Teufel US 8112 Manual de Usario
Teufel
Altavoz de subgraves
US 8112
Lee a continuación 📖 el manual en español para Teufel US 8112 (8 páginas) en la categoría Altavoz de subgraves. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/8
Proper use
Only use the unit as described in these operating instruc-
tions. Any other use will be deemed as not in accordance with
the instructions and may lead to damage of property or even
persons. The manufacturer accepts no liability for damage
caused by use not in accordance with the
instructions. The unit
is intended for private use.
Before operating the speakers please read the safety
notes and operating instructions carefully. This is the
only way to use all functions safely and reliably. Keep
the operating instructions safe and pass them on to anyone
who may own the unit after you.
Notice
The information in this document may change without prior
notice and in no way constitutes any liability on the part of
Lautsprecher Teufel GmbH. No part of these instructions may
be reproduced in any form or be broadcasted in any way elec-
tronically, mechanically, by photocopy or recording without the
written permission of Lautsprecher Teufel GmbH.
Original packaging
If you wish to exercise your eight-week right of return, we ask
that you be absolutely sure to hold onto the packaging. We can
only accept the return of a unit WITH THE ORIGINAL PACKAG-
ING. Empty boxes are not available!
Complaints
In case of a complaint we implicitly need your invoice number
and the serial or lot number for processing. The serial number
can be found on the back side of the device.
Many thanks for your support!
Contact
For questions, suggestions or any other issues please contact
our customer service department:
Lautsprecher Teufel GmbH
Gewerbehof Buelowbogen
Buelowstrasse 66
10783 Berlin (Germany)
Phone 00800 - 200 300 40 (toll-free)
Fax: +49 (0)30 / 300 930 930
E-Mail: service@teufelaudio.com
www.teufelaudio.com
Active subwoofer
US 8112/8 SW
Technical Description and
Operating Instructions
General notes and information
2
Contents
General notes & information .................................................... 1
Proper use ......................................................................... 1
Notice ................................................................................. 1
Original packaging ............................................................. 1
Complaints ......................................................................... 1
Contact ............................................................................... 1
Product contents and technical data ...................................... 2
Safety notes ................................................................................ 3
Caution icons ..................................................................... 3
Explanation of symbols ..................................................... 3
Control elements and connections .......................................... 4
Preparation ................................................................................. 5
Unpacking .......................................................................... 5
Setup notes ....................................................................... 5
Connecting the subwoofer ................................................ 5
Connecting satellite speakers .......................................... 5
Connection to the grid ...................................................... 6
Use ............................................................................................... 6
Activating/deactivating and switching to
standby mode .................................................................... 6
Automatic activation/switching to standby .............. 6
Changing the input sensitivity of the
automatic activation ................................................... 6
Volume ............................................................................... 6
Phase ................................................................................. 6
HP-Filter ............................................................................. 6
Clip ...................................................................................... 7
Troubleshooting .......................................................................... 7
Cleaning and care ...................................................................... 8
Protecting the environment ...................................................... 8
Disposal of the unit ........................................................... 8
Product contents 1 Subwoofer US 8112/8 SW
1 power cord
Dimensions (WxHxD) 380 mm x 550 mm x 470 mm
Weight 26.2 kg
Operating voltage 230 V~/50 Hz
Max. power consumption 900 watts
Technical changes reserved!
You can nd further technical data on our website.
Product contents and technical data
Check that all items have been delivered and that noth-
ing is damaged. If you nd damage, do not operate the
device; instead contact our service department.
This product complies with the directives of the
Council of the European Community 2004/108/EC
and 2006/95/EC.
3
Danger Risk of injury
Placing the unit on an unstable surface may cause
the unit to tip over and cause serious injury or
even death, particularly to children. You can prevent many ac-
cidents by taking the following precautions:
• Only place the subwoofer on the oor.
• If you want to use underframes or speaker stands, only
use those recommended by the manufacturer.
• When storing the product, also ensure that it stands safely
and that it cannot be knocked down or over.
Danger Danger to children!
Children can become trapped in the packing lm
when playing and suffocate.
• Do not allow children to play with the unit or the packing
lm. Danger of suffocation.
• Ensure that children do not remove small parts from the
unit or pull them off of the unit (e.g. the batteries from the
remote control, knobs or plug adapters). They could swal-
low the parts and choke.
Caution icons
You will nd the following caution icons in these instructions:
High risk! Failure to observe the warning may result
in severe personal injury or death.
