Seiko 7T62 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Seiko 7T62 (4 páginas) en la categoría Mirar. Esta guía fue útil para 13 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/4
Gebruiksaanwijzing
ANALOOG QUARTZ CHRONOGRAAF
Ref.SNA
Kal.7T62
SEIKO NEDERLAND B.V.
Daniël Pichotstraat 17-33 – 3115 JB Schiedam
Postbus 330 –3100 AH Schiedam
U bent nu de trotse eigenaar van een Seiko analoog quartzhorloge Kal. 7T62. Voor een
plezierig gebruik raden wij u aan om eerst dit instructieboekje grondig door te lezen voordat
u het Seiko analoog quartzhorloge in gebruik gaat nemen. Tevens raden wij u aan om dit
instructieboekje goed te bewaren.
2
INHOUDSOPGAVE pagina
Instellen van de tijd en het bijstellen van de wijzers van de stopwatch. . . . . . . . . . . 5
Instellen van de datum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Stopwatch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Enkelvoudig alarm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tachymeter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Verwisselen van de batterij. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3
4
SEIKO Kal. 7T62
䡲TIJD/ KALENDER
•Uur- en minuutwijzer met kleine seconde
wijzer.
•Datum wordt in getallen weergegeven.
䡲ENKELVOUDIG ALARM
•Gaat eenmalig af op de ingestelde tijd
binnen de komende 12 uur.
䡲STOPWATCH
•Meet tot maximaal 60 minuten in
stappen van 1/5 seconden
•Tussentijd metingen
A
B
STOPWATCH 1/5 secondewijzer
Minuutwijzer
Datum
ALARM minuutwijzer
Uurwijzer
Kleine secondewijzer
ALARM uurwijzer
STOPWATCH minuutwijzer
abc
a: Normale positie
b: Eerste klik
c: Tweede klik
KROON
5
INSTELLEN VAN DE TIJD EN HET BIJSTELLEN VAN DE WIJZERS
VAN DE STOPWATCH
•Dit horloge is zo ontworpen dat de volgende handelingen allemaal gedaan worden
met de kroon in de tweede klik positie:
1. Standaard tijd instellen
2. Aanpassen van de wijzer van het alarm
3. Aanpassen van de wijzer van de stopwatch
Als de kroon is uitgetrokken tot de tweede klik, controleer 1) en 2) en pas ze tegelijkertijd
aan. Als het nodig is, zou 3) dan ook aangepast moeten worden.
KROON Trek de kroon uit tot de tweede klik als de secondewijzer op de 12-uurs positie staat.
1. INSTELLEN VAN DE TIJD
KROON Draai aan de kroon om de
uur- en minuutwijzer in te stellen.
Uurwijzer Minuutwijzer
Kleine
seconde-
wijzer
6
1. Wanneer de stopwatch aan het meten is of gemeten heeft, zal de stopwatchwijzer automatisch gereset
worden op ”0” als de kroon wordt uitgetrokken tot de tweede klik.
2. Wanneer het alarm is ingesteld en de kroon wordt uitgetrokken tot de tweede klik, zal de wijzer van het
alarm terugkeren naar de standaardtijd.
3. Wij raden u aan wanneer u de tijd gaat instellen deze enkele minuten voorbij de huidige tijd te zetten,
rekening houdend met de tijd die het kost om de ALARM wijzers in te stellen en de wijzers van de
STOPWATCH aan te passen.
4. Controleer bij het instellen van het horloge, of de AM/PM tijd juist is ingesteld. Het horloge is zodanig
ontworpen dat de datum automatisch eenmaal in de 24 uur verandert.
5. Wij raden u aan om bij het instellen van de minuutwijzer deze 4 of 5 minuten verder dan de gewenste
tijd te zetten, draai daarna de wijzer terug tot de exacte minuut.
2. AANPASSEN VAN DE ALARMWIJZER
* Stel de alarmtijd in op dezelfde tijd als de
standaard tijd.
BDruk herhaaldelijk op B om de
alarmwijzers op de gewenste
alarmtijd te zetten
* De ALARM wijzers bewegen snel als knop B
ingedrukt gehouden wordt
B
Minuutwijzer
Uurwijzer
ALARM
Minuutwijzer
ALARM
Uurwijzer
7
3. AANPASSEN VAN DE STOPWATCH WIJZER
* Als de wijzers van de STOPWATCH niet in de
”0” positie staan, volg dan de volgende procedure.
Druk 2 seconden op knop
* STOPWATCH minuutwijzer draait helemaal rond.
Druk herhaaldelijk op knop B om de stop-
watch wijzers op de ”0” te zetten.
* De wijzers bewegen snel als knop B ingedrukt
gehouden wordt.
Druk op knop gedurende 2 seconden
* Stopwatch 1/5 secondewijzer draait helemaal rond.
Druk herhaaldelijk op knop B om de stop-
watch 1/5 secondewijzer op de ”0” te zetten.
* De wijzers bewegen snel als knop B ingedrukt
gehouden wordt.
STOPWATCH
Minuutwijzer
STOPWATCH
1/5 Secondewijzer
A
B
A
B
A
B
•De wijzers van het ALARM en de STOPWATCH kunnen aangepast worden
in de volgende volgorde door knop (A) 2 seconden ingedrukt te houden.
(verspringt 12 uur) (draait volledig rond) (draait volledig rond)
8
ALARM
wijzers STOPWATCH
minuutwijzer STOPWATCH
1/5 secondewijzer
* Controleer wanneer alles is aangepast,
of de standaard tijd en de alarmwijzers
dezelfde tijd aangeven.
Druk de kroon terug in de normale
positie in overeenstemming met
een tijdsignaal.
KROON
9
INSTELLEN VAN DE DATUM
•Controleer of de standaardtijd juist is, voordat de datum ingesteld wordt.
KROON
Trek de kroon uit tot de eerste klik.
Draai de kroon rechtsom tot de juiste datum
verschijnt.
Druk de kroon terug in de normale stand.
1. De datum moet aan het eind van februari en aan het eind van 30-dagen maanden
aangepast worden.
2. Stel de datum niet in tussen 9.00 uur p.m. en 1.00 a.m. De datum wordt dan niet goed
ingesteld.
3. Druk niet op knop B als de kroon in de eerste klik positie staat, omdat dit de wijzers van
het alarm zal verplaatsen.
Datum
10
STOPWATCH
•De stopwatch meet tot maximaal 60 minuten in stappen van 1/5 seconden.
•Na 60 minuten zal de stopwatch opnieuw gaan tellen vanaf ”0” tot maximaal 12 uur.
* Controleer voor het gebruik van de stopwatch of de kroon in de normale positie
staat en de STOPWATCH wijzers op de ”0” positie staan.
* Als de wijzers van de stopwatch niet naar de ”0” positie terugkeren, volg dan de procedure in
”INSTELLEN VAN DE TIJD EN HET AANPASSEN VAN DE WIJZER VAN DE STOPWATCH”.
Standaard meting
A䊳A䊳B
START STOP RESET (op ”0” zetten)
STOPWATCH
1/5 secondewijzer
STOPWATCH
Minuutwijzer A
B
11
Cumulatief verlopen tijdmeting
A䊳A䊳A. . . . 䊳A䊳B
START STOP HERSTART STOP RESET
* Opnieuw starten en stoppen van de stopwatch kan herhaald worden door op A te drukken.
Meting van tussentijd
A䊳B䊳B. . . . 䊳A䊳B
START METING VAN VRIJGEVEN STOP RESET
TUSSENTIJD VAN TUSSENTIJD
* Meten en vrijgeven van de tussentijd kan herhaald worden door op B te drukken.
Meting van twee deelnemers
A䊳B䊳A. . . . 䊳B䊳B
START EINDTIJD 1eTERUG NAAR EINDTIJD 2eRESET
DEELNEMER 2eDEELNEMER DEELNEMER
12
ENKELVOUDIG ALARM
•De alarmtijd wordt ingesteld op een 12-uursbasis.
•Het alarm kan per minuut ingesteld worden.
䡲INSTELLEN VAN HET ALARM
* Controleer of de wijzers van het alarm zijn ingesteld op de standaardtijd en stel dan het
alarm pas in. (Kijk bij ”INSTELLEN VAN DE TIJD EN HET AANPASSEN VAN DE
WIJZERS VAN DE STOPWATCH).
KROON Trek uit tot de eerste klik.
Druk herhaaldelijk op knop om de alarm-
wijzers op de gewenste alarmtijd te zetten.
* De wijzers bewegen snel als knop B ingedrukt
wordt gehouden.
KROON Druk terug in de normale stand.
*Het alarm wordt automatisch ingesteld.
B
ALARM
Minuutwijzer
ALARM
Uurwijzer
B
13
1. Het enkelvoudig alarm kan ingesteld worden tot maximaal 12 uur vanaf de standaardtijd. De wijzers
van het alarm bewegen snel als knop B ingedrukt wordt gehouden en ze stoppen op de standaardtijd
als het alarm niet ingesteld staat. Laat in dat geval knop B los en druk er vervolgens weer op om de
wijzers van het alarm op de gewenste tijd te zetten.
2. Wanneer de kroon in de normale positie staat, geven de wijzers van het alarm de standaardtijd aan,
wanneer de kroon uitgetrokken is geeft die de alarmtijd aan.
