Style Me Up Bead Mania Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Style Me Up Bead Mania (12 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/12
1
a b c
d e f
00330-INSEAA-1-01 © 2014 Wooky Entertainment Inc.
Not included • Non inclus • No incluido •
Nicht im lieferumfang enthalten
Niet inbegrepen • Non compresa
• Thread27beadsonthethread.Maketwoknotswhen
nished.Tightentheknot.Leavea2”(5cm)tailononeend.
• Enle27perlessurlel.Lorsquetuasterminé,faisunnœud
double.Sersbientonnœud.Laisseunelongueurde5cmà
unedesextrémités.
• Pasa27cuentasatravésdelhilo.Cuandohayasacabado,haz
dosnudosdobles.Aprietaelnudo.Dejaunalongitudde5cm
enunodelosextremos.
• Ziehe27PerlenaufdieSchnurauf.Bringeanschließendzwei
Doppelknotenan;diesegutfestziehen.LasseaneinemEnde
ca.5cmstehen.
• Rijg27kralenopeendraad.Maaktweedubbeleknopenals
jeklaarbent.Trekdeknoopaan.Laataaneenkanteenstukje
overvan5cm.
• Inserisci27perlinesullo.Faiduenodidoppiquandohai
nito.Stringiilnodo.Lasciaunacodadi5cmsuunlato.
• Tosecurethebeadinplace,passthethreadthoughthe
secondbeadoftherstrow.Followtheillustrationsto
continueyourbeading.
• Pourmaintenirlaperleenplace,faispasserleldansla
deuxièmeperledupremierrang.Suislesillustrationspour
continueràenlerlesperles.
• Paraasegurarlacuentaensulugar,pasaelhiloporlasegunda
cuentadelaprimerahilera.Siguelasilustracionespara
continuarformandotuhilera.
• UmdiePerlensicherinPositionzuhalten,ziehstdudie
SchnurdurchdiezweitePerledererstenReihe.Folgedenin
denAbbildungengezeigtenSchrittenbeimAufziehender
weiterenPerlen.
• Omdekraalvasttezetten,dedraadbijdetweedekraalvan
deeersterijvastmaken.Volgdeillustratiesomverdertegaan
metjekraalwerk.
• Perfermarelaperlinaalsuoposto,faipassareilloattraverso
lasecondaperlinadellaprimala.Seguileillustrazioniper
vederecomecontinuareainlareleperline.
• Withthelongerthreadend,startbeadinganotherrowby
threadingabead.
• Enpartantdel’extrémitélapluslongue,commenceàenler
lesperlespourformerunautrerang.
• Utilizandoelextremomáslargodelhilo,comienza
aformarotrahileradecuentaspasandounacuenta
porelhilo.
• NimmnundaslängereSchnurendeundbeginneeine
weiterePerlenreihe,indemduzunächsteineneue
Perleaufziehst.
• Methetlangerestukdraad,beginnenmeteenandere
rijdoorhetrijgenvanéénkraal.
• Conlacodapiùlungadello,cominciaacreareun’altra
lainserendounaperlina.
1
2
3
• Tocreatethisjaggedeect,takethetimetoplacethebeads
andtightenthethreadofthesecondrowtoholdtheminplace.
• Pourcréeruneetenquinconce,prendsbienletempsde
placerlesperlesetresserreleldudeuxièmerangpour
maintenirlesperlesenplace.
• Paracrearesteefectodentado,tómatetutiempopara
colocarlascuentasyapretarelhilodelasegundahilerapara
mantenerlasensulugar.
• Umdiesengezackten’Eektzuerzielen,nimmdirgenügend
Zeit,umdieeinzelnenPerlenjeweilsgenauauszurichtenund
danndieSchnurderzweitenReihefestzuziehen;aufdiese
WeisebleibendiePerlenindervorgesehenenPosition.
• Omditgekarteldeecttekrijgen,rustigdetijdnemenomde
kralenteplaatsenendedraadvandetweederijaantetrekken
omzeophunplektehouden.
• 
Perottenerel’eettofrastagliato,faiattenzioneasistemarele
perlineestringereillodellasecondalapertenerlefermeinsede.
BRACELETS • BRACELETS • PULSERAS • ARMBÄNDER • ARMBANDEN • BRACCIALETTI
39.5”(1m)
59”(1.5m)
2”(5cm)
x27
x2
BEAD MANIA
INSTRUCTIoNS • INSTRUCTIoNS • INSTRUCCIoNES
ANLEITUNg • INSTRUCTIES • ISTRUZIoNI
2
• Whenyourworkisnished,makeaknotbypassingthe
threadunderthethreadofthepreviousrow,asshownon
theillustration.Knot4timestosecureyourbraceletend.
Cuttheexcess.Securetheknotwithglueorclearnailpolish
(notincluded).
• Lorsquetontravailestterminé,faisunnœudenpassantlel
sousleldurangprécédent,telqu’illustré.Fais4nœudspour
sécuriserlesextrémitésdetonbracelet.Coupel’excédentde
l.Fixelenœudavecunegouttedecolleoudevernisàongles
transparent(nonfourni).
• Unaveznalizadatulabor,hazunnudopasandoelhilobajo
elhilodelahileraanterior,talycomomuestralailustración.
Haz4nudosparaasegurarelextremodetupulsera.Cortael
sobrante.Aseguraelnudoconpegamentooconesmaltede
uñasclaro(noincluidos).
• 
SobaldsämtlichePerlenverarbeitetsind,bringstdueinenKnoten
an,indemdudieSchnurwieinderAbbildunggezeigtunterder
SchnurdervorherigenReihedurchziehst.Bringeinsgesamt4
Knotenan,umdasEndedesArmbandszusichern.Überschüssiges
Materialabschneiden.FixieredenKnotenmitetwasKleberoder
einemTröpfchenNagellack(nichtimLieferumfangenthalten).
• Alsjewerkklaaris,eenknoopmakendoordedraadonder
dededraadvandevorigerijtevoeren,zoalsgetoondinde
illustratie.4keereenknoopmakenomhetuiteindevanje
armbandvasttemaken.Knipdeovertolligedraadaf.Zetde
knoopvastmetlijmofdoorzichtigenagellak(nietinbegrepen).
• Quandohainitoillavoro,faiunnodofacendopassare
illosottoquellodellalaprecedente,comeindicato
nell’illustrazione.Annoda4volteperfermarelapuntadel
braccialetto.Tagliailloineccesso.Assicurailnodoconunpo’
dicollaodismaltotrasparenteperunghie(noncompreso).
• Dependingofthewidthofyourbracelet,youmayneedtoadd
anotherlengthofthread.Followtheillustrationstomakethe
knot.Cuttheexcessandsecuretheknot.
• Enfonctiondelalargeurdetonbracelet,ilestpossibleque
tuaiesbesoind’unelongueurdelsupplémentaire.Suisles
illustrationspourfairelenœud.Coupel’excédentdeletxe
lenœud.
• Dependiendodelaanchuradetupulsera,quizásnecesites
añadirotrahileradehilo.Siguelasilustracionesparahacerel
nudo.Cortaelsobranteyaseguraelnudo.
• AbhängigvondergewünschtenBreitedeinesArmbandsmusst
duevtl.eineweitereSchnurlängehinzufügen.Folgebeim
AnbringenderKnotendeninderAbbildunggezeigtenSchritten.
ÜberschüssigesMaterialabschneidenunddenKnotenxieren.
• 
Afhankelijkvandegewenstebreedtevanjearmband,moetje
misschiennogeendraaderbijdoen.Volgdeillustratiesomde
knooptemaken.Knipdeovertolligedraadafenzetdeknoopvast.
