Stilfer Snack 50 527049 Manual de Usario

Stilfer máquina postal Snack 50 527049

Lee a continuación 📖 el manual en español para Stilfer Snack 50 527049 (10 páginas) en la categoría máquina postal. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/10
527049-059-149 en-fr-de ma 2013
INSTRUCTION FOR THE INSTALLATION,USE AND MANTEINANCE
INSTRUKTIONEN FUER DIE INSTALLIERUNG, DIE BENUTZUNG UND DEN UNTERHALT
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN
ELECTRIC PASTA COOKER
ELEKTRISCHER TEIGWARENKOCHER
CUISEUR A PATES ELECTRIQUE
LINEA SNACK
*527.049 - *527.149
*527.059
527049-059-149 en-fr-de ma 2013 2
INDEX GB
1. Instruction for use
1.1 Technical data (FIG.1)
2. Installation
2.1 Legal requirement
2.2 Installation
2.2.1 Electrical connection
2.2.1.1 Unipotential
2.3 Set up
3 Instruction for use
3.1 Use
3.2 Insertion /Power up
4 Cleaning
4.1 What to do after …..
5 Maintenance
5.1 Access
6 Electric wiring diagrams ( FIG.2)
7 Exploded view
TABLE DES MATIERES FR
1. Instructions pour l’installation
1.1. Données techniques
2. Mise en fonction
2.1 Disposition de loi
2.2 Installation
2.2.1 Branchement électrique
2.2.1.1 Equipotentiel
2.3 Mise en fonction
3. Instructions pour son utilisation
3.1 Mise en marche
3.2 Allumage
4. Nettoyage et soins
4.1 Comportement en cas d’interruption prolongée du
fonctionnement
4.2 Comportment en cas de panne
5. Maintenance
5.1 Accessibilité
6 Schemes electriques
7 Vue eclatée
INHALTS-VERZEICHNIS DE
1. Instruktionen für die Installation
1.1 Technische Daten
2. Ibetriebnahme
2.1 Gesetzliche Vorschriften,technische Regeln und
Vorschriften
2.2 Installierung
2.2.1 Elektrische verbindungen
2.2.1.1 Spannung
2.3 Inbetriebsetzung
3. Instruktionen für den Betrieb
3.1 Benützung
3.2 Inbetriebnahme
4. Reinigung und Pflege
4.1 Massnahmen im Falle von Längerem Betriebs-
Unterbruch
5. Unterhalt (nur durch qualifiziertes Personal)
5.1 Zugänglichkeit
6 Elektrische Schemen
7 Explosions-Zeichnung
527049-059-149 en-fr-de ma 2013 3
ELECTRIC PASTA COOKER GB
1 INSTRUCTION FOR THE INSTALLATION
1.1 Technical data
The data plate is near power cable, on the back of the machine and lists all the data needed for connecting
up to the mains.
2 INSTALLATION
The equipment must be positioned using a spirit level and adjusting the legs (screw/unscrew).
The main power switch or power outlet must be near the equipment in an easily accessible position.
We recommend installing the machine under an extractor hood so that vapours can be removed rapidly.
The machine should only be placed near walls, partitions or other kitchen furniture that are made of
flameproof materials.
Fire regulations must be strictly adhered to.
2.1 Legal requirements
Installation must be to the following standards:
- current accident prevention laws;
- CEI installation standards.
2.2 Installation
Installation, set-up and maintenance must be carried out by qualified personnel. All installation work must be
done in compliance with current regulations.
The manufacturer will accept no liability in relation to faulty operation due to defective or non compliant
installation.
WARNING! As required by international law, the equipment should only be connected up to the mains if
there is a omnipolar* circuit breaker upstream with a contact opening of at least 3 mm.
2.2.1 Electrical connection
The equipment is supplied with a power cable.
If you have to replace this cable, make sure you use a H07 RN-F type and that its cross section is sufficient
for the equipment's power rating.
To change the cable, pass it through the cable lead and connect the wires to the terminal block, which is
located in the cable lead on single phase machines and inside the equipment on three-phase machines.
Make sure the wires are connected to the terminal block correctly and tightly and then close the cable lead.
The yellow-green wire must be connected to the earth terminal.
2.2.1.1 Unipotential
The equipment must be connected to a unipotential system.
The connection screw is located in the rear of the housing and marked by the sign

Especificaciones del producto

Marca: Stilfer
Categoría: máquina postal
Modelo: Snack 50 527049

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Stilfer Snack 50 527049 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán