektrischenSchlag!SchaltenSiezuerstdie
NetzspannungfürdieNetzsteckdoseab,anderdasNetzteilangeschlossenist
(zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen,
anschließendFI-Schutzschalterabschalten,sodassdieNetzsteckdoseallpolig
von der Netzspannung getrennt ist). Ziehen Sie erst danach das Netzteil aus
der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das beschädigte Netzteil umweltgerecht,
verwendenSieesnichtmehr.TauschenSieesgegeneinbaugleichesNetzteil
aus.
• Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts benden und leicht
zugänglichsein.
• AlsSpannungsquelledarfnurdasbeiliegendeNetzteilverwendetwerden.
• AlsSpannungsquellefürdasNetzteildarfnureineordnungsgemäßeNetzsteckdose
desöffentlichenVersorgungsnetzesverwendetwerden.ÜberprüfenSievordem
EinsteckendesNetzteils,obdieaufdemNetzteilangegebeneSpannungmitder
SpannungIhresStromversorgungsunternehmensübereinstimmt.
• NetzteiledürfenniemitnassenHändenein-oderausgestecktwerden.
• ZiehenSieNetzteilenieanderLeitungausderSteckdose,ziehenSiesieimmer
nurandendafürvorgesehenenGriffächenausderNetzsteckdose.
• StellenSiesicher,dassbeimAufstellendieKabelnichtgequetscht,geknicktoder
durchscharfeKantenbeschädigtwerden.
• VerlegenSieKabelimmerso,dassniemandüberdiesestolpernoderanihnen
hängenbleibenkann.EsbestehtVerletzungsgefahr.
• ZiehenSieausSicherheitsgründenbeieinemGewitterimmerdasNetzteilaus
derNetzsteckdose.
c) Personen und Produkt
• HörenSieMusiknichtübereinenlängerenZeitraummitübermäßigerLautstärke.
HierdurchkanndasGehörgeschädigtwerden.
Bedienelemente
1
2
3
4
1 Lautsprecher
2 Lautstärkeregler
3 Anzeige-LED
4 Niedervolt-Anschlussbuchse
Hinweise zum Aufstellen
• AchtenSiebeiderAuswahldesAufstellortesdarauf,dassdirektesSonnenlicht,Vibrationen,
Staub,Hitze,KälteundFeuchtigkeitvermiedenwerdenmüssen.Esdürfensichkeinestarken
TransformatorenoderMotoreninderNähedesGerätesbenden.
• BetreibenSiedasProduktnuraufeinemstabilenUntergrund.
Bedienungsanleitung
PC-Lautsprecher RF-PCL-MESH2.0
Best.-Nr. 1576989
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient dazu, Audiosignale von Audio-Anlagen z. B. der Soundkarte eines
PCs wiederzugeben. Die Lautsprecher dürfen nur an niederpegelige Audioausgänge von
Audiogerätenangeschlossenwerden.
EineVerwendungistnuringeschlossenenRäumen,alsonichtimFreienerlaubt.DerKontakt
mitFeuchtigkeit,z.B.imBadezimmeru.ä.istunbedingtzuvermeiden.
AusSicherheits- undZulassungsgründen dürfen Siedas Produkt nichtumbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben,
kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung
Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die
BedienungsanleitunggenaudurchundbewahrenSiedieseauf.ReichenSiedasProduktnur
zusammenmitderBedienungsanleitungandrittePersonenweiter.
DasProduktentsprichtdengesetzlichen,nationalenundeuropäischenAnforderungen.Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber.AlleRechtevorbehalten.
Lieferumfang
• PC-Lautsprecher(Paar)
• Netzteil(5V/1A)
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunteroderscannenSiedenabgebildetenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenauf
derWebseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheitbesteht,z.B.durcheinenelektrischenSchlag.
DasSymbol mit demAusrufezeichenim Dreieckweist auf wichtigeHinweise in
dieserBedienungsanleitunghin,dieunbedingtzubeachtensind.
Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur
Bedienunggegebenwerdensollen.
DasProdukt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumenverwendet und
betrieben werden. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden, es besteht
LebensgefahrdurcheinenelektrischenSchlag!
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• DasProduktistkeinSpielzeug.HaltenSieesvonKindernundHaustierenfern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
KinderzueinemgefährlichenSpielzeugwerden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
DämpfenundLösungsmitteln.
• SetzenSiedasProduktkeinermechanischenBeanspruchungaus.
• Wennkein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Siedas Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betriebistnichtmehrgewährleistet,wenndasProdukt:
- sichtbareSchädenaufweist,
- nichtmehrordnungsgemäßfunktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagertwurdeoder
- erheblichenTransportbelastungenausgesetztwurde.
• GehenSievorsichtigmitdemProduktum.DurchStöße,SchlägeoderdemFall
