Soundmaster LEGO Manual de Usario

Soundmaster reproductor de MP3 LEGO

Lee a continuación 📖 el manual en español para Soundmaster LEGO (1 páginas) en la categoría reproductor de MP3. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/1

2/3

INBETRIEBNAHME

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres LEGO MP3 Players! Der LEGO MP3 Player ist ein tragbarer digitaler Audio Player, auf dem Sie überall

Audiodateien anhören und Fotos betrachten können.

Der LEGO MP3 Player hat mehrere coole Merkmale:

• LEGO Bauklotzbauweise, mit der Sie mit authentischen LEGO Steinen bauen können

• MP3 und WMA Song Wiedergabe

• Foto Browser zum Betrachten von JPG Fotos in einer Diashow

• Farbiger LCD Bildschirm

•Digitaler Equalizer mit 4 Einstellungen: Rock, Jazz, Pop und Klassik

• 2 GB interner Speicher, auf den Sie bis zu 500 Lieder laden können

Ihr LEGO MP3 Player Paket enthält die folgenden Objekte:

• LEGO MP3 Digital Audio Player

• Kopfhörer

• Mini USB Kabel

• Anleitung für Schnellstart

Die Mindestsystemanforderungen für den LEGO MP3 Player sind:

• Windows PC oder Mac (nur Massenspeicherungsmodus)

• Windows Media Player v9 oder höher für LEGO Designsoftware

• USB Port (USB 2.0 Port für Hochgeschwindigkeitsübertragung enforderlich

STROMVERSORGUNG DES PLAYERS

Ihr LEGO MP3 Player wird von einem internen Lithium-Ion Akku mit Strom versorgt, der nicht austauschbar ist. Vor Erstinbetriebnahme muss der

Akku vollständig geladen werden. Nur vom Hersteller angegebene Ladegeräte verwenden.

AUFLADEN DES AKKUS:

Den Player mit dem mitgelieferten USB Kabel am Computer oder mit einem Standard USB AC Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) an der

Wand einstecken. Der Player wird sich automatisch auﬂaden. Nach ca. 3 Stunden ist der Akku vollständig aufgeladen.

ÜBERTRAGEN VON MUSIK, FOTOS UND DATEN AUF DEN PLAYER

Ihr LEGO MP3 Player ist ein Massenspeicherungsgerät, so dass Objekte einfach geladen werden können, unabhängig vom Betriebssystem Ihres

PCs oder Macs.

ÜBERTRAGEN VON MUSIK, FOTOS UND DATEN AUF DEN PLAYER:

Den Player mit dem mitgelieferten USB Kabel am Computer anschließen. Je nach Betriebssystem zeigt der Computer den LEGO MP3 Player

entweder als Treiberbuchstabe oder Name an. Sie können Dateien entweder direkt vom Computer kopieren oder mit einer Media Player

Anwendung Musik und Fotos auf den Player rippen, organisieren und übertragen.

WICHTIG! Den Player beim Schreiben/Lesen/Zugriﬀ nicht vom Computer trennen. Es kann zu Datenverlust führen.

ANWENDUNG DES PLAYERS

Beim Einschalten des Players werden Sie automatisch auf das Hauptmenü weitergeleitet. Jetzt haben Sie Zugriﬀ auf folgende Anwendungen:

Musik, Fotos, oder Einstellungen.

Zum Zurückkehren ins Hauptmenü die Ein-Ausschalt/Hauptmenütaste drücken.

MUSIK ANHÖREN

MUSIK AUF IHREM PLAYER ANHÖREN:

1. Im Hauptmenü auf das Symbol für Musikmodus blättern und II drücken, um den Musikmodus zu aktivieren.

2. Sie können unter 3 Optionen auswählen, um Ihre Musik zu sortieren: Alle Titel, Interpret, oder Album. – Zu der gewünschten Option blättern und

zum Bestätigen die II Taste drücken.

3. Finden Sie den Titel, den Sie anhören möchten. Stellen Sie sicher, dass der Kopfhörer am Player angeschlossen ist, dann drücken Sie zum

Anhören II!

BETRACHTEN VON FOTOS

BETRACHTEN VON FOTOS AUF IHREM PLAYER:

1. Im Hauptmenü auf das Symbol für Fotomodus blättern und II drücken, um den Fotomodus zu aktivieren.

2. Es erscheint eine Liste mit den Fotonamen in alphabetischer Reihenfolge.

3. Finden Sie Ihre ausgewählten Fotos und drücken Sie II, um das Bild auf dem Display anzuzeigen!

EINSTELLUNGEN ÄNDERN

Die folgenden Einstellungen können auf dem LEGO MP3 Player geändert werden:

Helligkeit - Niedrig, mittel oder hoch.

Hintergrundbeleuchtung - 5 Sekunden, 15 Sekunden, oder Immer Ein.

Sleep-Timer - Aus, 10 Minuten oder 30 Minuten.

Equalizer - Aus, Rock, Jazz, Klassik, oder Pop.

Sprache - Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch oder Spanisch.

EINSTELLUNG IHRES PLAYERS ÄNDERN:

1. Im Hauptmenü auf Einstellungsmodus blättern und II drücken, um den Einstellungsmodus zu ändern.

2. Es wird eine Liste mit Einstellungen angezeigt. Zu der gewünschten Einstellung blättern und II drücken, um das Einstellungsmenü zu aktivieren.

3. Zu der Einstellungsauswahl blättern und II drücken, um diese Einstellung auszuwählen. Die Einstellung wird gespeichert und der Player kehrt

zum Einstellungsmenü zurück.

Informationen über Ihren Player können Sie auch durch Wählen von 'About' im Haupteinstellungsmenü erhalten.

BENÖTIGST DU WEITERE HILFESTELLUNG?

Für weitere Produktunterstützung besuche bitte www.digiblue.com

Hergestellt durch Digital Blue unter Lizenz der LEGO Group.

Lieber Kunde:

Die Auswahl dieser hervorragenden Audioanlage ist nur der Anfang Ihres Musikvergnügens. Jetzt sollten Sie überlegen, wie Sie den Spass und den

Reiz Ihrer Anlage maximieren können. Der Hersteller und die Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Gruppe wollen, dass Sie

sicher das Beste aus Ihrer Anlage machen. Es klingt laut und klar ohne unangenehmes Geschmetter oder Störungen und, was am wichtigsten ist,

ohne Ihr empﬁndliches Gehör zu stören. Der Ton kann trügerisch sein. Mit der Zeit gewöhnt sich Ihr "angenehmer Gehörpegel" an höhere Lautstärke.

Was dann “normal” klingt, kann eigentlich für Ihr Gehör laut und schädlich sein. Schützen Sie sich davor, indem Sie die Anlage auf einen

Sicherheitspegel einstellen, BEVOR sich Ihr Gehör anpasst.

Sicherheitspegel einrichten:

Lautstärke niedrig einstellen.

Die Lautstärke langsam erhöhen, bis der Klang angenehm, klar und störungsfrei gehört wird.

Sobald ein angenehmer Klangpegel eingerichtet ist:

Wählton einstellen und halten.

Sie benötigen dafür nur eine Minute und dadurch bewahren Sie Ihr Gehör zukünftig vor Schäden oder Verlust. Schließlich ist es unser Wunsch,

dass Sie diese Anlage Ihr Leben lang genießen können.

Unser Wunsch ist, dass Sie diese Anlage Ihr Leben lang genießen können

Bei sachgemäßem Gebrauch bietet Ihnen Ihre neue Musikanlage lebenslangen Spaß und Genuss. Weil Lärmschäden oft nicht erkannt werden,

bevor es zu spät ist, empfehlen der Hersteller und die Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Gruppe, dass Sie sich auf lange Zeit

keinem übermäßigem Lärm aussetzen. Zu Ihrem Schutz fügen wir diese Klangliste hinzu.

Nach FCC-Normen getestet

FÜR HEIM UND BÜRO

WARNUNG





Dear Customer:

Selecting ﬁne audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you

can maximize the fun and excitement your equipment oﬀers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group

want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level. One that lets the sound come through loud and clear without annoying

blaring or distortion and, most importantly, without aﬀecting your sensitive hearing. Sound can be deceiving. Over time your hearing “comfort level”

adapts to higher volumes of sound. So what sounds “normal” can actually be loud and harmful to your hearing. Guard against this by setting your

equipment at a safe level BEFORE your hearing adapts.

To establish a safe level:

Start your volume control at a low setting.

Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly, and without distortion.

Once you have established a comfortable sound level:

Set the dial and leave it there.

Taking a minute to do this now will help to prevent hearing damage or loss in the future.

After all, we want you listening for a lifetime.

We want you listening for a lifetime.

Used wisely, your new sound equipment will provide a lifetime of fun and enjoyment. Since hearing damage

from loud noise is often undetectable until it is too late, this manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group

recommend you avoid prolonged exposure to excessive noise. This list of sound levels is included for your protection

Decibel Level Examples

30 Quiet library, soft whispers

40 Living room, refrigerator, bedroom away from traﬃc

50 Light traﬃc, normal conversation, quiet oﬃce

60 Air conditioner at 20 feet, sewing machine

70 Vacuum cleaner, hair dryer, noisy restaurant

80 Average city traﬃc, garbage disposals, alarm clock at two feet

THE FOLLOWING NOISES CAN BE DANGEROUS UNDER CONSTANT EXPOSURE:

90 Subway, motorcycle, truck traﬃc, lawn mower

100 Garbage truck, chain saw, pneumatic drill

120 Rock band concert in front of speakers, thunderclap

140 Gunshot blast, jet engine

180 Rocket launching pad

Information courtesy of the Deafness Research Foundation.

WARNINGS

Retain package for future reference.

Warning: Not suitable for children under 3 years due to small parts.

Please dispose of the battery properly.

international copyright laws.

SAFETY:Vibration experienced during walking or exercising will not aﬀect the player. However, dropping the player or dropping a heavy object on

the player may result in damage or sound distortion.Avoid spilling any liquid onto or into the player. Do not leave the player in a location near heat

sources; in a location subject to direct sunlight, excessive dust, sand, moisture, rain or mechanical shock; on an unlevel surface; or in a car with the

windows closed during periods of excessive heat.

ROAD SAFETY:

Do not use headphones while driving, cycling or operating any motorized vehicle. It may create a traﬃc hazard and it is illegal in some areas. It can

be potentially dangerous to play your headset at a high volume while walking, especially at pedestrian crossings. You should exercise extreme

caution or discontinue use in potentially hazardous situations.

FCC DECLARATION

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the follow-ing two conditions: 1) This device may not cause harmful

interference, and 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.Warning: Changes

or modiﬁcations to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

Verpackung für späteren Gebrauch aufbewahren.

Warnung: Für Kinder unter 3 Jahren wegen der Kleinteile nicht geeignet.

Akku bitte sachgemäß entsorgen.

URHEBERRECHT:

MP3 und WMA Dateien ohne Zustimmung zu verbreiten verstößt gegen internationale Urheberrechte.

SICHERHEIT:

Vibration während des Gehens oder des Betriebs beeinﬂusst den Player nicht. Aber das Fallenlassen oder das Werfen eines schweren Gegenstands

auf den Player kann Schäden oder Tonstörungen verursachen.

Keine Flüssigkeit auf oder in den Player schütten.

Den Player nicht neben Wärmequellen platzieren oder direktem Sonnenlicht, übermäßigem Staub, Sand, Feuchtigkeit, Regen oder mechanischen

Schlägen aussetzen oder auf unebenen Oberﬂächen oder in einem Auto mit geschlossenen Fenstern bei übermäßiger Hitze platzieren.

VERKEHRSSICHERHEIT:

Die Kopfhörer während des Fahrens, Fahrradfahrens oder Betriebs eines motorisierten Fahrzeugs nicht benutzen. Dadurch kann die

Verkehrssicherheit beeinträchtigt werden und in manchen Regionen wird dadurch gegen das Gesetz verstoßen. Möglicherweise ist es schädlich,

Musik während des Gehens laut über den Kopfhörer zu hören, besonders an Fußgängerüberwegen. Sie sollten besonders vorsichtig sein oder das

Gerät in möglichen Gefahrensituationen nicht verwenden.