䡲UITZETTEN VAN HET ALARM
Het alarm gaat af gedurende 20 seconden en stopt dan automatisch. Druk op knop A
of B om het handmatig te stoppen.
1. Wanneer de stopwatch aan het meten is, heeft het alarm een ander geluid dan normaal. Uw horloge
is dan niet kapot.
2. Als het alarm afgaat, kan het gestopt worden door op knop A of B te drukken. Er kunnen dan geen
stopwatch metingen worden verricht.
14
䡲UITZETTEN VAN DE INGESTELDE ALARMTIJD
KROON Trek uit tot de eerste klik.
Druk op knop en houd deze ingedrukt tot de
wijzer van het alarm stopt en de standaard-
tijd aangeeft.
KROON Druk terug in de normale stand.
* Om de ingestelde alarmtijd te corrigeren, volg dan de procedure die omschreven staat in ”INSTELLEN
VAN HET ALARM”.
B
B
15
TACHYMETER
(voor modellen met een tachymeter op de wijzerplaat)
䡲Het berekenen van de gemiddelde snelheid van een voertuig
”90” (tachymeterschaal) x 1 (km of mijl)= 90 km/mijl per uur
1. Gebruik de stopwatch om te berekenen
hoeveel seconden het duurt om 1 km
of 1 mijl af te leggen.
2. Met de stopwatch secondewijzer wordt
op de tachymeterschaal aangegeven
hoeveel seconden de gemiddelde snel-
heid per uur bedraagt.
•De tachymeterschaal kan alleen worden gebruikt wanneer de te meten tijd
minder is dan 60 seconden.
Voorbeeld 2: Als de te meten afstand langer is dan 2 km/mijl of korter
dan 0,5 km/mijl en de stopwatch wijzer wijst ”90” aan op
de tachymeterschaal:
”90” (tachymeterschaal) x 2 (km/mijl) = 180 km/mijl per uur
”90” (tachymeterschaal) x 0,5 (km/mijl) = 045 km/mijl per uur
Tachymeter
schaal: ”90”
STOPWATCH
Secondewijzer:
40 seconden
Voorbeeld 1
16
䡲Het berekenen van de gemiddelde snelheid van een machine
”180” (tachymeterschaal) x 1 handeling = 180 handelingen/ uur
1. Gebruik de stopwatch om de tijd van
één handeling te meten.
2. Met de stopwatch secondewijzer wordt
op de tachymeterschaal het aantal
handelingen per uur aangegeven.
Voorbeeld 2: Als 15 handelingen klaar zijn binnen 20 seconden:
”180” (tachymeterschaal) x 15 handelingen = 2700 handelingen/ uur
Tachymeter
schaal: ”80”
STOPWATCH
Secondewijzer:
20 seconden
Voorbeeld 1
17
VERWISSELEN VAN DE BATTERIJ
De miniatuurbatterij die uw horloge van energie voorziet heeft een levensduur
van ongeveer 3 jaar. Omdat de batterij in de fabriek reeds is gemonteerd, zal
de levensduur eenmaal in uw bezit korter zijn dan de aangegeven periode.
Wanneer de batterij aan het leeg raken is zorg er dan voor dat de batterij op tijd
wordt vervangen om disfunctioneren te voorkomen. Voor het verwisselen van
de batterij raden wij u aan naar een erkende Seiko dealer te gaan en te vragen
naar een Seiko SR927W batterij.
* Als de stopwatch meer dan twee uur per dag gebruikt wordt en het alarm meer dan 20
seconden per dag afgaat, kan de levensduur van de batterij korter zijn dan de aange-
geven periode.
* Wanneer de batterij vervangen is door een nieuwe, stel dan de tijd, kalender en het alarm
opnieuw in en pas de wijzers van de stopwatch aan.
䡲VERKLIKKER LEVENSDUUR BATTERIJ
Wanneer de batterij bijna leeg is, zal de kleine secondewijzer met een twee-seconden-
interval bewegen in plaats van een één-seconde-interval. Hiermee wordt aangegeven
dat de batterij vervangen dient te worden.
* Als de kleine secondewijzer beweegt met een twee-seconden-interval, zal het alarm niet afgaan,
ook al is het ingesteld. Uw horloge is dan niet kapot.
* Het horloge blijft accuraat als de kleine secondewijzer in een twee-seconden-interval beweegt.
18
WAARSCHUWING
•Haal de batterij niet uit het horloge.
•Als het toch nodig is om de batterij eruit te halen houdt het dan buiten het bereik
van kinderen. Als een kind de batterij inslikt, raadpleeg onmiddellijk een arts.
LET OP
•Maak geen kortsluiting, verhit of knoei niet met de batterij, en stel hem niet
bloot aan vuur. De batterij kan heet worden, barsten of vlam vatten.
•De batterij is niet oplaadbaar. Doe geen poging om hem te laden daar dit
lekkage of schade kan veroorzaken aan de batterij.
Especificaciones del producto
| Marca: | Seiko |
| Categoría: | Mirar |
| Modelo: | 7T62 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Seiko 7T62 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Mirar Seiko Manuales
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
Mirar Manuales
- Mirar Casio
- Mirar Braun
- Mirar Epson
- Mirar Garmin
- Mirar Medion
- Mirar Ade
- Mirar Adidas
- Mirar Alpina
- Mirar Armani
- Mirar Ascot
- Mirar Invicta
- Mirar Skmei
- Mirar Suunto
- Mirar Alessi
- Mirar Omega
- Mirar Pyle
- Mirar Crivit
- Mirar Timex
- Mirar Lotus
- Mirar Orient
- Mirar Calypso
- Mirar Renkforce
- Mirar Olivia Burton
- Mirar Victorinox
- Mirar Lambretta
- Mirar Tudor
- Mirar Holzkern
- Mirar Hublot
- Mirar Ebel
- Mirar Christopher Ward
- Mirar Edox
- Mirar Gc
- Mirar So & Co
- Mirar Diesel
- Mirar Tissot
- Mirar Karlsson
- Mirar Bulova
- Mirar Lorus
- Mirar Stuhrling
- Mirar Beper
- Mirar Citizen
- Mirar Luminox
- Mirar Festina
- Mirar Emporio Armani
- Mirar Girard-Perregaux
- Mirar Certina
- Mirar TMI
- Mirar Velleman
- Mirar Detomaso
- Mirar La Crosse Technology
- Mirar Skagen
- Mirar Marquant
- Mirar Dugena
- Mirar Rolex
- Mirar Polar
- Mirar Auriol
- Mirar ETA
- Mirar TW Steel
- Mirar Breitling
- Mirar Timberland
- Mirar Spinnaker
- Mirar Jaguar
- Mirar Pulsar
- Mirar Pilgrim
- Mirar Davis
- Mirar Boss
- Mirar Habitat
- Mirar Irox
- Mirar Michael Kors
- Mirar ELYSEE
- Mirar Zenith
- Mirar Danish Design
- Mirar Daniel Steiger
- Mirar Torgoen
- Mirar WoodWatch
- Mirar Executive
- Mirar Tommy Hilfiger
- Mirar Nautica
- Mirar Technaxx
- Mirar Klaus Kobec
- Mirar Obaku
- Mirar Hugo Boss
- Mirar Fossil
- Mirar Shinola
- Mirar Spin Master
- Mirar Tikkers
- Mirar Krontaler
- Mirar Sinn
- Mirar Brera
- Mirar Cover
- Mirar Lucien Picard
- Mirar Mondaine
- Mirar Geemarc
- Mirar Slazenger
- Mirar Bering
- Mirar DMC
- Mirar Lynx
- Mirar Maurice Lacroix
- Mirar ICE Watch
- Mirar Dakota
- Mirar La Crosse
- Mirar Rado
- Mirar Puma
- Mirar Gant
- Mirar Tauchmeister
- Mirar Just
- Mirar Sempre
- Mirar IWC
- Mirar Digi-tech
- Mirar Freestyle
- Mirar Oregon Scientific
- Mirar Misfit
- Mirar Breo
- Mirar BML
- Mirar Inter-Quartz
- Mirar Haffstreuner
- Mirar Hamilton
- Mirar Kalenji
- Mirar Longines
- Mirar Junghans
- Mirar Meister Anker
- Mirar Naitica
- Mirar Kogan
- Mirar Guess
- Mirar ESQ
- Mirar ETT
- Mirar Raketa
- Mirar Wonky Monkey
- Mirar Audemars Piguet
- Mirar Marc Jacobs
- Mirar Iron Annie
- Mirar Julie Julsen
- Mirar Xonix
- Mirar KRAEK
- Mirar World Timer Chronograph
- Mirar Ferrari
- Mirar X-WATCH
- Mirar Versace
- Mirar PAUL HEWITT
- Mirar Rodania
- Mirar Bruno Sohnle
- Mirar Naviforce
- Mirar Movado
- Mirar Lacoste
- Mirar MICHELE
- Mirar Philip Watch
- Mirar QQ
- Mirar Fila
- Mirar Ronda
- Mirar TimeStyle
- Mirar Radley London
- Mirar PANERAI
- Mirar Prologue
- Mirar Zeppelin
- Mirar Hype
- Mirar HYT
- Mirar Fromanteel
- Mirar Grand Seiko
Últimos Mirar Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024