Speed & Go MPS 120 Manual de Usario

Speed & Go cargador de bateria MPS 120

Lee a continuación 📖 el manual en español para Speed & Go MPS 120 (28 páginas) en la categoría cargador de bateria. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/28
MPS120
Bedienungsanleitung
Energiestation
Operating Instructions
Power Station
Instructions de service
Poste de puissance
Manual de instrucciones
Estación de servicio
Bruksanvisning
Energistation
Käyttöohje
Energia-asema
Brugsanvisning
Energistation
Návod k použití
Elektrocentrála
Használati utasítás
Energiaállomás
Navodila za uporabo
energetske postaje
Naputak za uporabu
Energetska stanica
Kullanma K∂lavuzu
Enerji istasyonu
Art.-Nr.: 10.910.04 I.-Nr.: 01013
Anleitung MPS 120 17.04.2003 9:26 Uhr Seite 1
2
1. Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie, daß beim unsachgemäßen Umgang
mit Elektrogeräten Gefahren entstehen können, die
möglicherweise von Kindern nicht erkannt werden.
Schützen Sie die Energiestation stets vor Feuchtigkeit
und Nässe.
Bei Nichtgebrauch stets die Energiestation ausschalten.
Kontrollieren Sie die Energiestation vor jeder Verwen-
dung auf Beschädigungen.
Öffnen Sie nie das Gerät. Reparaturen nur durch einen
Elektrofachmann.
Nicht auf geheizten Untergrund stellen.
Starthilfeanschlüsse sauber halten und vor Korrosion
schützen.
Wichtig!
Die Energiestation ist mit einer wartungsfreien Akku -
Batterie ausgestattet. Sie wird teilaufgeladen angeliefert.
Vor der ersten Inbetriebnahme muß der Akku der
Energiestation voll aufgeladen werden!
Bei längerem Nichtgebrauch der Energiestation entlädt
sich der Akku selbständig.
Verwenden Sie zum Laden nur das mitgelieferte Netzteil.
Umweltschutz
Bitte denken Sie daran, daß Verpackungsmaterial,
verbrauchte Batterien oder defekte Akkus nicht in den
Haushaltsmüll gehören. Führen Sie diese stets
ordungsgemäßer Entsorgung zu.
2. Lieferumfang:
1 Energiestation
1 Lade-Netzteil
1 Verbindungskabel mit Zigarettenanzünder - Stecker
3. Technische Daten:
Akku: Gel-Batterie 12 V / 7Ah
Ausgangsspannungen: 3 V; 6 V; 9 V über
Steckerbuchse Ø 6,3mm;
max. Stromaufnahme: 1 A
Ausgangsspannungen: 12 V über 2 Zigaretten-
anzünder - Steckdosen
max. Stromaufnahme: 10 A
Starthilfe: 12 V / 50 A
Netzteil:
Netzspannung: 230 V ~ 50 Hz
Ausgang Netzteil:
Nennspannung: 15 V
Nennstrom: 500 mA
Nennleistung: 7,5 VA
4. Laden der Energiestation mit Netzteil
1. Den EIN/AUS Schalter auf Stellung „CHA” schalten.
2. Verbinden Sie die Anschlußleitung des beiliegenden
Netzteils mit der Ladebuchse (EINGANG/INPUT) an der
Seite des Gerätes.
3. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose mit
230V~50Hz.
4. Die Ladezeit beträgt etwa 15 Stunden.
5. Beim Ladevorgang leuchtet die rote Leuchtdiode (LED 2)
auf und weist darauf hin, daß der Ladevorgang begonnen
hat. Ist der Ladevorgang abgeschlossen, d.h. der Akku ist
voll geladen dann leuchtet zusätzlich noch die grüne
Leuchtdiode (LED 1) auf.
5. Ausgänge
Ausgang 12 V Zigarettenanzünderanschluß;
10 Ampere max.:
Diese Ausgänge sind mit einer Flachsicheung
abgesichert. Diese Sicherung befindet sich an der Seite
des Gerätes. Bei eventueller Zerstörung der Sicherung
nur durch eine Sicherung mit gleichen Amperewert
ersetzen.
Nehmen Sie die Schutzkappen von den 12 V Zigaretten-
anzündersteckdosen. Verbinden Sie nun die 12 V Aus-
gangsbuchse über die beiliegende Anschlußleitung mit
dem, mit Spannung zu versorgenden, Gerät.
Ausgang 3V / 6V / 9V; 1 Ampere max.:
Diese Ausgänge sind mit einer - Feinsicherung abge-
sichert. Diese Sicherung befindet sich auf der
Gerätevorderseite neben dem „EIN/AUS”-Schalter. Bei
eventueller Zerstörung der Sicherung nur durch eine
Sicherung mit gleichen Amperewert ersetzen.
Verbinden Sie die Ausgangsbuchse 3 V - 6 V - 9 V an der
Geräte-Vorderseite über eine geeignete Anschlußleitung
mit dem, mit Spannung zu versorgenden, Gerät.
Achten Sie auf die Spannungs und Stromwerte der zu
versorgenden Geräte, um die Energiestation nicht zu
überlasten.
Eine Überlastung kann zu eventueller Zerstörung des
Gerätes führen.
6. Starthilfe für das Kraftfahrzeug
Die Kabelanschlüsse für die Starthilfe befinden Sie auf
der Geräterückseite.
Wenn Sie die Kabelanschlüsse nicht benötigen, lassen
Sie unbedingt die Schutzkappen auf den Anschlüssen um
eine Gefahr des Kurzschlußes zu vermeiden.
Die Energiestation kann nur bei teilentladener
Kraftfahrzeug-Batterie als Starthilfe eingesetzt werden.
Zum Starten totalentladener Batterie ist die Energie-
station nicht geeignet!
Verwenden Sie Starthilfekabel mit ausreichendem
Querschnitt.
D
Anleitung MPS 120 17.04.2003 9:26 Uhr Seite 2
3
Anwendung der Energiestation bei Starthilfe:
1. Der „EIN / AUS”-Schalter kann bei Starthilfe auf Stellung
„OFF” gestellt werden.
2. Verbinden Sie den PLUS-Pol (+) der Energiestation mit
dem PLUS-Pol (+) der Auto-Batterie.
3. Verbinden Sie den MINUS-Pol (-) der Energiestation mit
dem MINUS-Pol (-) der Auto-Batterie.
4. Lassen Sie die Energiestation ca. 20 Minuten an der
Autobatterie angeschlossen. Achtung! Keinen
Startversuch bei angeschlossener Energiestation.
5. Nach ca. 20 Minuten entfernen Sie bitte das Starthilfe-
kabel vom MINUS-Pol (-) der Autobatterie.
6. Anschließend entfernen Sie bitte das Starthilfekabel vom
PLUS-Pol (+) der Autobatterie.
7. Diese Teilaufladung müßte reichen um das Kraftfahrzeug
zu Starten.
8. Nach diesen Startversuch muß die Energiestation wieder
geladen werden.
7. Bedienungselemente
1. Stecksicherung (10 A)
2. Feinsicherung (1 A)
3. „EIN / AUS”- Schalter
4. Batteriezustandskontrolle
5. Ausgangsbuchsen 3 V / 6 V / 9 V
6. Ausgangsbuchsen 12 V über Zigarettenanzündersteck-
6. dose
7. Ladebuchse
8. Minuspol für Starthilfe
9. Pluspol für Starthilfe
8. Batteriezustandskontrolle
Die Leuchdioden (LED 1 und LED 2) sind für das Laden des
Akkus zuständig. LED 2 leuchtet beim Anschluß des Netz -
teils an das Gerät. LED 1 leuchtet zusätzlich bei vollge-
ladener Batterie.
Die Leuchtioden (LED 3 und LED 4) geben Auskunft über
den Zustand der Akku-Batterie.
LED 4 leuchtet wenn der Akku der Energiestation voll ge-
laden ist. LED 3 leuchtet dann wenn der Akku der Energie-
station leer ist. Leuchtet die LED 3 sollte die Energiestation
wieder geladen werden.
9. Wartung und Pflege
Bei sämtlichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten ist
grundsätzlich die Energie-Station auszuschalten und alle
Anschlüsse vom Gerät zu entfernen.
Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche möglichst
immer nur ein weiches trockenes Tuch und keine
scharfen Lösungsmittel. Wenn unbedingt nötig, können
Sie Schmutz mit einem nur leicht angefeuchteten Lappen
beseitigen.
10. Ersatzteilbestellung
1. Bei eventuellen Ersatzteilbedarf sollten folgende Angaben
gemacht werden:
2. Typ des Gerätes
3. Artikelnummer des Gerätes
4. Identnummer des Gerätes
5. Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils
D
Anleitung MPS 120 17.04.2003 9:26 Uhr Seite 3

Especificaciones del producto

Marca: Speed & Go
Categoría: cargador de bateria
Modelo: MPS 120

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Speed & Go MPS 120 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


cargador de bateria Speed & Go Manuales

Speed & Go

Speed & Go MPS 120 Manual de Usario

2 Septiembre 2024

cargador de bateria Manuales

Últimos cargador de bateria Manuales

Nitecore

Nitecore UHX1 PRO Manual de Usario

27 Octubre 2024
Nitecore

Nitecore EMR05 TAC Manual de Usario

26 Octubre 2024
Bosch

Bosch GAA12V-21N Manual de Usario

24 Octubre 2024
Panasonic

Panasonic CF-VCB331 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Ryobi

Ryobi One+ RC18627 Manual de Usario

21 Octubre 2024
Alecto

Alecto BL-179 Manual de Usario

19 Octubre 2024
Graupner

Graupner Ultramat 12 Manual de Usario

16 Octubre 2024
Graupner

Graupner ULTRA DUO PLUS 30 Manual de Usario

16 Octubre 2024
MSW

MSW S-CHARGER-20A.2 Manual de Usario

15 Octubre 2024
MSW

MSW S-CHARGER-10A.2 Manual de Usario

15 Octubre 2024