Thomas Bionic Washstick Manual de Usario

Thomas limpieza otros Bionic Washstick

Lee a continuación 📖 el manual en español para Thomas Bionic Washstick (64 páginas) en la categoría limpieza otros. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/64

D GEBRAUCHSANLEITUNG

PУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

UA ІНСТРУКЦІЯ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

Мазмұны

THOMAS Bionic Washstick .................. 47

Зарядтау ................................ 48

Жұмыс кезінде ........................... 48

Сіздерді құттықтаймыз ... .................. 49

Қауіпсіздік техникасы ережелерін ........... 49

Монтаждау .............................. 50

Пайдалануға беру ........................ 52

Жұмыс жасау режимі ..................... 53

Тазалау ................................. 55

Сақтау және тасымалдау .................. 57

Техникалық қызмет көрсету ................ 58

Жою тәсілі .............................. 59

Тұтынушыларға қызмет көрсету ............. 59

Техникалық деректер ..................... 59

Кепілдік ................................. 59

Ақаулықтарды жою ....................... 60

KAZ

Зміст

Ваш мийний пилосос THOMAS Bionic Washstick

. . 32

Заряджання ............................. 33

Під час експлуатації ...................... 33

Вітаємо вас ... ........................... 34

Вказівки з техніки безпеки ................ 34

Монтаж ................................. 35

Запуск .................................. 37

Експлуатація ............................ 38

Очищення пристою ....................... 40

Зберігання і транспортування .............. 42

Технічне обслуговування ................... 43

Вказівки з утилізації ...................... 45

Сервісна служба ......................... 45

Технічні характеристики ................... 45

Гарантія ................................. 45

Усунення несправностей .................. 46

Оглавление

Устройство THOMAS Bionic Washstick ........ 17

Процесс зарядки ......................... 18

Во время эксплуатации .................... 18

Мы поздравляем Вас ... ................... 19

Указания по технике безопасности ......... 19

Монтаж ................................. 20

Ввод в эксплуатацию ..................... 22

Эксплуатация ............................ 23

Очистка ................................ 25

Хранение и транспортировка .............. 27

Техническое обслуживание ................ 28

Указания по утилизации .................. 30

Служба сервиса ......................... 30

Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Гарантия ................................ 30

Устранение неисправностей ............... 31

RUS

Inhaltsverzeichnis

Ihr THOMAS Bionic Washstick ...................... 3

Ladevorgang .................................... 4

Während des Betriebs ............................ 4

Wir gratulieren Ihnen ... ........................... 5

Sicherheitshinweise ............................... 5

Montage ....................................... 6

Inbetriebnahme .................................. 8

Betrieb ......................................... 9

Reinigung ...................................... 11

Lagern & Transport ............................... 13

Wartung ....................................... 14

Hinweise zur Entsorgung .......................... 15

Kundendienst .................................... 15

Technische Daten ................................. 15

Garantie ....................................... 15

Fehlerbehebung ................................. 16

Ihr THOMAS Bionic Washstick

Handgriff Display

Leistungsstufe 2 (stark)

Leistungsstufe 1 (normal)

Anzeige „Frisch-

wassertank leer“

Anzeige „Schmutz-

wasserbehälter voll“

Display

Statusanzeige

Reinigungswalze

Bedientaste

Griffmulde

Powerkontakt

Aufnahme Parkstellung

Aufnahmezapfen

Laufrolle

Parkstellung

Entriegelungstaste

Frischwassertank

Entriegelungstaste

Schmutzwasserbehälter

Deckel Schmutzwasser-

behälter (mit Sensor)

Frischwassertank

Schmutzwasserbehälter

Schnellmontageschraube

für Gerätekörper

Statusanzeige Bürstenwalze

Ein-/Aus-Taste

Reinigungskopf

Bürstenwalze

Entriegelungstaste von

Reinigungskopfabdeckung

Oberteil des Gerätekörpers

Gerätekörper

Produktetikett

Li-Ionen Akku

Unterteil des

Gerätekörpers

Statusleiste

Batterieanzeige

Schnellmontage-

schraube für Akku

Deckel Frischwassertank

Ladekontakt

Schmutzsammelbehälter

Entriegelungstaste der

Reinigungskopfab-

deckung

Entriegelungsknopf

der Bürstenwalze

Entriegelungsknopf für die

Abdeckung des Reinigungs-

kopfes

Entriegelungsknopf der Reinigungswalze

Reinigungswalze

Reinigungspinsel

Spezialhaken

Ladestation

Especificaciones del producto

Marca:	Thomas
Categoría:	limpieza otros
Modelo:	Bionic Washstick
Ancho:	411 mm
Profundidad:	107 mm
Altura:	434 mm
Método de montaje:	Plafond
Capacidad máxima de peso:	90.7 kg
Interfaz de montaje en panel:	200 x 200,300 x 300,400 x 200,400 x 300,400 x 400,600 x 200,600 x 400,800 x 400 mm
Compatibilidad de la interfaz de montaje (min):	200 x 200 mm
Compatibilidad de la interfaz de montaje (máx.):	800 x 400 mm
Rango de ángulo de inclinación:	-20 - 5 °
Tamaño máximo de pantalla:	71 "
Tamaño mínimo de pantalla:	42 "