=
Danger
Moderate risk! Failure to observe the warning may
result in property damage.
=
Attention
Minor risk! Points which should be observed when
handling the unit.
=
Danger Risk of electric shock!
Faulty installation of electrical equipment or
mains voltage which is too high can cause electric
shocks.
• The unit is suitable for use with a power supply voltage of
230 V~/50 Hz. Make sure that the mains voltage is cor-
rect. For more information, refer to the nameplate.
• Check the unit regularly for damage.
If the unit’s case or mains cable is defective or shows
other signs of visible damage, disconnect the power plug
immediately and do not operate the unit.
• This device is disconnected from the grid by pulling the
power plug. Thus, make sure that the power plug is always
easily accessible.
• If the unit emits smoke or smells of burning or other
unusual odours, disconnect it immediately from the power
supply and do not operate it.
• Place the device such that no vents are blocked.
• Never open the unit’s housing.
Repairs may only be carried out by an authorised special-
ist workshop. Only parts which conform with the original
unit specications may be used in this case. There are
electrical and mechanical parts in this unit which are nec-
essary in order to avoid exposure to sources of danger.
• Use only accessories specied by the manufacturer.
• Do not insert any objects through the vent slots in the
housing.
• Only use the unit in indoor areas.
• Do not operate the unit in damp areas and protect it from
drops of water or splash water.
Also take care not to stand vases or other containers lled
with liquid on or near the speaker in order to avoid liquid
getting into the case. If water or any foreign object does
enter the casing, immediately disconnect the AC adapter
plug and remove any batteries if present. Then send the
unit to our service address.
• Never touch the power plug / mains adapter with damp
hands.
Safety notes
Danger Danger of injury/damage!
Setting the unit up in an unsuitable location may
result in injury to persons and/or damage to prop-
erty.
• Never use the unit unmounted in vehicles, in unstable
locations, on wobbly tripods or furniture, on insufciently
dimensioned brackets etc. The unit could tip or fall down
and cause injury to persons or be damaged itself.
• Set up the unit in such a way that you cannot accidentally
knock it over and that the cables do not pose any trip
hazard.
• Do not place the unit near sources of heat (e.g. heaters,
ovens, other heat generating equipment such as ampliers
etc.).
Danger Fire hazard!
Improper use may lead to damage or re.
• Do not place open ames such as burning candles or
similar on the unit.
• Do not place the unit in direct sunlight.
Explanation of symbols
Safety category II
Dual insulation
Danger of electric shock – do not open casing.
Disconnect power cord before changing fuse.
Fuse 6.3 AL/250 V
Danger to hearing!
Extended listening at high volumes may lead to
hearing loss.
• To avoid damage to health, avoid extended listening at
high volumes.
• When the volume is set high, always keep a certain dis-
tance from the unit and never place your ear directly on
the speaker.
• Particularly when the subwoofer has been set to maximum
volume and the unit is activated, very high noise pressure
may suddenly be produced. This may have psychological
consequences and also cause physical injury. Children
and pets are particularly at risk. Set your signal source
unit volume control to a low setting before turning on the
power.
Especificaciones del producto
Marca: | Teufel |
Categoría: | Altavoz de subgraves |
Modelo: | US 8112 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Teufel US 8112 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Altavoz de subgraves Teufel Manuales
13 Octubre 2024
15 Septiembre 2024
13 Septiembre 2024
8 Agosto 2024
27 Julio 2024
18 Julio 2024
Altavoz de subgraves Manuales
- Altavoz de subgraves JVC
- Altavoz de subgraves JBL
- Altavoz de subgraves Kenwood
- Altavoz de subgraves Pioneer
- Altavoz de subgraves Yamaha
