Roland FP-90 Manual de Usario

Roland Piano FP-90

Lee a continuación 📖 el manual en español para Roland FP-90 (28 páginas) en la categoría Piano. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/28

Owner’s Manual

Before using this unit, carefully read “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (leaet “USING THE UNIT SAFELY” and Owner’s Manual (p. 28)). After

reading, keep the document(s) including those sections where it will be available for immediate reference.

° Play the Piano

Play various sounds

This unit contains a wide variety of tones (sounds).

You can freely select and perform using these tones.

Play two layered tones (Dual Play)

You can layer two tones on a single key.

Play dierent tones with your left and right hands (Split Play)

You can divide the keyboard into left and right zones, and select a dierent tone for each zone.

page 6

page 7

° Live Performance Features

Adjust the tone color (Equalizer)

You can adjust the character of the sound as appropriate for the location where you’re playing the

instrument.

Recall performance settings (Registration)

You can save the settings related to your performance and recall them up anytime, easily.

Add vocals to your performance

You can connect a microphone (sold separately) to the FP-90 and add your voice to your performance.

You can even add eects to your vocals.

page 6

page 15

page 14

° Convenient Functions

Record your performances

You can record your performance. You can record your performance along with a song.

Bluetooth function

You can use the -compatible app “Piano Partner 2,” or play back audio from your smartphone.Bluetooth

Personalize your piano (Piano Designer)

You can customize the individual sound characteristics of the piano sound to create the perfect tone for

your performances.

page 10

page 21

page 13

Provision of functionalityBluetooth

Please be aware that depending on the country in which you purchased the unit, functionality might not be included.Bluetooth

The logo appears Bluetooth

when you turn on the power.

If functionality is includedBluetooth

° Placing the FP-90 on a Stand

Be careful not to pinch your ngers when setting up the stand.

Please use one of the following Roland stands to support your FP-90: KSC-90, KS-G8B, KS-18Z, or KS-12.

Refer to the following when using a stand.

KSC-90

Refer to the KSC-90 Owner’s Manual.

KS-G8B

Top view

Place the FP-90 so that

its rubber feet are on the

inner side of the stand

Align the seam in the FP-90’s panel (on

the bottom, near the front) with the

corners of the stand’s rubber feet

KS-18Z

Align the front of the

FP-90 with the front

of the stand

Adjust the width of the stand

so that the rubber feet of the FP-90

straddle the stand

Top view

KS-12

Adjust the width of the stand

so that the rubber feet of

the FP-90 t into the holes

provided for the rubber feet

Top view

Placing the FP-90 on a Stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Main Specications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Panel Descriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Operation Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Advanced Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Recording Your Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

SMF Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Recording a New Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Recording Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Renaming a Song (Rename Song) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Copying a Saved Song (Copy Song) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Deleting a Saved Song (Delete Song) . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Personalizing Your Piano Sound (Piano Designer) . . . . . . . . . . . . 13

Using the Microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Connecting a Microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Applying an Eect to the Mic (Mic Eects) . . . . . . . . . . . . . 14

Adjusting the Mic Eect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Saving Performance Settings (Registrations) . . . . . . . . . . . . . . . . 15

What Is a Registration? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Recalling a Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Saving Current Settings into a Registration . . . . . . . . . . . . 15

Saving a Registration Set (Registration Set Export) . . . . . 16

Loading a Saved Registration Set

(Registration Set Import) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Convenient Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Reformatting Memory (Format Media) . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Restoring the Factory Settings (Factory Reset) . . . . . . . . . 17

Retaining Settings After Power-O (Memory Backup) . . . 17

Various Settings (Function Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

How to Use Function Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Adjusting the Keyboard Response (Key Touch) . . . . . . . . . 18

Matching the Pitch with Other Instruments

(Master Tuning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Changing the Tuning Method (Temperament) . . . . . . . . . 18

Specifying a Song’s Tonic (Temperament Key) . . . . . . . . . 18

Editing the Equalizer Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Adjusting the Volume of an Audio Playback Device or

Bluetooth Audio (Input/Bluetooth Volume) . . . . . . . . . . . . 19

Specifying the Song (SMF) Playback Mode

(SMF Play Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Selecting the Format for Recording (Recording Mode) . . 19

Changing How the Pedal Eects Are Applied

(Damper Pedal Part) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Changing the Function of the Center Pedal