ausbereitsgeringerHöhewirdesbeschädigt.
DiesisteinePublikationderConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
AlleRechte einschließlichÜbersetzungvorbehalten.ReproduktionenjederArt,z. B.Fotokopie,Mikroverlmung,oder
dieErfassunginelektronischenDatenverarbeitungsanlagen,bedürfenderschriftlichenGenehmigungdesHerausgebers.
Nachdruck,auchauszugsweise,verboten.DiePublikationentsprichtdemtechnischenStandbeiDrucklegung.
Copyright2017byConradElectronicSE.  *1576989_v1_0917_02_DS_m_4L_(1)
Inbetriebnahme
• StellenSiedenLautstärkeregler(2)anderVorderseitedesrechtenLautsprechersvordem
Einschaltenin dieAus“-Stellung. DrehenSie entgegendem Uhrzeigersinnbis einleises
Klickenzuhörenist.
• VerbindenSiedas3,5 mmKlinkenaudiokabeldes rechtenLautsprechers mitder3,5mm
KlinkenbuchseaneinerAudiosignalquellewiez.B.derSoundkarteeinesPC.
• Stecken Sie den Niedervolt-Anschlussstecker des Netzteils in die Niedervolt-
Anschlussbuchse(4)amrechtenLautsprecher.
• VerbindenSie denNetzstecker des Netzteilsmit einerordnungsgemäßen Netzsteckdose
oderdenSteckplatzeinerVerlängerungsleitung.
• SchaltenSiedieLautsprecherdurchDrehenamLautstärkeregler(2)imUhrzeigersinnein.
DieAnzeige-LED(3)leuchtetauf.
• Regeln Sie die Lautstärke nach ihren Bedürfnissen ein (lauter im Uhrzeigersinn, leiser
entgegendemUhrzeigersinn.
Pege und Reinigung
• TrennenSiedasProduktvorjederReinigungvonderStromversorgung.
• Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder
anderechemischeLösungen,dadadurchdasGehäuseangegriffenodergardieFunktion
beeinträchtigtwerdenkann.
• VerwendenSieeintrockenes,faserfreiesTuchzurReinigungdesProdukts.
• TauchenSiedasProduktzurReinigungnichtinWasserein.
Entsorgung
 ElektronischeGerätesindWertstoffeundgehörennichtindenHausmüll.Entsorgen
SiedasProduktamEndeseinerLebensdauergemäßdengeltendengesetzlichen
Bestimmungen.
SieerfüllendamitdiegesetzlichenVerpichtungenundleistenIhrenBeitragzumUmweltschutz.
Technische Daten
a) Lautsprecher
Eingangsspannung....................... 220-230V/AC,50Hz
Audio-Eingang(PC)...................... 3,5mmKlinke(Stereo)
Audio-Ausgang(Kopfhörer).......... 3,5mmKlinke(Stereo)
Ausgangsleistung......................... 5W(RMS)
Frequenzbereich........................... 80-19000Hz
Tweeter......................................... 2,5“,4Ω,3W
Kabellänge.................................... 1,2m
Betriebs-/Lagerbedingungen........ -20bis+60ºC,<80%
relativeLuftfeuchte(nichtkondensierend)
Abmessungen(LxBxH)............. 90x80x156mm
Gewicht......................................... 900g
b) Netzteil
Eingangsspannung/-strom............ 100-240V/AC,50/60Hz,0,3A
Ausgangsspannung/-strom........... 5V/DC,1A
b) Electrical safety
• Nevertouchoroperatetheproductifyourhandsaremoistorwet.Thismayresult
inafatalelectricshock!
• Neverpouranyliquidsoverelectricaldevicesorplaceobjectslledwithliquidnext
totheproduct.Ifliquidoranobjectdoesentertheinteriorofthedevice,power
downtherespectivesocket(e.g.switchoffthecircuitbreaker),andthenremove
themainsplugfromthemainssocket.Discontinueuseandtaketheproducttoa
specialistrepaircentre.
• Neveruse theproduct immediatelyafter ithas beenbrought froma coldroom
intoawarmone.Thecondensationgeneratedmaydestroytheproduct,andthe
poweradaptermaycauseafatalelectricshock.Allowtheproducttoreachroom
temperature before connecting it and putting it to use. This may take several
hours.
• Donot touchthe poweradapterif thereare anysigns ofdamage, asthismay
causeafatalelectricshock!Switchoffthemainsvoltagetothesockettowhich
thepoweradapterisconnected(switchoffatthecorrespondingcircuitbreakeror
removethesafetyfuse,andthenswitchoffatthecorrespondingRCDprotective
switch).Youcanthenunplugthepoweradapterfromthemainssocket.Dispose
ofthefaultypoweradapterinanenvironmentallyfriendlymanneranddiscontinue
use.Replaceitwithapoweradapterofthesamedesign.
• Themainsoutletmustbelocatedneartothedeviceandbeeasilyaccessible.
• Alwayspowertheproductusingthepoweradapterprovided.
• Only connect the power adapter to a standard mains socket connected to the
publicgrid.Beforeplugginginthepoweradapter,checkthatthevoltagestatedon
thepoweradapteristhesameasthevoltageofyourelectricitysupplier.
• Neverconnectordisconnectthepoweradapterwhenyourhandsarewet.
• Neverunplugthepoweradapterfromthemainssocketbypullingonthecable;
alwaysusethegripsontheplug.
• Whensettinguptheproduct,makesurethatthecablesarenotpinched,kinked
ordamagedbysharpedges.
• Alwayslaythecablessothatnobodycantripoverorbecomeentangledinthem.
