Stiebel Eltron EAS4 Manual de Usario

Stiebel Eltron Control climático EAS4

Lee a continuación 📖 el manual en español para Stiebel Eltron EAS4 (8 páginas) en la categoría Control climático. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/8

9321.01

EAS 4 elthermatic

E1 E2

-25 +11

-20 +5

-15 0

-10 -5

100

Technik zum Wohlfühlen

EAS 4

Aufladesteuerung elthermatic®

Gebrauchs- und Montageanweisung

256037

EAS 4 elthermatic

53 mm

45 mm

90 mm

44 mm6mm

54,8 mm

E1 E2

-25 +11

-20 +5

-15 0

-10 -5

100

Außentemperatur (°C)

Steuersignal Z1

Soll-Ladegrad (%)

1812

ED (%)

100020100

Ladekennlinie

Absenkung

-12-20

Absenkung der Aufladung durch Ansteuerung der

Klemmen KU1 und KU2

9321.019319.01

1. Gebrauchsanweisung

Gerätebeschreibung

Die Aufladesteuerung EAS 4 berechnet stän-

dig den richtigen Wärmevorrat der Wärme-

speicher, wobei automatisch die noch vorhan-

dene Restwärme im Wärmespeicher berück-

sichtigt wird.

Folgende Einsteller sind frontseitig zugänglich:

–E1 = Vollladung, hier wird die Außentem-

peratur eingestellt, bei der eine Volladung

des Wärmespeichers erfolgt;

–E2 = Ladebeginn, hier wird die Außentem-

peratur eingestellt, bei der die Aufladung

der Wärmespeicher beginnt;

–RA = Reduzierte Aufladung in % vom Soll-

Ladegrad bei Ansteuerung der Klemme KU

–ED = Signallampe, zeigt das Steuersignal

als Taktsignal relativer Einschaltdauer (ED)

an.

Bedienung

Die Grundeinstellung kann innerhalb der Ein-

stellbereiche für E1 (Vollladung) und E2

(Ladebeginn) vorgenommen werden. Es ist

zu beachten, dass die Differenz zwischen den

eingestellten Temperaturen der Einsteller E2

und E1 mindestens 8 K (°C) beträgt.

Einsteller E1 (Volladung)

Mit dem Einsteller E1 wird die Außentempe-

ratur in °C eingestellt, bei der eine Vollauf-

ladung erfolgen soll.

Der Einstellwert für E1 ist abhängig von der

Norm-Außentemperatur und der Freigabe-

zeit (Lademodell). Da die Norm-Außentem-

peratur nach DIN 4701 regional unterschied-

lich ist, sollte beim zuständigen EVU nach

dem richtigen Temperaturwert gefragt werden.

Einstellung E1 (Volladung)

1= R - t

( R - a

)

FZF

ϑϑϑ

Begriffe:

tF= Freigabedauer

tZF = Zusatzfreigabedauer

ϑa=Norm-Außentemperatur nach DIN 4701

ϑR= Soll-Raumtemperatur

Einsteller E2 (Ladebeginn)

Mit dem Einsteller E2 wird die Außentempe-

ratur in °C eingestellt, bei der die Aufladung

beginnen soll. Dabei können individuelle Be-

nutzergewohnheiten berücksichtigt werden.

Bei Außentemperaturen oberhalb des Ein-

stellwertes E2 erfolgt keine Aufladung.

Sollte bei milden Außentemperaturen zu viel

oder zu wenig Wärme zur Verfügung stehen,

kann an dem Einsteller E2 eine Korrektur der

Auflademenge vorgenommen werden. Um

Fehleinstellungen zu vermeiden, wird empfoh-

len, den Einsteller nur schrittweise, z.B. in

Schritten von 2 Grad zu verändern – eine

Auswirkung dieser Korrektur ist erst am

nächsten Tag festzustellen.

Einsteller „RA“ (Reduzierte Aufladung)

Die durch die Einsteller E1 und E2 festgelegte

Ladekennlinie kann über den Einsteller „Re-

duzierte Auf

ladung“ für eine verminderte

Aufladung im Bereich 0...100 %

parallel

ver-

schoben werden, sofern die Klemmen KU1

und KU2 über Rundsteuergerät oder Schalt-

uhr angesteuert werden. Hiermit lassen sich

die verschiedensten Anforderungen erfüllen,

z.B.

– Wochenend-Anhebung oder -Absenkung

der Aufladung;

– verminderte Tagladung oder verminderte

Nachtladung;

Einstellkorrektur in Vebindung mit

Gruppensteuergerät ZSE 4

Sind der EAS 4 ein oder mehrere Gruppen-

steuergeräte ZSE 4 (Wohnungsstationen)

nachgeschaltet, dann sollte, falls die Wärme

nur in einzelnen Wohnungen nicht ausrei-

chend bzw. zu hoch ist, am Einsteller „Auf-

ladung“ des jeweiligen Gruppensteuergerätes

eine Korrektur vorgenommen werden

(- 36% ...+12 %).

Freigabezeit E1 (Vollladung) E2

LF + LZ bei einer Soll-Raumtemperatur

ϑR = 20 °C und Außen-

temperatur ϑa von . . .

-12 °C -14 °C -16 °C

4 + 0 -12 -14 -16 18

4 + 4 4 3 2 18

4 + 7 8 8 7 18

5 + 0 -12 -14 -16 18

5 + 1 -7 -8 -10 18

5 + 3 0 -1 -3 18

5 + 11 10 9 8 18

5,5 + 0 -12 -14 -16 18

5,5 + 6,5 5 4 3 18

6 + 0 -12 -14 -16 18

6 + 2 -4 -6 -3 18

6 + 5 3 1 0 18

6 + 3x2 4 3 2 18

6,5 + 1,5 -6 -8 -9 18

7 + 0 -12 -14 -16 18

7 + 1 -8 -10 -12 18

7 + 3,5 + 2,5 3 2 1 18

7 + 4 + 2 3 2 1 18

7 + 5 + 3 5 4 3 18

7 + 19 10 – – 18

Einstellungsbeispiele E1 und E2 bei Vorwärtssteuerung

Ladebeginn

Freigabezeit E1 (Vollladung) E2

LF + LZ bei einer Soll-Raumtemperatur

ϑR = 20 °C und Außen-

temperatur ϑa von . . .

-12 °C -14 °C -16 °C

8 + 0 -12 -14 -16 18

8 + 2 -6 -7 -9 18

8 + 2 + 2 -1 -3 -4 18

8 + 2 + 4 + 2 4 3 2 18

8 + 2,5 -4 -6 -7 18

8 + 3 -3 -5 -6 18

8 + 3,5 -2 -4 -5 18

8 + 3,5 + 2,5 2 1 -1 18

8 + 4 -1 -3 -4 18

8 + 4 + 2 + 2 4 3 2 18

8,5 + 0 -12 -14 -16 18

8 + 7 3 2 1 18

9 + 0 -12 -14 -16 18

9 + 2 -6 -8 -9 18

9 + 4 -2 -4 -6 18

10 + 0 -12 -14 -16 18

10 + 2 -7 -8 -10 18

10 + 5 -1 -3 -4 18

10 + 5,5 -1 -2 -3 18

10 + 6 0 -1 -3 18

11 + 0 -12 -14 -16 18

2. Montageanweisung für den Fachmann

Vorschriften und Bestimmungen

•Montage und elektrischer Anschluss müssen

von einem Fachmann unter Beachtung dieser

Montageanweisung durchgeführt werden.

•Alle elektrischen Anschluss- und Installations-

arbeiten sind nach den VDE-Bestimmungen

(0100), den Vorschriften des zuständigen

EVU’s sowie den entsprechenden nationalen

und regionalen Vorschriften auszuführen.

•Auf Beipack in der Geräteverpackung achten!

•Das Geräte-Typenschild ist zu beachten!

Die angegebene Spannung muss mit der

Netzspannung übereinstimmen.

DIN-Witterungsfühler:

Widerstandswerte siehe Seite 6

Schutzart IP 54

Schutzklasse II

zul. Umgebungstemperatur -40...+50 °C

Anschlußkabel 2 x 0,75 mm2, ca. 1,4 m lang

(Kabellänge zwischen Fühler und EAS 4 max. 30 m

– andernfalls geschirmte Kabelausführung)

Abmessungen ∅ 11,5 x 35

Versorgungsspannung 200 - 230 V ±10 % 50 Hz

Leistungsaufnahme 6,0 W

ED-System 40 / 70 / 80 %, oder „EL”

Klemmenquerschnitt max. 2,5 mm2

Schaltleistung 300 W ohmsche Last (Triac)

Gerätesicherung T 1,6 L 250 G

zul. Umgebungstemperatur 0...+50 °C

Schutzart IP 20 (nach Montage)

Schutzklasse II (Schutzisolierung)