• Secondolalarghezzadelbraccialetto,forsepuoiaverbisognodi
aggiungereunaltropezzodilo.Seguileillustrazioniperfareil
nodo.Tagliailloineccessoeassicurailnodo.
x4
4
x2
3
• Takingyourpieceofthread,measure4”(10cm)fromoneend
andfoldapieceoftapeoverit.Thread48beads.
• Prendstalongueurdel,mesure10cmàpartird’unedes
extrémitésetenrouleunmorceauderubanadhésifautour.
Enle48perles.
• Cogetutrozodehilo,mide10cmdesdeunextremoypliega
untrozodecintaadhesivasobreesepunto.
Pasa48cuentasatravésdelhilo.
• NimmdasbetreendeStückSchnur,miss10cmvon
einemEndeabundsichereesmiteinemStückKlebeband.
Ziehe48Perlenauf.
• Neemjestukjedraad,meet10cmafvanafeenuiteindeen
doeereenstukjeplakbandoverheen.Rijg48kralen.
• Tenendoilpezzodilo,misura10cmdaun’estremitàe
piegacisopraunpezzodinastroadesivo.Inla48perline.
• Startbeadingtheotherrowbybeadingabeadandplaceiton
topoftherstrow.Threadthebeadsthesamewayyoudidfor
thebracelet.
• Commenceàformerledeuxièmerangenenlantuneperleet
enlaplaçantau-dessusdupremierrang.Enlelesperlesdela
mêmefaçonquepourlebracelet.
• Comienzaaformarlaotrahileradecuentaspasandouna
cuentaporelhiloycolócalasobrelaprimerahilera.Pasalas
cuentasdelamismamaneracomolohicisteparalapulsera.
• Fangenunan,PerlenaufdienächsteReiheaufzuziehen,
indemduzunächstnureinePerleoberhalbdererstenPerle
aufziehst.DiePerlengenausoaufziehen,wieduesfürdas
Armbandgetanhast.
• Beginmethetkralenvandeandererijdoorhetkralenvan
éénkraalenplaatsdezebovendeeersterij.Rijgdekralenop
dezelfdemanierzoalsjedatmetdearmbandhebtgedaan.
• Percominciareainserireun’altraladiperline,inseriscila
primaesistemalasopraallaprimala.Inlaleperlinecosì
comehaifattoperilbraccialetto.
• Tonishthebeadedportion,make4knotswiththeremaining
thread.Removethetapeontheothersideandmake4knots.
Cuttheexcess.Securetheknot.
• Pourterminerlapartieperlée,fais4nœudsaveclalongueurde
lrestante.Retirelemorceauderubanadhésifdel’autrecôté
etfais4nœuds.Coupel’excédentdel.Fixelenœud.
• Paranalizareltramodelahileradecuentas,haz4nudoscon
elhilorestante.Retiralacintaadhesivaenlaotraparteyhaz
4nudos.Cortaelsobrante.Aseguraelhilo.
• 4.AbschließendesmitPerlenversehenenAbschnitts,bringe
amEndederverbleibendenSchnur4Knotenan.Entfernedas
KlebebandaufderanderenSeiteundbringe4Knotenan.
ÜberschüssigesMaterialabschneidenunddenKnotenxieren.
• Hetkraalgedeelteafmaken,maakmetdeovergeblevendraad
4knopen.Verwijderhetplakbandaandeanderekantenmaak
4knopen.Knipdeovertolligedraadaf.Maakdeknoopvast
• Percompletarelaparteconleperline,fai4nodiconillo
rimasto.Togliilnastroadesivodell’altrapuntaefai4nodial
lo.Tagliailloineccesso.Assicurailnodo.
1
3
59”(1.5m)
4”(10cm)
x48
HEADBANDS • SERRE-TÊTES • CINTAS PARA EL CABELLo • STIRNBÄNDER • HoofDBANDEN • fASCIA PER CAPELLI
x4 x4
2a
a
c
b
b
d

Especificaciones del producto

Marca: Style Me Up
Categoría: No categorizado
Modelo: Bead Mania

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Style Me Up Bead Mania haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado Style Me Up Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales