Termozeta Hair Style 1000 Manual de Usario

Termozeta plancha de pelo Hair Style 1000

Lee a continuación 📖 el manual en español para Termozeta Hair Style 1000 (14 páginas) en la categoría plancha de pelo. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/14

hair style 1000

iono hair style1000

Libretto Istruzioni

Instruction Booklet

Mode d’Emploi

Gebrauchsanweisung

Libro de Instrucciones

Instruçoes

manuale PIASTRA 17-05-2006 9:45 Page 2

DATI TECNICI

TECHNICAL DATA

DONNÉES TECHNIQUES

TECHNISCHE DATEN

DATOS TÉCNICOS

DADOS TÉCNICOS

HAIR STYLE 1000

Type 21007

IONO HAIR STYLE 1000

Type 21008

220-240 V ~ 50 Hz - 20 Watt

Made in P.R.C.

hair style 1000

iono hair style1000

superfícies resistentes ao calor.

DISPOSITIVOS

Só no modelo , o aparelho está fornecidoIONO HAIR STYLE 1000

com o dispositivo Ionic Technology, que emite iões negativos

durante o alisamento, neutralizando os iões positivos: o efeito que

este tipo de alisamento produz consiste em eliminar as cargas

electrostáticas dos cabelos e em tornar estes menos desidratados.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

•Antes de realizar qualquer operação de limpeza, desligar a

tosta levando a tecla ON/OFF para a posição OFF=desligado.

•Desligar a ficha da tomada da corrente e esperar para que o

aparelho arrefeça completamente.

• Limpar o corpo do aparelho e as chapas (2) utilizando

exclusivamente um pano suave e ligeiramente húmido.

• Nunca colocar o aparelho dentro da água ou outras substâncias

líquidas.

• Não utilizar substâncias químicas ou abrasivas.

Termozeta S.p.A. reserva-se o direito de modificar técnica e/ou esteticamente os

seus produtos, para melhoria da sua performance, sem aviso prévio.

••• PORTUGUÊS

• O símbolo do balde barrado no aparelho indica que o produto,

no fim da sua vida útil, tendo de ser tratado separadamente

do lixo doméstico, deverá ser entregue a um centro de recol-

ha diferenciada para aparelhos eléctricos e electrónicos.

• Para informações mais pormenorizadas referentes aos sis-

temas de recolha disponíveis, dirigir-se ao serviço local de escoamento

do lixo.

• A apropriada recolha diferenciada para a sucessiva entrega do aparel-

ho já não utilizado a entidades que têm a função de reciclagem, trata-

mento e escoamento compatível com o ambiente, ajuda a evitar pos-

síveis efeitos negativos no ambiente e na saúde e favorece a reci-

clagem dos materiais de que o produto está composto.

••• PORTUGUÊS

manuale PIASTRA 17-05-2006 9:45 Page 4

DESCRIZIONE

1. Interruttore ON/OFF

2. Piastre in ceramica

3. Anello per appendere l’apparecchio

4. Spia luminosa apparecchio acceso

5. Impugnatura

IDESCRIPTION

1. Switch ON/OFF

2. Ceramic tongs

3. Ring for hanging the appliance

4. Warning light when appliance switched on

Handgrip

DESCRIPTION

1. Interrupteur ON/OFF

2. Plaques en céramique

3. Bague pour accrocher l’appareil

4. Témoin lumineux d'appareil allumé

5. Poignée

FBESCHREIBUNG

1. Schalter ON/OFF

2. Glätteisen in Keramik

3. Ring zum Aufhängen des Geräts

4. Leuchte “Gerät angeschaltet”

5. Griff

DESCRIPCIÓN

1. Interruptor ON/OFF

2. Placas de cerámica

3. Anilla para colgar el aparato

4. Señal luminosa indicadora de aparato encendido

5. Mango

EDESCRIÇÃO

Interruptor ON/OFF

Chapas tosta em cerâmica

Anel para pendurar o aparelho

Luz de aviso aparelho aceso

5. Pega

PREPARAÇÃO DOS CABELOS

• Lavar os cabelos normalmente e desembaraça-lo.

• Proceder com a secagem dos cabelos escovando-os a partir da

raiz na direcção das pontas.

• Antes de utilizar o aparelho, não aplicar nos cabelos qualquer

produto como laca, gel, espuma, etc. Não utilizar em cabelos

sintéticos ou perucas.

• Dividir os cabelos em madeixas utilizando molas para cabelos e

iniciar a alisar as madeixas, começando pela nuca e procedendo

na direcção da testa.

• Mediante a utilização do aparelho irá conseguir-se estabelecer

durante quanto tempo os cabelos deverão ficar de pose para obter

o resultado desejado.

COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO

• Desenrolar completamente o cabo de alimentação e ligar a ficha a

uma tomada da corrente eléctrica.

• Levar o interruptor ON/OFF (1) para a posição ON=ligado. A luz de

aviso (4) acende-se e fica acesa até o aparelho estiver em

funcionamento.

• Esperar durante alguns minutos para permitir à tosta (2) aquecer.

• Inserir cada madeixa entre as duas chapas (2) da tosta e fechar o

aparelho exercendo uma ligeira pressão na pega.

• Faça deslizar a tosta ao longo de todo o comprimento dos cabelos,

da raiz até a outra extremidade, tendo o cuidado de não aproximar

a tosta quente ao rosto.

• Repetir a operação até obter o resultado desejado.

• No fim da operação levar o interruptor ON/OFF (1) para a posição

OFF=desligado e escovar o cabelo suavemente.

• Desligar o aparelho da tomada da corrente e deixa-lo arrefecer em

cima duma superfície resistente ao calor.

Cuidado:

Durante o alisamento do cabelo poderia produzir-se vapor;

trata-se de humidade em excesso dos cabelos.

Durante a fase de alisamento, apoiar o aparelho em cima de

••• PORTUGUÊS

manuale PIASTRA 17-05-2006 9:45 Page 6

Especificaciones del producto

Marca:	Termozeta
Categoría:	plancha de pelo
Modelo:	Hair Style 1000
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	10700 g
Ancho del embalaje:	1080 mm
Empaquetadura en profundidad:	185 mm
Altura del embalaje:	682 mm
Manual de usuario:	Ja
Activos:	74 W
Diagonal de la pantalla:	43 "
Resolución:	3840 x 2160 Pixels
Relación de aspecto original:	16:9
Formato de audio soportado:	AAC, MP3, WAV, WMA
Formatos de vídeo soportados:	AVC, AVI, H.264, MKV, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9
red LAN:	Ja
Formatos de compresión de vídeo:	AVI, H.264, MKV, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9
Cables suministrados:	AC
Forma de pantalla:	Flat
Brillo:	230 cd/m²
Guía de inicio rápido:	Ja
Tarjeta de garantía:	Ja
Número de puertos HDMI:	3
Audio-ingan (L, R):	1
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Televisión inteligente:	Ja
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	16 W
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Número soportado de baterías/baterías:	2
Número de conexiones USB:	2
Formato de señal analógica:	NTSC, PAL, SECAM
Soporte HDR:	Nee
tipo HD:	4K Ultra HD
3D:	Nee
Formato de imagen soportado:	BMP, JPG, PNG
Tecnología de visualización:	LED
Tiempo de respuesta:	- ms
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	200 x 200 mm
Profundidad (sin base):	90.5 mm
Altura (sin base):	575.1 mm
Ancho (sin base):	970 mm
Peso (sin base):	7300 g
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	108 cm
Entrada de PC (D-Sub):	Nee
Interfaz común Plus (CI+):	Nee
tipo de sintonizador:	Analoog & digitaal
Formato de señal digital:	DTMB
televisión por internet:	Ja
Ancho del dispositivo (con soporte):	970 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	211.5 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	614.9 mm
Peso (con soporte):	7600 g
soporte de escritorio:	Ja
Posibilidades de ajustar las dimensiones de la pantalla.:	4:3, 16:9
guía de televisión electrónica:	Ja
Interfaz común (CI):	Nee
Periodo de programación:	8 dag(en)
Es posible actualizar el firmware:	Ja
El firmware se puede actualizar mediante:	Auto upgrade wizard, Network, USB
Audio digital, conexión coaxial.:	1
Conexiones inalámbricas:	Ja
Fácil de instalar:	Ja
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	74 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	5 - 45 °C
Baterias-incluidas:	Ja
Tipo de Batería:	AAA