- Altavoz de subgraves Alpine
- Altavoz de subgraves Audison
- Altavoz de subgraves Pyle
- Altavoz de subgraves Blaupunkt
- Altavoz de subgraves Bowers And Wilkins
- Altavoz de subgraves Harman Kardon
- Altavoz de subgraves KEF
- Altavoz de subgraves Gemini
- Altavoz de subgraves Hifonics
- Altavoz de subgraves Musway
- Altavoz de subgraves Denon
- Altavoz de subgraves Vonyx
- Altavoz de subgraves Sonance
- Altavoz de subgraves LD Systems
- Altavoz de subgraves HK Audio
- Altavoz de subgraves Rockford Fosgate
- Altavoz de subgraves Krüger And Matz
- Altavoz de subgraves Polk
- Altavoz de subgraves Kicker
- Altavoz de subgraves Bose
- Altavoz de subgraves Mac Audio
- Altavoz de subgraves Pro-Ject
- Altavoz de subgraves Neumann
- Altavoz de subgraves RCF
- Altavoz de subgraves Klipsch
- Altavoz de subgraves Insignia
- Altavoz de subgraves Boss
- Altavoz de subgraves McIntosh
- Altavoz de subgraves Sonus Faber
- Altavoz de subgraves Heco
- Altavoz de subgraves Behringer
- Altavoz de subgraves MB Quart
- Altavoz de subgraves Electro-Voice
- Altavoz de subgraves Focal
- Altavoz de subgraves Speed-Link
- Altavoz de subgraves Atlantic
- Altavoz de subgraves QTX
- Altavoz de subgraves JL Audio
- Altavoz de subgraves Wharfedale
- Altavoz de subgraves Magnat
- Altavoz de subgraves QSC
- Altavoz de subgraves Audac
- Altavoz de subgraves Lanzar
- Altavoz de subgraves Canton
- Altavoz de subgraves Hertz
- Altavoz de subgraves Jensen
- Altavoz de subgraves Omnitronic
- Altavoz de subgraves Apart
- Altavoz de subgraves Elac
- Altavoz de subgraves Cambridge
- Altavoz de subgraves Fusion
- Altavoz de subgraves Paradigm
- Altavoz de subgraves Bazooka
- Altavoz de subgraves Dynaudio
- Altavoz de subgraves Skytec
- Altavoz de subgraves Infinity
- Altavoz de subgraves Dali
- Altavoz de subgraves Jamo
- Altavoz de subgraves Monitor Audio
- Altavoz de subgraves Yorkville
- Altavoz de subgraves Axton
- Altavoz de subgraves Nxg
- Altavoz de subgraves Power Acoustik
- Altavoz de subgraves Proel
- Altavoz de subgraves FBT
- Altavoz de subgraves OSD Audio
- Altavoz de subgraves Soundstream
- Altavoz de subgraves Definitive Technology
- Altavoz de subgraves SPL
- Altavoz de subgraves Deaf Bonce
- Altavoz de subgraves Martin
- Altavoz de subgraves Kali Audio
- Altavoz de subgraves Revel
- Altavoz de subgraves Wet Sounds
- Altavoz de subgraves DAP Audio
- Altavoz de subgraves Extron
- Altavoz de subgraves SVS
- Altavoz de subgraves Nubert
- Altavoz de subgraves Helix
- Altavoz de subgraves Adam
- Altavoz de subgraves Mission
- Altavoz de subgraves Tannoy
- Altavoz de subgraves Morel
- Altavoz de subgraves REL Acoustics
- Altavoz de subgraves Ecler
- Altavoz de subgraves Mtx Audio
- Altavoz de subgraves Ground Zero
- Altavoz de subgraves GoldenEar Technology
- Altavoz de subgraves Roswell
- Altavoz de subgraves Velodyne
- Altavoz de subgraves Kanto
- Altavoz de subgraves AudioControl
- Altavoz de subgraves Chrysalis
- Altavoz de subgraves ANT
- Altavoz de subgraves IMG Stage Line
- Altavoz de subgraves Eikon
- Altavoz de subgraves ESX
- Altavoz de subgraves Wavemaster
- Altavoz de subgraves Fluance
- Altavoz de subgraves KRK
- Altavoz de subgraves PowerBass
- Altavoz de subgraves Pyramid
- Altavoz de subgraves Sound Ordnance
- Altavoz de subgraves Planet Audio
- Altavoz de subgraves Totem
- Altavoz de subgraves Piega
- Altavoz de subgraves Energy
- Altavoz de subgraves Mirage
- Altavoz de subgraves SSV Works
- Altavoz de subgraves PrecisionPower
- Altavoz de subgraves Phoenix Gold
- Altavoz de subgraves Audiofrog
- Altavoz de subgraves Memphis Audio
- Altavoz de subgraves KLH Audio
- Altavoz de subgraves Eve Audio
- Altavoz de subgraves Proficient
- Altavoz de subgraves Alphasonik
- Altavoz de subgraves Cerwin-Vega
- Altavoz de subgraves BMB
- Altavoz de subgraves Audiotec Fischer
- Altavoz de subgraves Origin Acoustics
- Altavoz de subgraves Black Hydra
- Altavoz de subgraves Indiana Line
- Altavoz de subgraves Glemm
Últimos Altavoz de subgraves Manuales
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024