FCC-ERKLÄRUNG

Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen. Der Betrieb ist unter den folgenden beiden Bedingungen gestattet:

1) Dieses Gerät darf keine nachteiligen Störungen verursachen und 2) dieses Gerät muss jegliche Störungen zulassen, einschließlich jener,

die zu einem unerwünschten Betrieb führen.

Warnung: Veränderungen oder Modiﬁkationen am Gerät können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät führen.

BEGINNEN

Gefeliciteerd met de aanschaf van je LEGO MP3 speler! De LEGO MP3 speler is een draagbare digitale muziekspeler waarme je overal naar

muziekbestanden kan luisteren en foto’s kan bekijken.

De LEGO MP3 speler heeft verschillende leuke mogelijkheden:

• Bouwen met authentieke LEGO stenen

• Afspelen van MP3 en WMA muziekbestanden

• Foto bladerprogramma voor het bekijken van JPG foto’s in een diashow

• Kleuren LCD-scherm

• Digitale Equalizer met 4 instellingen: Rock, Jazz, Pop en Klassiek

• 2GB intern geheugen, met plaats voor 500 muzieknummers

Je LEGO MP3 speler pakket bevat de volgende onderdelen:

• LEGO MP3 digitale audio speler

• In-oor koptelefoon

• Mini USB kabel

• Snel Aan De Slag Handleiding

De minimale systeemvereisten voor de LEGO MP3 speler zijn:

• Windows PC of Mac (Alleen massa opslag mode)

• Windows Mediaspeler v9 of hoger voor LEGO skin software

• USB poort (USB 2.0 poort vereist voor hoge doorvoersnelheden)

DE SPELER AANZETTEN

De stroom voor je LEGO MP3 speler wordt geleverd door een interne lithium-ion batterij die niet vervangen kan worden. Je moet je batterij eerst

volledig opladen voordat je de speler voor de eerste keer gebruikt. Gebruik alleen de door de fabrikant voorgeschreven oplader(s).

HET OPLADEN VAN DE BATTERIJ VAN DE SPELER:

Verbind de speler met je computer met behulp van de meegeleverde USB kabel of met een stopcontact met behulp van een standaard USB AC

adapter (niet meegeleverd). Je speler begint automatisch met opladen. Het duurt ongeveer 3 uur om de batterij volledig op te laden.

MUZIEK, FOTO’S EN DATA NAAR DE SPELER OVERBRENGEN

Je LEGO MP3 speler is een apparaat voor massa opslag, zodat je er bestanden op kunt zetten onafhankelijk van het besturingssysteem dat je PC of

Mac gebruikt.

MUZIEK, FOTO’S EN DATA NAAR JE SPELER OVERBRENGEN:

Verbind je speler met je computer met behulp van de meegeleverde USB kabel. Je computer zal de LEGO MP3 speler als een schijﬂetter of een

naam weergeven, afhankelijk van het besturingssysteem van je computer. Je kunt bestanden direct vanaf je computer kopiëren of een mediaspeler

programma gebruiken om muziek te rippen, organiseren en muziek en foto’s naar je speler over te brengen.

BELANGRIJK! Verbreek de verbinding tussen speler en computer niet tijdens schrijven/lezen/toegang. Dit kan gegevensverlies veroorzaken.

HET GEBRUIK VAN DE SPELER

Als je de speler aanzet open deze automatisch het Hoofdmenu. Van hieruit kun je de volgende applicaties starten: Muziek, Foto’s of Instellingen.

Druk op de Aan-uit/Hoofdmenu knop om vanuit ieder menu op je speler terug te keren naar het Hoofdmenu.

NAAR MUZIEK LUISTEREN

OM TE BEGINNEN MET HET LUISTEREN NAAR MUZIEK OP JE SPELER:

1. Vanuit het Hoofdmenu blader je naar het Muziek mode icoon en drukt op II om de Muziek mode te starten.

2. Je hebt 3 keuzes om je muziek te sorteren: Alle Nummers, Artiest of Album. Blader naar het gewenste onderdeel en druk op II om je keuze te

bevestigen.

3. Zoek het muzieknummer waar je naar wilt luisteren. Let erop dat je koptelefoon is aangesloten en druk dan op II om met luisteren te beginnen!

FOTO’S BEKIJKEN

JE INSTELLINGEN WIJZIGEN

OM FOTO’S OP JE SPELER TE BEKIJKEN:

1. Vanuit het Hoofdmenu blader je naar het Foto mode icoon en drukt op II om de Foto mode te starten.

2. Een lijst met namen van foto’s zal verschijnen, in alfabetische volgorde.

3. Zoek de foto’s die je wilt bekijken en druk op II om de foto op het scherm te tonen!

Je kunt de volgende instellingen van je LEGO MP3 speler wijzigen:

Helderheid - Laag, Medium of Hoog.

Achtergrondverlichting - 5 seconden, 15 seconden of Altijd Aan.

Timer - Uit, 10 minuten of 30 minuten.

Equalizer - Uit, Rock, Jazz, Klassiek of Pop.

Taal - Engels, Frans, Italiaans, Duits of Spaans.

OM EEN INSTELLING VAN JE SPELER TE WIJZIGEN:

1. Blader vanuit het Hoofdmenu naar het Instellingen mode icoon en druk op II om de Instellingen mode te starten.

2. Een lijst met instellingen verschijnt. Blader naar de instelling die je wilt wijzigen en druk op II om het menu voor die instelling te openen.

3. Blader naar het onderdeel dat je wilt wijzigen en druk op II om het te selecteren. De instelling wordt opgeslagen en de speler keert terug naar

het Instellingen menu.

Je kunt ook informatie over je speler bekijken door Over vanuit het hoofd Instellingen Menu te kiezen.

Beispiele für Dezibelpegel

30 Bibliothek, Flüstern

40 Wohnzimmer, Kühlschrank, Schlafzimmer, verkehrsberuhigt

50 Ruhiger Straßenverkehr, normale Unterhaltung, ruhiges Büro

60 Klimaanlage bei 20 Fuß, Nähmaschine

70 Staubsauger, Haartrockner, lautes Restaurant

80 Durchschnittlicher Stadtverkehr, Müllabfuhr, Wecker bei zwei Fuß

FOLGENDE LÄRMPEGEL KÖNNEN UNTER STÄNDIGER EINWIRKUNG GEFÄHRLICH SIEN:

90 U-Bahn, Motorrad, LKW Verkehr, Rasenmäher

100 Müllabfuhr, Kettensäge, pneumatische Bohrmaschine

120 Frontlautsprecher einer Rockband, Donnerschläge

140 Pistolenknall, Düsenjet

180 Raketenabschussrampe

Information mit freundlicher Genehmigung der Stiftung für Gehörlosenforschung.

Ausgeliefert durch Worlein GmbH, Gewerbestr,12 Cadolzburg, Germany 90556

CMY

LEGO MP3 QSG(GB,D,NL,F) p2.pdf 08/24/2009 5:04:06 PMLEGO MP3 QSG(GB,D,NL,F) p2.pdf 08/24/2009 5:04:06 PM

Especificaciones del producto

Marca:	Soundmaster
Categoría:	reproductor de MP3
Modelo:	LEGO

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Soundmaster LEGO haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

reproductor de MP3 Soundmaster Manuales

Soundmaster LEGO Manual de Usario

3 Septiembre 2024

reproductor de MP3 Manuales

Últimos reproductor de MP3 Manuales

Iriver H120 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Insignia NS-1A10F Manual de Usario

26 Octubre 2024

Panasonic D-Snap SV-SD300 Manual de Usario

24 Octubre 2024

Philips GoGear SA4MUS Manual de Usario

24 Octubre 2024

Philips Micro Jukebox HDD077 Manual de Usario

24 Octubre 2024

Philips GoGEAR SA4MIN04KN Manual de Usario

24 Octubre 2024

Philips SA2221 Manual de Usario

23 Octubre 2024

Philips GoGear SA1919 Manual de Usario

23 Octubre 2024

Apple Ipod photo Manual de Usario

20 Octubre 2024

Apple iPod Touch 2012 - iOs 6 Manual de Usario

19 Octubre 2024