Thismaycauseaninjury.
• Forsafetyreasons,disconnectthepoweradapterfromthemainssocketduring
storms.
c) Persons and product
• Donotlistentoexcessivelyloudmusicoveranextendedperiodoftime,asthis
cancausehearingdamage.
Product overview
1
2
3
4
1 Speaker
2 Volumecontrol
3 LEDindicator
4 Power-insocket
Choosing a suitable setup location
• Donotexposethespeakerstodirectsunlight,vibrations,dust,hotandcold temperatures
ordampenvironments.Thespeakersmustnotbeplacednexttopowerfultransformersor
motors.
• Placethespeakersonastablesurface.
Operation
• Turnthevolumecontrol(2)onthefrontoftherightspeakeranticlockwiseuntilitclicksinto
placeinthe"Off"position.
• Plugthe3.5mmaudiocableontherightspeakerintothe3.5mmjacksocketonanaudio
device(e.g.PCsoundcard).
• Inserttheconnectoronthepoweradaptertothepower-insocket(4)ontherightspeaker.
• Connectthepoweradaptertoastandardmainssocketorextensionsocket.
• Turnthe volumecontrol (2) clockwiseto turn onthe speakers.The LED indicator(3) will
turngreen.
• Adjustthevolumeasdesired(clockwisetoincreasethevolumeoranticlockwisetodecrease
thevolume).
Operating instructions
PC speaker RF-PCL-MESH2.0
Item no. 1576989
Intended use
Thisproductisdesignedtoplaysoundfromaudiosystems(e.g.asoundcard).Thespeakers
mustonlybeconnectedtoalow-levelaudiooutputonaudiodevices.
Thisproductisintendedforindooruseonly.Donotuseitoutdoors.Contactwithmoisture(e.g.
inbathrooms)mustbeavoidedunderallcircumstances.
Forsafetyandapprovalpurposes,youmustnotrebuildand/ormodifythisproduct.Usingthe
productforpurposesotherthanthosedescribedabovemaydamagetheproduct.Inaddition,
improper use can cause hazards such as a short circuit, re or electric shock. Read the
instructionscarefullyandstoretheminasafeplace.Makethisproductavailabletothirdparties
onlytogetherwithitsoperatinginstructions.
This product complies with statutory national and European regulations.All company and
productnamesaretrademarksoftheirrespectiveowners.Allrightsreserved.
Delivery content
• PCspeakers(pair)
• Powersupply(5V/1A)
• Operatinginstructions
Up-to-date operating instructions
Downloadthelatestoperatinginstructionsatwww.conrad.com/downloadsorscantheQRcode
onthispage.Followtheinstructionsonthewebsite.
Explanation of symbols
Thesymbol with thelightning inthe triangle indicatesthat thereis a riskto your
health,e.g.duetoanelectricshock.
 Thissymbolisusedtohighlightimportantinformationintheseoperatinginstructions.
Alwaysreadthisinformationcarefully.
 Thissymbolindicatesspecialinformationandadviceonhowtousetheproduct.
 Thisproductmustonlybeusedindry,enclosedindoorareas.Itmustnotbecome
damporwet,asthismayresultinafatalelectricshock!
Safety information
Read the operating instructions and safety information carefully. If you do
not follow the safety instructions and information on proper handling in this
manual, we will assume no liability for any resulting personal injury or damage
to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee.
a) General information
• Thisproductisnotatoy.Keepitoutofthereachofchildrenandpets.
• Do not leave packaging material lying around carelessly, as it may become
dangerousplayingmaterialforchildren.
• Protecttheproductfromextremetemperatures,directsunlight,strongjolts,high
humidity,moisture,ammablegases,vapoursandsolvents.
• Donotplacetheproductunderanymechanicalstress.
• Ifitisnolongerpossibletooperatetheproductsafely,stopusingitandprevent
unauthorizeduse.Safeoperationcannolongerbeguaranteediftheproduct:
- isvisiblydamaged,
- isnolongerworkingproperly,
- hasbeenstoredforextendedperiodsinpoorambientconditionsor
- hasbeensubjectedtoanyserioustransport-relatedstress.
• Alwayshandletheproductcarefully.Jolts,impactsorafallevenfromalowheight
maydamagetheproduct.
• Alwaysobservethesafetyandoperatinginstructionsofanyotherdeviceswhich
areconnectedtotheproduct.
• Consultatechnicianifyouarenotsurehowtouseorconnecttheproduct.
• Maintenance, modications and repairs must be done by a technician or an
authorizedrepaircentre.
• Ifyouhavequestionswhichremainunansweredbytheseoperatinginstructions,
contactourtechnicalsupportserviceorothertechnicalpersonnel.

Especificaciones del producto

Marca: Renkforce
Categoría: Vocero
Modelo: RF-PCL-MESH2.0

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Renkforce RF-PCL-MESH2.0 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Vocero Renkforce Manuales

Vocero Manuales

Últimos Vocero Manuales