(Center Pedal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Changing How the Pedal Eects Are Applied

(Center Pedal Part) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Changing the Function of the Left Pedal (Left Pedal) . . . . 20

Changing How the Pedal Eects Are Applied

(Left Pedal Part) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Using a Pedal to Switch Registrations (Reg. Pedal Shift) . 20

Sending Tone-Change Information

(Transmit MIDI Information) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Preventing Doubled Notes When Connected to a

Sequencer (Local Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

MIDI Transmit Channel Settings (MIDI Transmit Ch.) . . . . 20

Adjusting the Brightness of the Display

(Display Contrast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Adjusting the Brightness of the Buttons

(Panel Brightness) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Making the Power Automatically Turn O After a Time

(Auto O) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Using the Bluetooth® Functionality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Here’s What You Can Do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Using Bluetooth Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Registering a Mobile Device (Pairing) . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Connecting an Already-Paired Mobile Device . . . . . . . . . . 21

Adjusting the Volume of Bluetooth Audio . . . . . . . . . . . . . 21

Transferring MIDI Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Using the Pedal to Turn Pages on a Music Score App . . . . 22

Connecting an Already-Paired Mobile Device . . . . . . . . . . 22

Changing the Operating Keys of the Page Turning

Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Changing the Page-Turn Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Error Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Tone List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Saved Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

USING THE UNIT SAFELY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

IMPORTANT NOTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

° Contents

Main Specications Roland FP-90: Digital Piano

FP-90

Sound generator Piano Sound: SuperNATURAL Piano Modeling

Keyboard PHA-50 Keyboard: Wood and Plastic Hybrid Structure, with Escapement and

Ebony/Ivory Feel (88 keys)

Bluetooth function Audio: Ver 3.0 (Supports SCMS-T content protection)Bluetooth

MIDI, Turning music sheet: Bluetooth Ver 4.0

Power supply AC adaptor

Power consumption 12 W

Dimensions

Detached music rest:

1,340 (W) x 390 (D) x 136 (H) mm, 52-13/16” (W) x 15-3/8” (D) x 5-3/8” (H)

FP-90 with KSC-90 and music rest:

1,340 (W) x 418 (D) x 932 (H) mm, 52-13/16” (W) x 16-1/2” (D) x 36-3/4” (H)

Weight 23.6 kg, 52 lbs 1 oz (FP-90 with music rest)

37.8 kg, 83 lbs 6 oz (FP-90 with KSC-90, KPD-90, and music rest)

FP-90

Accessories Owner’s Manual, Leaet “USING THE UNIT SAFELY,” AC adaptor, Power cord,

Music rest, Damper pedal (DP-10; capable of continuous detection)

Options

(sold separately)

Dedicated stand: KSC-90

Dedicated pedal board: KPD-90

Keyboard stand: KS-G8B, KS-18Z, KS-12

USB Flash Memory (*1)

*1: Use a commercially available USB ash drive or a USB ash drive sold by

Roland. However, we cannot guarantee that all commercially available USB

ash drives will work with this unit.

This document explains the specications of the product at the time that the

document was issued. For the latest information, refer to the Roland website.

° Operation Guide

Basic operations

Select a setting item Press the [ ] [ ] buttons.K J

Edit a value Press the [-] [+] buttons.

Restore the default value Press the [–] [+] buttons simultaneously.

Cancel an operation Press the [Exit] button.

In addition to piano sounds, the unit lets you enjoy performing with many other sounds.

These sounds are called “Tones.” The Tones are divided into six groups, each of which is

assigned to a dierent Tone button.

To select a tone

1. Press a tone button (e.g., [Piano]) and then use the [–] [+] buttons.

Viewing the display

Tempo

Time signature

Measure

Tone name

Keyboard transposition

Song

transposition

Tone groups

[Piano] button Allows you to select various historical instruments,

including grand pianos, or harpsichords.

[E. Piano] button

Allows you to select various electric piano sounds

used in pop or rock, as well as the sound of

instruments played using mallets.

[Strings] button

Allows you to select the sounds of string

instruments such as violins, as well as other

instruments used in orchestras, which are

appropriate when used for Dual Play with a piano

sound.

[Organ] button

Allows you to select organ tones.

If you’ve selected a tone to which the rotary eect is

applied, pressing the [Organ] button will switch the

speed of the rotary eect.

[Pad] button Allows you to select synth pad tones.

[Other] button Allows you to select vocal, brass, and GM2 tones.

MEMO

When playing a tone that uses tremolo or has a vibrating quality,

you can adjust the speed of the modulation by holding down

the current TONE button and pressing the Tempo [Slow] [Fast]

buttons.

Auditioning the tones (Tone Demo)

1. Hold down the [Split/Dual] button and press the [Transpose]

button.

2. Press one of the TONE buttons.

The tone used for the demo song depends on which

TONE button you press.

Selecting a Tone (Single)

Single Split

Dual

Transposing Your Performance (Transpose)

The keyboard or song can be transposed in

semitone steps.

For example if a song is in the key of E major

but you want to play it using the ngering

of the C major scale, you would set the

keyboard transpose setting to “4.”

Kbd Transpose

-6–0–+5 (default value: 0)

MEMO

You can also change the keyboard transpose setting by

holding down the [Transpose] button and pressing the note

that will be the tonic (root note) of the transposed key.

Song Transpose -12–0–+12 (default value: 0)

If you play C E G It will sound E G0B

Adjusting the Overall Volume (Volume)

You can adjust the speaker volume when using the internal

speakers, or the headphone volume when headphones are

connected.

Adjusting the Tone Color (Equalizer)

Use these sliders to boost or cut the sound in the Low, Mid,

and High frequency ranges.

page 19

Adjusting the Ambience (Ambience)

1. Press the [Ambience] button.

2. Press the [-] [+] buttons.

This lets you adjust the acoustical character (ambience) of the

sound.

MEMO

If you press the [ ] button, a screen appears in which you can J

adjust the acoustical character of the sound that’s heard through

headphones (Headphones 3D Ambience).

Changing the Keyboard Volume Balance (Part Volume)

When using Split Play or Dual Play, you can adjust the keyboard’s volume balance.

[Lower] slider [Upper] slider

When using Normal

(Single) Play Not used Adjusts the volume of the

keyboard.

When using Split Play

Adjusts the volume of

the region below the split

point.

Adjusts the volume of

the region above the split

point.

When using Dual Play Adjusts the volume of

tone 2.

Adjusts the volume of

tone 1.

Operation Guide

Reading the note name (e.g., C4)

The alphabetical indication for settings such as Split Point shows the name of

the note.

For example, the indication “C4” means “the fourth ‘C’ from the left edge of the

keyboard.”

C4 C5 C6 C7 C8C3C2C1

Playing Dierent Tones with the Right and Left Hands (Split)

You can play dierent tones in the areas at the left and right of a specied key. For

example, you can use your left hand to play a bass tone and use your right hand to play a

piano tone.

This feature is called “Split Play,” and the point at which the keyboard is divided is called

the “split point.”

Turning Split Play on Press the [Split/Dual] button several times to access

the Split screen.

Changing the right-hand

tone and left-hand tone

1. Use the [ ] [ ] buttons to select “right-hand K J

tone” or “left-hand tone.”

2. Press a tone button.

3. Use the [–] [+] buttons.

Split Point

Changes the split point.

MEMO

You can also specify the split point by holding

down the [Split/Dual] button and pressing the key

where you want to split the keyboard.

B1–B6 (default value: F#3)

Left Shift

Changes the pitch of the left-hand tone in units of

one octave.

-2–0–+2 (default value: 0)

Left-hand tone Right-hand tone

Split point (Power-up default): F#3

F#3

* Depending on the combination of tones, the eect might not apply to the left-

hand tone, causing the sound to appear dierently than usual.

* If you select a sound from the [Piano] button as the left-hand tone, it might sound

dierent than usual.

Layering two tones (Dual)

You can play two tones simultaneously from a single key. This

function is called “Dual Play.”

Turning Dual Play on

Press the [Split/Dual] button several times to access

the Dual screen.

MEMO

You can also use Dual Play by pressing two tone

buttons simultaneously.

Changing tone 1 and

tone 2

1. Use the [ ] [ ] buttons to select “tone 1” or K J

“tone 2.”

2. Press a tone button.

3. Use the [–] [+] buttons.

Tone 2 Shift Changes the pitch of tone 2 in units of one octave.

-2–0–+2 (default value: 0)

* Depending on the combination of tones, the eect might not apply to tone 2,

causing the sound to appear dierently than usual.

* If you select a sound from the [Piano] button as tone 2, it might sound dierent

than usual.

Reference For details on the settings that can be stored, refer to “Saved Settings” (p. 26).

Recalling Performance Settings (Registration)

page 15

You can use the registration feature to save the current performance settings into a “registration” that you can recall whenever you wish.

Recalling a registration

1. Press the [Registration] button.

2. Press one of the number buttons, from [1] to [6], to select the

registration.

3. Press the [–] [+] buttons to select the registration variation.

Saving current settings into a registration

1. Set the desired performance settings.

2. While holding down the [Registration] button, press a button from

[1] to [6] to select a registration and then press the [–] [+] buttons

to select a registration variation.

3. Use the [–] [+] buttons and the [ ] [ ] buttons to give a name to the K J

registration.

4. Press the [Function] button.

Operation Guide

Sounding the Metronome

You can sound a metronome while you perform. You

can also change the tempo and time signature of the

metronome.

If a song is playing, the metronome sounds at the tempo

and time signature of that song.

Sounding the Metronome Turn the [Metronome] button on.

Change the tempo Press the Tempo [Slow] [Fast] buttons.

10–500

Beat

Changes the time signature of the metronome.

MEMO

You can also change the time signature by

holding down the [Metronome] button and use

the Beat [ ] (Slow) [ ] (Fast) buttons.K J

2/2, 3/2, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 7/4, 3/8, 6/8, 8/8,

9/8, 12/8 (default value: 4/4)

Metronome Down Beat Sounds a down beat.

O, On (default value: On)

Metronome Pattern

Changes the pattern of the metronome.

O, Eighth note, Eighth-note triplet, Shue,

Sixteenth note, Quarter-note triplet, Quarter note,

Dotted eighth (default value: O)

Metronome Volume Changes the volume of the metronome.

O, 1–10 (default value: 5)

Metronome Tone

Changes the tone of the metronome.

Click, Electronic, Voice (Japanese), Voice (English)

(default value: Click)

Various Settings (Function Mode)

You can make detailed settings for the unit.

1. Press the [Function] button.

2. Use the [ ] [ ] buttons to select the item that you want to adjust.K J

3. Use the [-] [+] buttons to adjust the value.

page 18

Display

The display shows information such as the tone name, song name, tempo, and time signature.

Left-Hand Tone

Right-Hand Tone

Split

Tone 2

Tone 1

Dual

Bluetooth connection status

Tempo

Time signature

Measure

Tone name

Keyboard transposition

Song

transposition

Single

Operation Guide

Selecting a Song

Access the song screen, and select a song.

1. Press the [SONG] button to access the song screen.

Especificaciones del producto

Marca:	Roland
Categoría:	Piano
Modelo:	FP-90

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Roland FP-90 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Piano Roland Manuales

Roland 4000s Manual de Usario

29 Septiembre 2024

Roland DP603 Manual de Usario

21 Septiembre 2024

Roland HP603 Manual de Usario

16 Septiembre 2024

Roland DP603-PEC D Manual de Usario

16 Septiembre 2024

Roland GP607-PE Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Roland GO-61P Manual de Usario

2 Septiembre 2024

Roland FP-60 Manual de Usario

18 Agosto 2024

Roland Go:Piano Manual de Usario

16 Agosto 2024

Roland FP-10 Manual de Usario

16 Agosto 2024

Roland LX708 Manual de Usario

16 Agosto 2024

Piano Manuales

Últimos Piano Manuales

Yamaha Clavinova CLP-675 Manual de Usario

21 Octubre 2024

Yamaha Clavinova CLP-130 Manual de Usario

20 Octubre 2024

Yamaha Clavinova CLP-545 Manual de Usario

17 Octubre 2024

Korg Concert C-6500 Manual de Usario

17 Octubre 2024

Yamaha Portable Grand DGX-670 Manual de Usario

14 Octubre 2024

IDance My Piano 1000 Manual de Usario

20 Septiembre 2024

Carry-on Folding Piano 88 Manual de Usario

18 Septiembre 2024

Native Instruments Noire Manual de Usario

18 Septiembre 2024

Korg tinyPIANO-BKKM Manual de Usario

18 Septiembre 2024

Yamaha Clavinova CLP-200 Manual de Usario

17 Septiembre 2024