Technische Daten

Especificaciones del producto

Marca:	Stiebel Eltron
Categoría:	Control climático
Modelo:	EAS4
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	26900 g
Ancho del embalaje:	1640 mm
Empaquetadura en profundidad:	185 mm
Altura del embalaje:	1042 mm
Bluetooth:	Ja
Apagado automático:	Ja
Control remoto:	TM2140A
Diagonal de la pantalla:	65 "
Resolución:	3840 x 2160 Pixels
Estándares wifi:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Versión Bluetooth:	4.2
Incluye sistema operativo:	Tizen
red LAN:	Ja
Cables suministrados:	AC
Nombre del color:	Zwart
Forma de pantalla:	Flat
Brillo:	- cd/m²
Número de puertos USB 2.0:	1
Número de puertos HDMI:	3
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Televisión inteligente:	Ja
Energía promedio:	20 W
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Número de hablantes:	2
Wi-Fi directo:	Ja
Tecnología de alto rango dinámico (HDR):	Dolby Vision, High Dynamic Range 10 (HDR10), High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus), Hybrid Log-Gamma (HLG)
Soporte HDR:	Ja
tipo HD:	4K Ultra HD
Tecnología de visualización:	LED
Tiempo de respuesta:	- ms
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	300 x 400 mm
Profundidad (sin base):	81.1 mm
Altura (sin base):	846.2 mm
Ancho (sin base):	1447.5 mm
Peso (sin base):	19400 g
Entrada de PC (D-Sub):	Nee
Audio digital, salida óptica.:	1
Interfaz común Plus (CI+):	Ja
Versión Common Interface Plus (CI+):	1.4
tipo de sintonizador:	Analoog & digitaal
Formato de señal digital:	DVB-C2, DVB-S2, DVB-T2
televisión por internet:	Ja
Televisión híbrida de banda ancha (HbbTV):	Ja
Canal de retorno de audio mejorado (eARC):	Ja
Control de sonido adaptativo (ASC):	Ja
Consumo de energía (HDR) por 1000 horas:	141 kWu
Clase de eficiencia energética (SDR):	F
Consumo de energía (DEG) por 1000 horas:	100 kWu
Clase de eficiencia energética (HDR):	F
navegador web:	Ja
Pantalla enrollable:	Nee
Ancho del dispositivo (con soporte):	1447.5 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	308.5 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	915.8 mm
Peso (con soporte):	19600 g
soporte de escritorio:	Ja
Reducción de ruido:	Ja
Escalador 4K Ultra HD:	Ja
Tecnología de procesamiento de imágenes:	Samsung Auto Motion Plus
subwoofer incorporado:	Nee
Teletexto:	Ja
Hojeada:	Ja
Versión híbrida de televisión de banda ancha (HbbTV):	2.0.2
Temporizador de encendido/apagado:	Ja
guía de televisión electrónica:	Ja
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Número de idiomas de visualización en pantalla:	27
Canal de retorno de audio (ARC):	Ja
Control de electrónica de consumo (CEC):	Anynet+
Interfaz común (CI):	Ja
Número de puertos RF:	1
Tecnología de interpolación de movimiento:	PQI (Picture Quality Index) 2000
Búsqueda automática de canales:	Ja
Modo de juego:	Ja
Modos inteligentes:	Filmmaker
Función de subtítulos:	Ja
Ancho del soporte:	1307 mm
Profundidad del soporte:	308.5 mm
Duplicación de sonido:	Ja
Nombre comercial relación de contraste dinámico:	Mega Contrast
Estándares de teletexto:	Mega TTX
Sonido adaptativo:	Ja
Iluminación ambiental:	Nee
galería de fotos:	Ja
soporte oculto:	Ja
Color del soporte:	Zwart
Tipo estándar:	Onderstel met poten
Detección de brillo:	Nee
Imagen adaptativa:	Nee
ConectarCompartir (USB):	Ja
ConectarCompartir (HDD):	Ja
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	100-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Consumo de energía (típico):	100 W
Tiempo-de-dormir:	Ja
Características del juego:	Auto Low Latency-modus (ALLM)
Tipo de borde de pantalla:	3 Bezel-less
soporte de cámara 360:	Nee
soporte IPv6:	Ja
Cambio rápido HDMI:	Ja
Q-Sinfonía:	Ja
Amplificador de voz activa / Amplificador de voz activa (AVA):	Nee
Vista limpia digital:	Ja
Soporte de la aplicación SmartThings:	Ja
Soporte inalámbrico Dex:	Ja
IA de lujo:	Nee
Soporte de tecla de TV (clave):	Ja
Vista-múltiple:	Nee
Sonido de TV a dispositivo móvil:	Ja
Detección de color:	Nee
Tecnologías Samsung (AV/TV):	Ultimate UHD Dimming Pro