Royal Catering RCHW-200 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Royal Catering RCHW-200 (11 páginas) en la categoría Máquina para hacer hot dogs. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/11
expondo.de
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití
RCHW- 2 0 0
HOT DOG
SPIKE TOASTER
INHALT | CONTENU | CONTENT | CONTENUTO | CONTENIDO | TREŚĆ | OBSAH
3
5
7
9
11
13
15
Deutsch
English
Polski
Česky
Français
Italiano
Español
NAZWA PRODUKTU PODGRZEWACZ BUŁEK DO HOT-DOGÓW
PRODUKTNAME HOT-DOG SPIESSTOASTER
PRODUCT NAME HOT DOG SPIKE TOASTER
NOM DU PRODUIT MACHINE À HOT DOG
NOME DEL PRODOTTO CUOCI WURSTEL
NOMBRE DEL PRODUCTO TOSTADOR DE PANECILLOS PARA PERRITOS
NÁZEV VÝROBKU ROZPÉKAČ ROHLÍKŮ NA HOTDOGOVAČ
MODEL PRODUKTU
RCHW-200
MODELL
PRODUCT MODEL
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODEL VÝROBKU
IMPORTER
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTEUR
IMPORTER
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
DOVOZCE
ADRES IMPORTERA
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
ADRESSE VON IMPORTEUR
IMPORTER ADDRESS
ADRESSE DE L‘IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL‘IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
ADRESA DOVOZCE
expondo.de
ENTSORGUNG DER VERPACKUNG
Es wird darum gebeten, das Verpackungsmaterial (Pappe,
Plastikbänder und Styropor) zu behalten, um im Servicefall
das Gerät bestmöglich geschützt zurücksenden zu können!
AUFBAU DES GERÄTES
PLATZIERUNG DES GERÄTES
Die Temperatur der Umgebung sollte nicht höher als 45°C
sein und die relative Luftfeuchtigkeit sollte 85% nicht
überschreiten. Das Gerät ist so aufzustellen, dass eine gute
Liftzirkulation gewährleistet ist. Es ist auf allen Seiten ein
Mindestabstand von mindestens 10 cm einzuhalten. Halten
Sie das Gerät von heißen Flächen fern. Betreiben Sie das
Gerät stets auf einer ebenen, stabilen, sauberen, feuerfesten
und trockenen Fläche und außerhalb der Reichweite von
Kindern oder Personen mit geistigen Behinderungen.
Platzieren Sie das Gerät so, dass der Netzstecker jederzeit
zugänglich und nicht verdeckt ist. Achten Sie darauf, dass
die Stromversorgung des Gerätes den Angaben auf dem
Produktschild entspricht. Vor der ersten Anwendung sind
das Gerät und alle seine Bestandteile auszubauen und zu
reinigen.
WIE FUNKTIONIERT DAS GERÄT? – DAS GRUNDPRINZIP
4
DE
DE
DE
DE
1. Bolzen für die Brötchen
2. Gri
3. Taste ON / OFF
3
2
1
2
• Verwenden Sie zum Reinigen der Oberäche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoe.
• Lassen Sie nach jeder Reinigung alle Teile gut
trocknen, bevor das Gerät erneut verwendet wird.
• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen,
vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung
geschütztem Ort auf.
REGELMÄSSIGE PRÜFUNG DES GERÄTES
Prüfen Sie regelmäßig, ob Elemente des Gerätes eventuelle
Beschädigungen aufweisen. Sollte dies der Fall sein, darf
das Gerät nicht mehr benutzt werden. Wenden Sie sich
umgehend an Ihren Verkäufer, um das Gerät reparieren zu
lassen.
Was tun im Problemfall?
Kontaktieren Sie den Verkäufer und bereiten Sie folgende
Angaben vor:
• Rechnungs – und Seriennummer (letztere nden Sie
auf dem Produktschild).
• Ggf. ein Foto des defekten Teils.
• Der Servicemitarbeiter kann das Problem besser
erkennen, wenn Sie dieses so präzise wie möglich
beschreiben. Formulierungen wie beispielsweise
„das Gerät heizt nicht“ können missverständlich oder
mehrdeutig sein!
ACHTUNG: Önen Sie niemals das Gerät ohne Rücksprache
mit dem Kundenservice. Dies kann Ihren Garantieanspruch
beeinträchtigen!
Stecken Sie die Brötchen auf die Bolzen und schalten Sie
das Gerät mit der Taste ON / OFF ein; die Taste leuchtet
während des Betriebs. Das Gerät beginnt, die Brötchen
aufzuwärmen; wenn diese warm sind, die Brötchen
vorsichtig von den Bolzen ziehen; wenn nötig, weitere
Brötchen auf die Bolzen stecken. Nach beendeter Arbeit
wird das Gerät mit der Taste ON / OFF wieder ausgeschaltet.
TRANSPORT UND LAGERUNG
Beim Transport sollte die Maschine vor Schütteln und
Stürzen, sowie Hinstellen auf das obere Teil geschützt
werden. Lagern Sie es in einer gut durchlüfteten Umgebung
mit trockener Luft und ohne korrosive Gase.
REINIGUNG UND WARTUNG
• Ziehen Sie vor jeder Reinigung und nach jedem
Gebrauch den Netzstecker und lassen Sie das Gerät
vollständig abkühlen.
Rev. 10.05.2021
Especificaciones del producto
| Marca: | Royal Catering |
| Categoría: | Máquina para hacer hot dogs |
| Modelo: | RCHW-200 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Royal Catering RCHW-200 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Máquina para hacer hot dogs Royal Catering Manuales
15 Octubre 2024
15 Octubre 2024
14 Octubre 2024
14 Octubre 2024
14 Octubre 2024
14 Octubre 2024
14 Octubre 2024
14 Octubre 2024
14 Octubre 2024
14 Octubre 2024
Máquina para hacer hot dogs Manuales
- Máquina para hacer hot dogs Ariete
- Máquina para hacer hot dogs Tristar
- Máquina para hacer hot dogs Guzzanti
- Máquina para hacer hot dogs Saro
- Máquina para hacer hot dogs Kraft
- Máquina para hacer hot dogs Nemco
Últimos Máquina para hacer hot dogs Manuales
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
13 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
29 Agosto 2024
29 Agosto 2024
28 Agosto 2024