TechLine TL-32LC09 Manual de Usario

TechLine televisor LED TL-32LC09

Lee a continuación 📖 el manual en español para TechLine TL-32LC09 (49 páginas) en la categoría televisor LED. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/49

TFT-FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG

TFT COLOR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

TFT TELEVISORE A COLORI CON TELECOMANDO

TFT TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE

UZAKTAN KUMANDALI TFT RENKLİ TELEVİZYON

BEDIENUNGSANLEITUNG

OPERATING INSTRUCTIONS

ISTRUZIONI PER L'USO

MODE D'EMPLOI

KULLANMA KILAVUZU

TL-32LC09

- 1 -

Inhalt

Inhalt ........................................................ 1

Tasten auf der Fernbedienung ............... 2

LCD TV ..................................................... 3

Vorbereitung ........................................... 5

Eigenschaften ...................................... 5

Panel-Merkmale ................................... 5

Sicherheitshinweise .............................. 5

Bevor Sie Ihren Fernseher einschalten 8

Stromanschluss................................... 8

Anschlüsse an die

Antenneneingangsbuchse .................. 8

Andere Geräte anschließen ................ 8

Batterien in die Fernbedienung einlegen . 8

EIN/AUSSCHALTEN des TV-Geräts ......... 8

TV einschalten: .................................... 8

TV ausschalten: ................................... 9

Ausgangseinstellung ............................. 9

Erste Autoprogrammierung (APS

Automatic Programming System) ....... 9

Betrieb des TV-Geräts ............................ 9

Steuerung mit den Tasten am TV-Gerät ... 9

Betrieb über die Fernbedienung ....... 10

Menüsystem ......................................... 10

Bildmenü ............................................ 10

Tonmenü ............................................ 12

Menü Eigenschaften .......................... 13

Menü Installation ................................ 14

Menü Programm ................................ 15

Menü Quelle ....................................... 16

Andere Eigenschaften .......................... 17

TV Status ............................................ 17

Stummschaltungs-Anzeige................ 17

PIP- und PAP-Modi ............................. 17

Standbild ............................................ 17

Zoom-Modi ......................................... 17

Teletext .................................................. 18

Zum Bedienen von Teletext ................ 18

Zum Auswählen einer Teletextseite ... 19

Zum Auswählen einer Indexseite ...... 19

Zum Auswählen von Teletext

über ein TV-Programm ...................... 19

Zum Auswählen von Text

mit doppelter Höhe ............................ 19

Zum Anzeigen versteckter

Informationen ..................................... 19

Zum Anhalten der automatischen

Seitenänderung ................................. 19

Zum Auswählen einer Subcode-Seite 19

Zum Verlassen des Teletextes .......... 19

Zum Anzeigen der Uhrzeit .................. 19

Fastext ................................................ 20

Das Anschließen von Zusatzgeräten .. 20

High Definition ................................... 20

Über Scart .......................................... 20

Über Antenneneingang ...................... 20

Decoder.............................................. 21

TV und Videorecorder ........................ 21

NTSC-Wiedergabe ............................ 21

Kopierfunktion .................................... 21

Suchern und Speichern des

Testsignals des Videorecorders ....... 21

Kamera und Camcorder .................... 21

An den AV-Eingang anschließen ....... 21

An den S-VHS-Eingang anschließen 21

Anschließen des Decoders an den

Videorecorder..................................... 22

Anschließen von Kopfhörern ............. 22

Tipps ...................................................... 22

Antennenanschluss ............................. 23

Anschließen von Zusatzgeräten .......... 23

Technische Daten ................................. 24

01-ALM-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.p65 15.11.2006, 10:331

- 2 -

Tasten auf der Fernbedienung

= Standby

GELB / FEATURE = Menü Funktion

BLAU / INSTALL = Menü Installation

= Update / PAP-Modus

= Halten

/ GUIDE = Indexseite

/ PC = Verbergen / Keine Funktion

0 - 9 = Direkte Programmwahl

-/-- / EXIT = Keine Funktion

V+ = Lautstärke erhöhen

P + = Programm Auf

= Menü verlassen

= Quellenauswahl

PP = Auswahl Bildmodus

(Natürlich, Kino, Dynamisch)

= Cursor Auf

= Cursor Rechts

OK/SELECT = OK / Standbild

= Cursor Ab

M = Hauptmenü

= Cursor Links

I-II = Mono/Stereo - Dual A-B

/ INFO = Info

- P = Programm Ab

= Stummschaltung

- V = Lautstärke verringern

P<P = Vorhergehendes Programm

/WIDE / = Breitbild / Erweitern

/ = PIP-Modus / Mix

= Teletext

= Zeit / Unterseite



ROT / SOUND = Menü Ton



GRÜN / PICTURE = Menü Bild

01-ALM-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.p65 15.11.2006, 10:332

Especificaciones del producto

Marca:	TechLine
Categoría:	televisor LED
Modelo:	TL-32LC09
Color del producto:	Zwart
Peso.:	180 g
Ancho:	130 mm
Profundidad:	84 mm
Altura:	2 mm
Peso del embalaje:	912 g
Ancho del embalaje:	308 mm
Empaquetadura en profundidad:	212 mm
Altura del embalaje:	96 mm
Amable:	AV-zender & ontvanger
Indicadores LED:	Ja
Control remoto:	IR + RS232
Tecnología de conectividad:	Bedraad
Modos de vídeo compatibles:	3840p
Resolución Máxima:	2560 x 1440 Pixels
Incluye adaptador de CA:	Ja
Tipo de conexión en serie:	RS-232
Conexión para adaptador de red:	Ja
Entradas de audio:	1
Salida de audio:	1
Versión HDMI:	2.2
Entrada remota (IR):	1
Audio digital, salida óptica.:	2
Temperatura de almacenamiento:	-10 - 55 °C
Entrada de video:	1
Adaptación externa:	Ja
Certificado HDBaseT:	Ja
Salida remota (IR):	1
Sistema de suspensión para la pared.:	Ja
Alimentación a través de Ethernet (PoE):	Ja
Entrada HDMI:	1
Puertos de entrada RS-232:	1
Puertos de salida RS-232:	1
Puertos de salida RJ-45:	1
Soportes de montaje incluidos:	Ja
Entrada óptica de audio digital:	2
Vídeo apagado:	1
paso de infrarrojos:	Ja
Banda-ancha:	18 Gbit/s
Número de salidas HDMI:	1
Puertos de entrada RJ-45:	1
Puertos seriales):	1
Rango-maximo:	300 m
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	9 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
Consumo de energía (transmisor) (máx.):	9 W
Omisión HDCP y EDID:	Ja
3,5 mm en:	Ja
Salida de 3,5 mm:	Ja
conector de fibra óptica:	LC
Tipos de enchufes incluidos:	EU
Incluye amplificador de infrarrojos:	Nee
Incluye receptor de infrarrojos:	Nee
Consumo-de-energía-(receptor)-(máx.):	9 W
Paso HDCP:	Ja
Soporte de audio:	Ja
Paso RS-232:	Ja
paso a través de CEC:	Ja